V. An Aspect of Minor/Major Significance
               
              
              
              
              Thus 
                far Martinů’s approach to harmony 
                has been obliquely addressed in the 
                course of studying other aspects of 
                his music. With regard to the composer’s 
                use of traditional tonal structures, 
                however, one aspect stands out as especially 
                salient and merits special attention: 
                the employment of opposing major and 
                minor modes. The passage quoted above 
                that opens the Largo 
                of Martinů’s Double Concerto for 
                two string orchestras, piano and timpani 
                (1938) shows this minor/major paradigm 
                in seminal form. It is highly significant 
                that Martinů, in what must surely 
                be one of his most harmonically complex, 
                emotionally turbulent works, 
                has employed this simple gesture as 
                a powerful symbol of triumph over struggle. 
                As if to underscore this message of 
                hope, the two chords return to cap the 
                entire work.
               
              In the slow movement of the String 
                Quartet No. 5 written earlier in the 
                same year, the minor/major progression 
                above is reversed. The opening of this 
                movement was discussed as a kind of 
                pessimistic pastoral in chapter three, 
                with a lonely octatonic tune in the 
                first violin accompanied by shuddering 
                tremolandi and fatefully "knocking" 
                staccato notes. In the final measures 
                shown below, the music achieves a longed-for 
                peace with a comforting violin solo 
                full of repose, accompanied by sighing 
                chromatics. After a breath of silence 
                a cadence on a hopeful C major follows 
                reassuringly, openly harmonized for 
                a feeling of maximum restfulness. But 
                this arrival in paradise is cruelly 
                disturbed by col legno notes 
                in the viola already heard at the beginning 
                of the movement, and the harmony slips 
                into the parallel minor, ending the 
                movement on a tragic note:
              
              The following more extended passage 
                from the Field Mass (1939) provides 
                an opportunity to expound further upon 
                this theme. This work, completed just 
                after the outbreak of World War II, 
                recalls the fervent patriotism of the 
                1918 Czech Rhapsody. Its musical 
                style is more restrained, however:
              
(Translation: 
                Be merciful unto me, o God! Be merciful 
                unto me, for my soul trusteth in thee! 
                I will cry unto God most high, unto 
                God almighty, that performeth all things 
                for me. -Psalm 57:2)
               
              
              This self-contained passage 
                features an interesting series of chord 
                progressions, employing major and minor 
                triads in a subtle manner that deepens 
                the meaning of the text. As the passage 
                unfolds, the conflicting emotions of 
                the speaker are immediately sensed. 
                Martinů’s 
                setting reflects the pleading and hopeful 
                character of the words, while acknowledging 
                underlying doubts and fears. The harmony 
                begins with an A-major chord and concludes 
                with a triad in the parallel minor - 
                an overall progression that is mirrored 
                in the individual phrases. 
              “Smiluj 
                se nade mnou, Bože!” (Be 
                merciful unto me o God!) begins hopefully 
                in major but unexpectedly darkens with 
                a downward move to E minor. The second 
                phrase operates similarly, but with 
                a more adventurous non-functional progression 
                of major triads (A-C-E-B). Here Martinů 
                employs a crescendo 
                and the prayer 
                becomes more insistent, repeatedly asking 
                for mercy; but the phrase again descends 
                to minor (a more haunting chromatic 
                descent in the upper voices, compared 
                to the previous whole-step descent). 
                Now the minor coloration takes over 
                in the ensuing phrase, "nebot’ 
                v Tebe doufá duše má!" 
                (For my soul trusteth in thee!), until 
                a final upward move back to the original 
                A major seems to confirm the speaker’s 
                hopes, despite the doubtful intrusions 
                of minor chords. The music has come 
                full circle, not having progressed anywhere 
                after all. Indeed, the ambiguity between 
                the tonal centers A and D, evident at 
                the beginning of the passage, plays 
                itself out in the third phrase, which 
                concludes in A major after suggesting 
                D minor. 
                In hindsight it is clear 
                that this opening half serves to lead, 
                like a large gestural upbeat (notice 
                the fermata), to the sustained D major 
                passage that follows. Here, the chorus 
                of soldiers is describing an action, 
                crying out to God, and expecting that 
                He will answer the prayer. There is 
                more of a sense of motion here due to 
                the extended quarter-note motion and 
                the unexpectedly functional harmony. 
                Rather than the static quality of the 
                first line, where phrases were punctuated 
                by rests, the three phrases here are 
                more continuous and the boundaries consequently 
                blurred. Interestingly, despite the 
                more animated setting the passage begins 
                with piano 
                dynamics, muting the determined nature 
                of the text. Martinů seems 
                interested in creating subtle musical 
                effects that add dimension to the chorus’ 
                relationship to the sung text as well 
                as the meaning communicated to the audience. 
                
               The word "nejvyššimu" 
                (most high), which ends the first phrase, 
                uses the minor-major progression 
                in a quintessential word-painting gesture. 
                The second phrase begins on the same 
                chord (Martinů did this at the 
                beginning of the excerpt as well) but 
                then departs with a new progression. 
                The second arrival at the syllable “-mu” 
                gives us an unstable 
                6/4 chord instead of the earlier root 
                position, and at this point D major 
                begins to lose its hold on the passage. 
                An unexpected C-major chord ushers in 
                a modal progression reminiscent of the 
                first part as the music begins to come 
                full circle. 
               The text promises a confident 
                conclusion to the passage but the music 
                resolves in a forceful Dorian cadence 
                on A minor. It is easy to see the reason 
                for the change, which not only sums 
                up the entire passage but also prepares 
                for what follows beyond the excerpt: 
                the baritone solo laments his dire situation 
                in a new passage excerpted from Psalm 
                56: "Mine enemies would daily swallow 
                me up, for they be many that fight against 
                me, o thou most high!" There is 
                a spontaneous quality to the entire 
                passage as it sensitively unfolds from 
                moment to moment, but this is balanced 
                by apparent large-scale 
                planning. Martinů’s symbolic use 
                of minor and major chords enhances the 
                meaning within in a setting closely 
                reliant upon traditional tonal harmonic 
                procedures.
               The 
                minor/major dichotomy is also played 
                out in ways evidently touched by Martinů’s 
                responsiveness to 
                more modern trends. There is often a 
                distinctly more playful quality to such 
                examples, which is not surprising given 
                the lighter side of the composer frequently 
                observed elsewhere in this study. One 
                such example wittily recalls the world 
                of Bach’s fifth Brandenburg Concerto. 
                Below is the opening ritornello from 
                the finale of the Concert pour trio 
                (1933) for piano trio and string orchestra, 
                and the first three measures, in A major, 
                are delightfully untroubled in their 
                diatonic clarity: 
               
              In the fourth measure the music abruptly 
                shifts to the parallel minor, which 
                ushers in further destabilization; an 
                equally abrupt modulation to D-flat 
                major ensues, followed by increased 
                chromaticism. A few deliberate "wrong-note" 
                clashes increase the dissonance but 
                prove short-lived as the music simply 
                - and again abruptly - cadences on C 
                major, far from its harmonic point of 
                origin:
              
              
              With 
                this obvious reference to Bach Martinů 
                once again parodies an older style while 
                at the same time bringing it up to date 
                in typical neobaroque fashion, and the 
                use of parallel minor as a quick springboard 
                to uncertain terrain seems particularly 
                clever.
              Martinů 
                works along similar lines in two examples 
                from another work from this period at 
                least partly inspired by Bach, Les 
                Ritournelles 
                for solo piano. The austere beauty of 
                the following cadence from the Loure 
                of the Bach’s Fifth French Suite owes 
                much of its character to the dissonant 
                counterpoint in the quarter notes of 
                the penultimate measure:
               
              
              
              Martinů 
                builds upon this type of cadential gesture 
                in his Intermezzo 
                No. 2 from Les 
                Ritournelles. The dissonance in 
                the last beat of the first measure is 
                reminiscent of the Bach example, again 
                the product of a step-wise moving bass 
                line. A seemingly logical progression 
                towards a cadence, however, is sidetracked 
                in the third measure by nonfunctional 
                major and minor chords that lead abruptly 
                to the arrival on E (minor). This tentativeness 
                is foreshadowed by the slide from C 
                minor to C major in the first measure 
                of the excerpt. The music seems to be 
                groping, blindly searching for an appropriate 
                cadence. In that sense it differs markedly 
                from the inevitable structure of the 
                Bach, but shares something tangible 
                from its sound world nevertheless:
               
               
              
              In the introduction to 
                the first movement of the same work, 
                minor/major conflict is played out in 
                successive broken triads. The disagreement 
                becomes vertical as the passage culminates 
                in a clash between major triads (some 
                with added sevenths) and an outlined 
                d-minor chord in the bass (an augmentation 
                of the beginning of the movement). 
                The right hand progression, typical 
                of Martinů, is based on a pattern 
                clearly influenced by the topography 
                of the keyboard:
              
              
              Similar vertical clashes occur in the 
                following additional examples. In the 
                finale of the String Quartet with 
                Orchestra (1931) a cheerful polka 
                tune in the solo first violin is diatonic 
                and in major mode, but the second violin 
                and viola add mocking flatted thirds 
                to the triads of F and B-flat. Interestingly, 
                these never occur simultaneously but 
                instead create playful cross-relations:
              
              Harsher in quality is the opening of 
                the Partita (Suite No. 1) of the same 
                year for string orchestra, which begins 
                with a cheerful, breezy pentatonic theme 
                in C. This is rudely interrupted by 
                the lower strings’ brusque C-minor chords, 
                embellished with added notes for a denser, 
                more abrasive effect within the piano 
                dynamics:
              
              
              These 
                last two examples show the major/minor 
                idea expressed within a stylized folk 
                setting, something Martinů probably 
                learned from Dvořák’s memorable 
                use of this device in his folk-oriented 
                works. Equally relevant, however, is 
                the influence on Martinů of jazz. 
                Its enlivening effect upon Martinů’s 
                rhythmic palette has already been explored, 
                but the blues, with its characteristic 
                tonal inflections, proved equally stimulating 
                to the composer’s 
                creative imagination. Perhaps the best 
                place to begin in this case is at the 
                beginning. The first work to explicitly 
                reference the blues style is the first 
                of the composer’s Trois esquisses, 
                a short movement marked Tempo di 
                Blues. This "first 
                contact” shows a humorous treatment 
                of the blues scale. Martinů simply 
                introduces all the blue notes at once 
                in one chord, alternating back and forth 
                between natural and blue notes in a 
                syncopated rhythm. Meanwhile the left 
                hand proceeds in the farthest 
                possible key while also featuring a 
                bluesy oscillation between perfect and 
                diminished fifths. There could not be 
                a more obvious pronouncement of the 
                piece’s intentions, and Martinů 
                delights in this anti-subtle approach:
              
              
              
              Such alternations soon 
                give 
                rise to a peculiar mannerism in Martinů’s 
                music, the wedding of blues inflections 
                to the secondary ragtime pattern. Here 
                are two typical examples. The first 
                is from Le Départ, 
                and the second from the finale of the 
                Violin Concerto No. 1:
               
              
              
              
              Less clichéd 
                is the following example in which the 
                minor/major gesture is blended with 
                other contrasting elements. It is an 
                episode taken from the slow movement 
                of the String Quintet, where Martinů’s 
                layering technique is visually very 
                apparent. The first violin has 
                a typical melody built from two pairs 
                of oscillating notes treated in succession. 
                Chromatic lines in three of the other 
                instruments add to the mournful effect. 
                The first viola seems to have relative 
                unimportance until the blues motive 
                appears (minor-major-minor thirds), 
                in an apparent effort to break free 
                from the gloom that surrounds it. The 
                effect is equivocal since this tonal 
                ripple, while providing a kind of musical 
                commentary, has not affected any real 
                expressive change:
               
              
              
              The blatantly bluesy pieces, 
                of which there are in fact quite a few 
                from the late 20’s, give way to the 
                more sublimated use seen in the example 
                above. A parallel trend was observed 
                when examining the rhythmic repercussions 
                of Martinů’s exposure to jazz. 
                A good example of this less 
                pronounced approach occurs in the first 
                movement of Fenêtre sur le 
                jardin, 
                a cycle of four piano pieces written 
                in 1938 at the cottage of Martinů’s 
                mother-in-law at Vieux Moulin, just 
                outside of Paris. Here, in a moment 
                of repose and apparently inspired by 
                the picturesque flower garden surrounding 
                the house, Martinů wrote this charming 
                work and dedicated it to one of his 
                well-to-do Czech patrons living in Paris, 
                Helene Pucová. At the time, though, 
                he was separated from his beloved pupil 
                Vítĕzslava Kaprálová 
                and this is reflected in the wistful 
                nature of the first movement especially. 
                In the opening, amidst very colorful 
                sonorities, there is an unmistakable 
                reference to the blues, which Martinů 
                was quite literally feeling at the time:
              
              
              
              The blues element 
                blends seamlessly with other added-note 
                chords. Thirds and sixths dominate the 
                entire passage, favorite earmarks of 
                Martinů’s folk style, but blue 
                and other added notes essentially obscure 
                this aspect. Similarly, the added notes 
                that frequently complicate 
                his settings of simple folk-like tunes 
                have an altogether different effect 
                here, too, as the impression is one 
                of subtle colors blending in a very 
                "French" style. 
               
              In the "B" section of the 
                work the pitches of F-sharp, F and D, 
                which represent the essence of the piece 
                so far, become a bluesy, swirling accompanimental 
                figure, clouding the D-major quality 
                of the passage as a whole. Here, harmonic 
                piquancy is added as the right hand 
                part, based upon a similar pattern, 
                overlaps in such a way that the F and 
                F-sharp clash directly:
              
              The entire cycle has a naïveté 
                and sense of vulnerability pointed out 
                elsewhere in Martinů’s output, 
                but this work stands out especially 
                considering the fact that after completing 
                it he set to work immediately on the 
                fierce and unrelenting Double Concerto. 
                But if the two neighboring works are 
                worlds apart on the expressive plane, 
                a similar melodic structure can be observed 
                at the micro level. For the lamenting 
                melody that emerges from the tense, 
                rhythmic opening of the Double Concerto 
                employs the same pitch classes as the 
                accompaniment figure in Fenêtre 
                sur le jardin, but the harmonic 
                context of the blue note here is D minor 
                (flatted fifth) instead of D major (flatted 
                third). When the melody ascends back 
                to the A natural, the intervallic sense 
                is more like an augmented second, giving 
                this melodic lament an exotic flavor: 
              
              
              An equally curious connection to Fenêtre 
                sur le jardin occurs in the Field 
                Mass written the following year. 
                The somber chord that opens the piece 
                contains the exact same collection of 
                pitches as those in the first beat of 
                Fenêtre sur le jardin, 
                arpeggiated together. The result is 
                a coloristic chord simultaneously (or 
                nearly) sounding both minor and major 
                thirds, with the timbral color enhanced 
                by the instrumentation. Once again the 
                reference to the blues reflects the 
                uncertain and painful times in which 
                the work was written: 
              
              
              The 
                excerpt from the Double Concerto cited 
                at the beginning of this chapter sums 
                up Martinů’s fascination generally 
                with this material, and the gesture 
                itself might be a metaphor for the positive, 
                humanistic art that the composer pursued 
                throughout his years in Paris. It is 
                no coincidence that when Martinů 
                was commissioned to write a symphony 
                by Koussevitsky shortly after his arrival 
                in America, the composer resorted to 
                a very familiar gesture for the opening 
                bars of his newest wartime work: a simple 
                progression from B minor to B major.
              Introduction 
                
                I. 
                A New Beginning: Life In Paris
                II. 
                How Martinů "Got Rhythm"
                III. 
                Of Folk Tunes, Pastorals, and the Masses
                IV. 
                Dvakrát Svatý Václave 
                (St. Wenceslas, Twice)
                V. 
                An Aspect of Minor/Major Significance
                VI. 
                Fin de séjour: Julietta 
                and Musical Symbolism
                VII.Conclusion: 
                Martinů’s Parisian Legacy