Franz Schubert (1797-1828)
        Der Wanderer, 
          D.489 (Pape)
          Der Einsame, D.800 (Pape)
          Frühlingsglaube, D.686 (von Otter)
          Am See, D.746 (von Otter)
          Fischerweise, D.881 (Polenzani)
          Du liebst mich nicht, D.756 (Polenzani)
          Lachen und Weinen, D.777 (Fleming)
          Gretchen am Spinnrade, D.118 (Fleming)
          
        (pause)
        Nacht und Träume, 
          D.827 (von Otter)
          Der Zwerg, D.771 (von Otter)
          Kriegers Ahnung, D.957, No. 2 (Pape)
          In der Ferne, D.957, No. 6 (Pape)
          Die Männer sind méchant, D.866, 
          No. 3 (Fleming)
          Suleika I, D.720 (Fleming)
          Im Frühling, D.882 (Polenzani)
          Die Allmacht, D.852 (Polenzani)
          
        (Intermission)
        Am Feierabend, 
          D.795, No. 5 (Polenzani)
          Mein!, D.795, No. 11 (Polenzani)
          Im Abendrot, D.799 (von Otter)
          Der Wanderer an den Mond, D.870 (von 
          Otter)
          Du bist die Ruh, D.776 (Fleming)
          Seligkeit, D.433 (Fleming)
          Der Wegweiser, D.911, No. 20 (Pape)
          Das Wirtshaus, D.911, No. 21 (Pape)
          
        (pause)
        Erlafsee, D.586 
          (Fleming)
          Rastlose Liebe, D.138 (Fleming)
          An die Leier, D.737 (Pape)
          Der Atlas, D.957, No. 8 (Pape)
          Adelaide, D.95 (Polenzani)
          Der Musensohn, D.764 (Polenzani)
          Die junge Nonne, D.828 (von Otter)
          Gruppe aus dem Tartarus, D.583 (von 
          Otter)
         
        
        You could be invited 
          to much less comfortable living rooms than 
          the one Carnegie Hall fashioned to present 
          four of the world’s greatest vocalists, with 
          one of the world’s greatest conductors at 
          the keyboard, in last night’s overwhelmingly 
          generous recital of Schubert lieder (the evening 
          shut down just before 11:00 p.m.) In a pool 
          of light on the darkened stage, four midnight 
          blue overstuffed chairs and a couple of small 
          tables were grouped around the piano, all 
          resting on some warm-hued carpets in cozy 
          benevolence. A couple of brandy snifters scattered 
          here and there would not have felt out of 
          place. 
        If the legendary René 
          Pape got the evening off to a slightly shaky 
          start, with James Levine sounding equally 
          pale, things improved rapidly after the first 
          few songs. Maybe everyone just needed time 
          to settle in to the new digs. By the time 
          Pape reached his second set, with the stormy 
          In der Ferne (From Afar), all hesitation 
          had been forgotten and its final line, Greetings 
          from him who is fleeing out into the wide 
          world! had the audience cheering. During 
          the second half of the program, a somber Das 
          Wirtshaus (The Inn) with its stark opening, 
          My path brought me to a graveyard, 
          had Pape projecting strongly with beautiful, 
          shadow-filled tone, and his final An die 
          Leier (To the Lyre) and Atlas were 
          completely memorable. 
        One of the most intelligent 
          singers around, Anne Sofie von Otter seemed 
          the most ideally suited to the material. In 
          her second song, Am See (By the Lake), 
          she did a lovely job with the charming echo 
          effect Schubert employs to illuminate the 
          phrase viele, viele. In addition to 
          some other high points, her final Gruppe 
          aus dem Tartarus provided a gripping end 
          to the evening, as she squarely faced the 
          audience to deliver the astonishing Eternity 
          whirls in its sphere above them, breaking 
          the scythe of Saturn in two. (And since 
          folks will want to know, she looked great 
          in a dark purple velvet dress, almost black, 
          a nice complement to her colleague who also 
          looked swell swathed in an iridescent dark 
          green. The guys, having fewer sartorial options, 
          apparently nixed the aqua tuxedos in favor 
          of basic white tie.)
        Renée Fleming, 
          whose voice I adore, sounded lovely but I 
          have to ask whether her glorious instrument 
          was really shown at its best here. My own 
          personal caveat aside, there was a lot to 
          enjoy, such as her humorous characterization 
          in Die Männer sind méchant 
          (Men are Cruel), producing some well-deserved 
          laughs in the song’s escalating sexual anxiety. 
          And in what I thought was one of the night’s 
          artistic peaks, Du bist die Ruh (You Are 
          Repose), she floated some extraordinarily 
          clear high notes, with the transfixed audience 
          held perfectly quiet during the rests that 
          followed. As she moulded the final lines, 
          The temple of my eyes by your radiance 
          alone is illumined/Oh, fill it completely!, 
          the audience became a bit unhinged, cheering 
          wildly as Levine, clearly moved, reached over 
          from the piano to grasp Fleming’s hand.
        Matthew Polenzani also 
          had his share of thrilling moments, such as 
          Die Allmacht (Omnipotence) that closed 
          the first half with a fierce rush of sound 
          that no doubt had patrons buzzing over their 
          glasses of champagne at the interval. He returned 
          immediately after the break to plunge in again 
          with Am Feierabend (In the Restful Evening), 
          equally compelling and whose daunting piano 
          part, as demonstrated by Levine, is hardly 
          restful. And Polenzani could not have sounded 
          better than in his penultimate number, the 
          plaintive Adelaide, which might have 
          been the most gently beautiful song on the 
          entire program. 
        Levine clearly loves 
          this music (I have heard a rumor that outside 
          the opera house, Schubert is his favorite 
          composer.) His alertness and tender care in 
          supporting these singers are prized qualities 
          that, despite the large universe of pianists, 
          don’t appear all that often. As a musically 
          astute friend noted, singers like him because 
          he makes them look good. While he is 
          as awesome as they come in towers of complexity 
          like Moses und Aron, one can only hope 
          that he is able to continue offering the occasional 
          starry, yet intimate evening like this one. 
          
        Bruce Hodges