MusicWeb International reviews more Classical recordings than any one else.

53,555 reviews
and more.. and still writing ...

Search MusicWeb Here



International mailing

  Founder: Len Mullenger             Editor in Chief: John Quinn               Contact Seen and Heard here  

Some items
to consider

£11 post-free anywhere
Normal service resumed


100th birthday of Mieczyslaw Weinberg on December 8, 2019.
Renate Eggbrecht has recorded all 3 violin Sonatas


Recordings of the Month


Beethoven String Quartets

Produzioni Armoniche

Seven Symphonic Poems

Shostakovich VC1 Baiba Skride
Tchaikovsky Symph 5 Nelsons

Vivaldi Violin Concertos



Beethoven Piano Concertos

Stradal Transcriptions

LOSY Note d’oro

Scarlatti Sonatas Vol 2

Plain text for smartphones & printers

Advertising on

Donate and keep us afloat


New Releases

Naxos Classical

Nimbus Podcast

Obtain 10% discount

Special offer 50% off
15CDs £83 incl. postage

Musicweb sells the following labels

Altus 10% off
Atoll 10% off
CRD 10% off
Hallé 10% off
Lyrita 10% off
Nimbus 10% off
Nimbus Alliance
Prima voce 10% off
Red Priest 10% off
Retrospective 10% off
Saydisc 10% off
Sterling 10% off

Follow us on Twitter

Subscribe to our free weekly review listing

Sample: See what you will get

Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Seen & Heard
Editor Emeritus
   Bill Kenny
MusicWeb Webmaster
   David Barker
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

Support us financially by purchasing this disc from
Wolfgang Amadeus MOZART (1756 – 1791)
La finta semplice - Opera in three acts, K 51 (1768)
Helen Donath (soprano) – Rosina; Robert Holl (bass) – Don Cassandro; Anthony Rolfe Johnson (tenor) – Don Polidoro; Teresa Berganza (mezzo) – Giacinta; Jutta-Renate Ihloff (soprano) – Ninetta; Thomas Moser (tenor) – Fracasso; Robert Lloyd (bass) – Simone; Mozarteumorchester Salzburg/Leopold Hager
rec. 16-20 January 1983, Mozarteum, Salzburg
Libretto available on line.
BRILLIANT CLASSICS 94374 [3 CDs: 73:03 + 59:28 + 33:23]

La finta semplice was not Mozart’s first opera but it was his first in Italian. It was followed by another half dozen works, composed when he still was in his teens. La finta became a disappointment for the Mozarts, since it wasn’t performed at the Imperial Opera in Vienna, as they had hoped; Leopold had set his 12-year-old son to work on it without having a written contract. It was instead played in Salzburg a year later.
The libretto is no literary masterpiece and the music is fluent and agreeable but only in a few places are there signs of the operatic genius to be. Sung by excellent singers, as here, it is entertaining; we don’t need to bother about the plot, just sit back and enjoy. There are quite long recitatives here and there but they are separately banded and easy to avoid. Besides the arias there are also rather extended finales to each act and in act II there is also a duet. The places where we have reason to prick up our ears are in the first act. Cassandro’s aria Ella vuole ed io vorrei (CD 1 tr. 17) is dramatic but with comic elements as well. Here the orchestra is expressive and points forward to the mature Mozart – still an embryo but with hindsight one anticipates something out of the ordinary. Rosina’s big aria that follows Senti l’eco, ove t’aggiri (CD 1 tr. 19) is also something more than just surface with numerous woodwind obbligatos. The first finale (CD 1 tr. 23) also promises well.
Leopold Hager conducted several early Mozart operas for DG back in the 1970s – later included in the complete Philips series but there it was Peter Schreier who conducted La finta semplice. Hager got a later opportunity when Orfeo made this recording in 1983 and it is good to have it back. The Schreier issue is well sung but overall Hager’s cast is preferable. Helen Donath is her usual bright-toned and fluent self and she has a fine trill; Teresa Berganza is lovely too, nuanced as always and still in creamy voice. Light and springy, even more delectable is Jutta-Renate Ihloff in the soubrette role, Ninetta. Her every appearance is a high-spot. Just listen to her in the aria Sono in amore (CD 3 tr. 3). Of the men Anthony Rolfe Johnson is good but rather anonymous, while Thomas Moser is more positive. He was to develop into a dramatic tenor with roles like Radames and Tristan. The steel in the voice for those parts is noticeable here too, in particular in the dramatic and long Nelle guerre d’amore (CD 3 tr. 6). Robert Lloyd is authoritative and imposing, perhaps too much so, considering the slightness of the work. Robert Holl is lighter of tone and at this stage of his career a true bel canto bass. The orchestra play well but at times I wish Leopold Hager would have whipped up the tension a little. It’s all a bit laid-back.
La finta semplice is no great opera but everyone who loves Mozart’s melodies – and who doesn’t? – will find a lot to enjoy.
Göran Forsling