MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2023
Approaching 60,000 reviews
and more.. and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs
 

Presto Music CD retailer
 
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for
advertisements

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

TROUBADISC
Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews


FOGHORN Classics

Alexandra-Quartet
Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews


All HDTT reviews


Songs to Harp from
the Old and New World


all Nimbus reviews



all tudor reviews


Follow us on Twitter


Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
   
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
Webmaster
   David Barker
Postmaster
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

REVIEW


Advertising on
Musicweb


Donate and keep us afloat

 

New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews



all Bridge reviews


all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews


All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews

 

Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing

 

 

alternatively
CD: AmazonUK AmazonUS

Hommage à Bidú Sayão - Volume 3
Wolfgang Amadeus MOZART (1759-1795)
Lá ci darem la mano from Don Giovanni [2:56]
With Giuseppe Valdengo (baritone)
Giuseppe VERDI (1813–1901)
Tutte le feste al tempio from Rigoletto [7:03]
With Giuseppe Valdengo (baritone)
Addio del passato from La Traviata [3:57]
Giacomo PUCCINI (1858-1924)
Un bel di, vedremo from Madama Butterfly [4:15]
Ambroise THOMAS (1811-1896)
Connais-tu le pays from Mignon [3:20]
Fryderyk CHOPIN (1810-1849)
Tristesse (Sadness) arr. Marx of the Etude in E Major, Op. 10, No. 3 [4:16]
Volla Farfalletta (Little Butterfly) arr. Sandoval of the Etude in G-flat Major, Op. 25, No. 9 [1:23]
Reynaldo HAHN (1875-1947)
Si mes vers avaient des ailes [2:00]
FRENCH TRADITIONAL
Maman, dites moi arr. Weckerlin [2:57]
FONTENAILLES
Obstination [2:03]
MARX
Senhorinha Brasiliera [1:58]
Heitor VILLA-LOBOS (1887-1959)
Selections from the “Forest of the Amazon” (1957) ¹
Cair da Tarde [4:10]; Veleiros [2:13]; Tarde Azul [4:45]; Os Indios á Procura del Moç [1:28]; Canção de Amor [4:04]
LONGAS
El Piropo [1:25]
SANDOVAL
Mi Ranchito [2:09]
Eres tú [2:48]
OBRADORS
Del Cabello Más Sutil [1:40]
BRAGA
Engenho Novo [1:33]
SALTA
Till the Sandman Comes [3:04]
YOUNG
Mountain Girl’s Lament [2:32]
BLAND
Carry Me Back to Old Virginny [2:29]
Franz LEHÁR (1870-1948)
I Love You So from The Merry Widow [2:27]
Bidú Sayão (soprano)
Donald Voorhees conducting the Bell Telephone Hour Orchestra except Orchestra/Heitor Villa-Lobos ¹
rec. 1959 (Villa-Lobos) and 1946-54 remainder
CEMBAL D’AMOUR CD 150 [64:46]

Experience Classicsonline


A third volume of the Bidú Sayão ‘hommage’ series arrives from Cembal d’amour. Once more the rationale is the same; airchecks from the 1940s and 1950s, though this time augmented by a commercial undertaking, movements from Villa-Lobos’s 1957 composition ‘Forest of the Amazon’, directed by the composer.

The Don Giovanni and Rigoletto duets come from the same broadcast. She’s a direct, unostentatious Mozartian, vital and energising, and far outstripping her lugubrious baritone partner, Giuseppe Valdengo, as she does in the Verdi. On her own she dispatches Addio del passato from La Traviata with a considerable degree of intensity and her Butterfly aria is similarly idiomatic. The lighter milieu is certainly catered for in this disc. Tristesse (Sadness) is an arrangement by Marx of the Etude in E Major, Op. 10, No. 3 by Chopin. The emotive melancholia evoked by Sayão is here augmented by a battery of portamenti, gushes, sighs and sobs such as to melt the heart - though not necessarily the flintiest of hearts - whilst Sandoval’s arrangement of the Etude in G-flat Major, Op. 25, No. 9, as Volla Farfalletta (Little Butterfly) enters the arena of high kitsch, but note too the tongue twisting facility of the soprano and the remarkable purity and technique on display.

She is fortunately not too stentorian in Hahn’s evergreen, and spreads lightness and charm over Maman, dites moi in its arrangement by Weckerlin. Legato purity is a vital component of her singing of Obstination where her slides evoke fragility, whereas Senhorinha Brasileira is very much her – a sassy performance of a fine arrangement in a cramped recording acoustic. In these circumstances the Villa-Lobos songs make a welcome appearance. Her melismatic soaring and evocative identification with the material is hard to resist, and though the voice is now thicker than before, it retains its essential purity and precision. She was placed at something of an ‘ethereal’ distance in the balance but she is still able to project admirably. With Villa-Lobos at her side, this is a benchmark recording, albeit of extracts only, made two years after the date of composition.

The remainder of the programme embraces the bel canto liquidity and the spitfire articulation of the Sandoval and Obradors, as well as the grave simplicity of Mountain Girl’s Lament and the touching Carry Me Back to Old Virginny, in good sound for 1949.

Another hour plus of Sayão in predominantly off-air material proves, once again, diverting and enjoyable.

Jonathan Woolf


 

 

 

 


EXPLORE MUSICWEB INTERNATIONAL

Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews

 

Discographies
   Composer
      Composer surveys
   National
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
.
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

Interviews
With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site

Nostalgia

Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Comment
Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure

Announcements

 

Community
Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Reviewers
Past and present

Helpers invited!

Resources
How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips


Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Publishers
Other links
Newsgroups
Web News sites etc

PotPourri
A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Questionnaire    
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Dictionary
Magazines
Newsfeed  
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools






Untitled Document


Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.