Nobuyuki Tsujii at White Nights
Pyotr Ilyich TCHAIKOVSKY (1840-1893)
Piano Concerto No. 1 in B flat minor, Op. 23 (1875) [36:15]
November from
The Seasons, Op. 37a (1876) [4:30]
Sergei RACHMANINOV (1873-1943)
Prelude in G sharp minor, Op. 32, No. 12 (1910) [2:57]
Nobuyuki TSUJII (b. 1988)
Elegy for the Victims of the Earthquake and Tsunami of March 11, 2011
(2011) [5:29]
Dmitri SHOSTAKOVICH (1906-1975)*
Symphony No. 14, Op. 135 (1969) [50:50]
Nobuyuki Tsujii (piano); Olga Sergeyeva (soprano)*; Yuri Vorobiev (bass)*
Mariinsky Theatre Orchestra/Valery Gergiev
rec. live, Concert Hall of the Mariinsky Theatre, St. Petersburg, Russia,
8 July 2012
EUROARTS 2059354
[110:00]
Much has already been written about the remarkable
young Japanese pianist, Nobuyuki Tsujii who was born blind. He made
his concert debut at age 12 and went on to win the 2009 Van Cliburn
international piano competition. His career took off from there. On
this concert recording he tackles that “rite of passage”
- as Katrin Haase indicates in her notes to the Blu-ray disc - Tchaikovsky’s
First Piano Concerto.
According to the title of this disc, the concert took place at the “White
Nights” Festival in St. Petersburg during June and July when the
sun never seems to set. The venue is the rather gaudy Mariinsky Theatre
which appears to be brightly lit. Conductor Gergiev guides Tsujii to
the piano and the concert begins with little ado by the majestic horns
and crashing piano chords of the Tchaikovsky concerto. Tsujii looks
young for his age and has fairly slender hands and long fingers. His
performance is one of both power and delicacy, not as volatile as some,
say Martha Argerich (but no one comes close to her in that department).
Coordination with Gergiev under normal circumstances would seem difficult,
but Tsujii is truly amazing here given the fact he cannot see! Gergiev
conducts without a baton in this work with his trademark fluttery fingers
and frequently looks over his shoulder at Tsujii. For the large part
they are very much together and only on the rare occasion is an attack
a bit ragged. The cameras focus on the keyboard, as they should, and
when they turn to the orchestra more times than not it is to the woodwinds
that our brought to the viewers’ attention. One would like to
see other sections of the orchestra more often and occasionally a shot
of the whole orchestra. Nonetheless, watching Tsujii and Gergiev excel
in this concerto is reward enough.
After the concerto, Tsujii plays the Rachmaninov Prelude in G sharp
minor as his first encore. He has a wonderful touch and brings out the
lyricism of the music sensitively. He then announces to the audience
in English (with “Good Evening” and words of thanks in Russian)
that his next encore will be his own composition, an Elegy for the Victims
of the Earthquake and Tsunami. The piece itself is tuneful, if rather
old-fashioned, and goes on a bit too long, even though it is heartfelt.
The audience is very appreciative and won’t let Tsujii go until
he performs a third encore. His last encore is the “November”
or “troika” movement from Tchaikovsky’s piano cycle
The Seasons. He captures the simplicity of the piece perfectly,
and the first half of the concert ends.
It might seem a bit strange to conclude a concert celebrating White
Nights with one of Shostakovich's bleakest works, his Fourteenth Symphony
for soprano, bass, strings and percussion. This, a song cycle of eleven
poems on death by the non-Russian poets Lorca, Apollinaire, and Rilke,
and the Russian Küchelbecker, is sung in Russian. The subject matter
may be dark, but these settings contain some of the most eloquent music
Shostakovich composed near the end of his life as his health was deteriorating.
He dedicated the work to his good friend, Benjamin Britten. The songs
are sung here by two members of the Mariinsky Theatre, who have taken
solo roles in recent years. The soprano, Olga Sergeyeva is a tall blonde
who is commanding both physically and vocally, although her diction
is not ideally clear. She has a tremendous range and superb control
of dynamics. The bass, Yuri Vorobiev, has a slightly rotund figure and
a rich voice to match. He also characterizes his selections well and
can be better understood than she throughout. However, this is one case
where subtitles would be helpful, and the booklet accompanying the disc
contains no texts. Gergiev conducts with what looks like a toothpick,
but orchestra and soloists seem to follow him with positive results.
I am glad to have encountered this wholly idiomatic interpretation,
even though it does not in any way replace my CD with Galina Vishnevskaya
and Mark Reshetin as soloists, and Mstislav Rostropovich conducting
members of the Moscow Philharmonic for an experience of real intensity.
That is a studio recording and recorded more closely, resulting in greater
clarity of the texts. One can compensate with this Blu-ray by watching
the singers mouth the words, though Sergeyeva barely opens her mouth
at times.
The recorded sound is exemplary with excellent balance between soloists
and orchestra and the video is crystal clear. There are no extras with
the disc except a rather long trailer of Martha Argerich at the Verbier
Festival that is indeed enticing. The booklet notes, while generally
satisfactory in describing the works and a brief background of Nobuyuki
Tsujii, do not even mention the two vocalists. The writer, Katrin Haase,
however, makes a hash of discussing Rachmaninov’s preludes. The
prelude in this concert is from the Opus 32 of 1910 where Haase claims
it was published in 1903. The preludes of Op. 23, rather than 32, were
published in 1903. Earlier she states that a year after Rachmaninov
completed his composition class in 1891 he “wrote his famous
Prelude
No. 12 in G sharp minor, Op. 32, which would bring the composer
fame throughout his life.” The prelude the writer is referring
to is not the one Tsujii is performing here, but the
Prelude in C
sharp minor, Op. 3, No. 2 that every budding pianist knows and that
the composer grew tired of playing because he was constantly being requested
to perform it.
Leslie Wright
Masterwork Index:
Shostakovich
Symphony 14 ~~
Tchaikovsky
Piano concerto 1