Covent 
          Garden has previously staged only Shostakovich’s 
          second version of his first opera (Katerina 
          Ismailova back in 1963/4) so this belated 
          premiere was long overdue. Richard Jones’ 
          new production – more sweepingly political 
          than ENO’s superbly dramatic 1987 David Poutney 
          production - is drenched in the kind of sonority 
          that makes the 24 year-old Shostakovich’s 
          score one of the most startling of the last 
          century, one that seems to unify its tangled 
          web of tragedy and satire with consummate 
          skill. It also makes for one of the most thrilling 
          nights at the opera I can remember in a very 
          long time. 
         
        
        Lazaridis’ 
          sets for ENO placed the opera in an abbatoir 
          – its severe scaffolding and raw-blanched 
          carcasses suggesting the poverty of Soviet 
          workhouses. John Macfarlane’s sets for Covent 
          Garden are certainly more humble by comparison 
          with Richard Jones seeing the opera more as 
          a domestic (albeit highly politicised) drama 
          where sexual repression is more manifestly 
          human rather than deliberately suppressed 
          as ENO’s production had suggested. That humanity 
          – or lack of it – is seen first in the rape 
          of the cook - more graphically obvious as 
          rape here, including the suggestion of orgasm 
          through the spraying of a fire extinguisher 
          over Aksinya’s groin. Similarly, Sergey gets 
          a real beating (no whipping of a bloodied 
          piece of meat here). Whereas Poutney was happier 
          to see his theatre of cruelty from behind 
          the lens of a camera – somewhat distanced 
          from the viewer - Jones is intent on giving 
          us explicit cruelty on a very human scale. 
          
        
        
        Setting 
          the opera in the 1950s – evidently at the 
          end of Stalin’s decades of terror – gives 
          Jones the opportunity to display domestic 
          life as suitably miserable. Katerina’s flat, 
          for example, is minimally furnished with naked 
          light bulbs and heavy-duty fridge and sofa; 
          its warped paper and pealing paint adds to 
          the sense of both state and personal neglect. 
          After she has murdered her husband – seen 
          here as surely the death of Stalin himself 
          - she finds new found wealth and a sense of 
          hope in the redecoration of her bedroom with 
          a vast chandelier and new wallpaper. But, 
          the very gaudiness of her new surroundings 
          seem to Jones to convey little more than superficial 
          improvements since the characters themselves 
          evolve little in terms of a post-Stalinist 
          morality. Her current love making with Sergey 
          is now more highly charged (at least they 
          are in bed); before the death of Boris the 
          sex between Sergey and Katerina is hidden 
          behind a swaying wardrobe (rather reminiscent 
          of the swaying carriage in Ken Russell’s The 
          Music Lovers). Rarely has love appeared 
          as corrosive as it does in this production. 
          
         
        
        Freedoms 
          – either personal or corporate - are now earned 
          painfully. When the ghost of Boris reappears 
          it does so through the medium of the television 
          screen (previously it sits there unused, an 
          ornament to Stalinist repression and censorship); 
          at her wedding he stalks proceedings like 
          Banquo’s ghost, a starkly dressed presence 
          amidst all the garish colour of the vodka 
          swilling guests and phallic looking balloons, 
          a perhaps overstated parallel between the 
          old and the new. The shabbiness of the police 
          station sees a post-Stalinist police force 
          at a very loose end; playing darts or leaning 
          apathetically against walls they are only 
          spurred into action by the gift of the head 
          of Zinovy in a carrier bag. There is something 
          almost destructive in the way that Jones has 
          depicted the prospect of hope after tyranny 
          only to see it blighted and destroyed by characters 
          that are fundamentally beyond redemption. 
          
        
        
        The 
          cast are superb. Katarina Dalayman, singing 
          the role for the first time, depicts Katerina 
          as either cruel or tender; there is very little 
          deviation in her character between extremes 
          of morality. With Sergey she is affectionate 
          (if deluded); with both Boris and Zinovy she 
          is manifestly the murderer that Leskov had 
          in mind, even if Shostakovich did not. The 
          voice is often thrilling – and quite beautiful 
          in the middle and lower register where her 
          Wagnerian weight is ideally suited for the 
          role - though some pitch problems with her 
          top notes are all too often evident (or is 
          it just an over-oscillating vibrato?). This 
          was notable in her final scene with Sonyetka 
          where the stability of Christine Rice’s voice 
          was a happy contrast to Dalayman’s own (and 
          how thrillingly Ms Rice breached the forbidding 
          high Fs of her screams as she is dragged to 
          the bottom of the lake). Christopher Ventris’ 
          Sergey was magnificently sung – heroic, with 
          resplendent tone and swarthy looks to match 
          the handsome seducer. Whether one ended up 
          despising him was another matter. John Tomlinson 
          proved the scene-stealer with his superbly 
          acted Boris. Prowling around the stage – with 
          shotgun in hand – or peaking beneath the door 
          to discover Katerina’s infidelity - he hovered 
          live a brutal and goatish presence. Some power 
          to his voice – still a magnificent instrument 
          – may have been lost by his off stage singing 
          in his first appearance as a ghost but silence 
          proved golden as he taunted Katerina in his 
          second ghostly apparition at her wedding. 
          Stefan Margita was suitably feeble as Zinovy 
          and Maxim Mikhailov – looking remarkable like 
          Rasputin – was the excellent priest. Highly 
          moving was Gwynne Howell’s Old Convict. 
        
        
        Perhaps 
          most extraordinary was the playing of the 
          Covent Garden orchestra. Antonio Pappano had 
          drilled them superbly; trombone glissandi 
          were overtly sexual and in the Passacaglia 
          that follows Boris’ murder the strings had 
          all the gravity of blanched-out colour and 
          despondent leadenness that gives this interlude 
          its inexorable power. Climaxes could be – 
          and were – ear-splitting, but finely balanced 
          nevertheless. The tumult that precedes Katerina’s 
          ‘despair’ aria was one incandescent moment 
          among many. The off stage brass – heard mostly 
          from the top balcony of the opera house – 
          were superb as were key moments of satire 
          such as the wedding party with its histrionic 
          orchestration wonderfully captured by the 
          orchestra in outrageously raucous playing. 
          
        
        Costume 
          design was mostly plain – very of its time 
          – and lighting was discreet without having 
          the iconoclastic inventiveness of ENO’s production. 
          All in all, this new Lady Macbeth is 
          a powerful musical and dramatic experience.
        Marc Bridle
        
         
        Further performances: 
          8th, 14th and 20th 
          April at 7pm/17th April at 6.30pm. 
          More information: www.royalopera.org
        Photo credits: copyright 
          Clive Barda
        LADY 
          MACBETH OF MTSENSK by Dmitry Shostakovich
        Royal 
          Opera 04/03
        MAXIM 
          MIKHAILOV as Priest
        CHRISTOPHER 
          VENTRIS as Sergey
        KATARINA 
          DALAYMAN as Katerina Ismailova
        JOHN 
          TOMLINSON as Boris Ismailov
        CHRISTOPHER 
          VENTRIS as Sergey
        KATARINA 
          DALAYMAN as Katerina Ismailova
        KATARINA 
          DALAYMAN as Katerina Ismailova
        CHRISTINE 
          RICE as Sonyetka
        SUSAN 
          BICKLEY as Aksinya
        Conductor: 
          Antonio Pappano
        Director: 
          Richard Jones
        Sets: 
          John MacFarlane
        Costumes: 
          Nicky Gillibrand
        Lighting: 
          Mimi Jordan Sherin
        Choreography: 
          Linda Dobell