In the
mid-1990s Chandos produced a 3 CD complete cycle of the
Rachmaninov songs: CHAN9405, CHAN9451, CHAN9477. This involved
four singers, Joan Rodgers (soprano), Alexandre Naoumenko
(tenor), Maria Popescu (mezzo) and Sergei Leiferkus (baritone)
with Howard Shelley (piano). They supplemented this cycle
with individual discs by: Sergei Larin (tenor) and Eleonora
Bekova (piano) (CHAN9562) and Sergei Leiferkus (CHAN9374).
Tracks from the latter disc feature on this three volume
set.
All credit
then to Brilliant and Chandos for striking an accommodation
over issuing the threee original CDs as a set.
Let me
refer you to the fine reviews of this set by
Göran
Forsling and
Jonathan
Woolf and add a few observations of my own.
Rachmaninov's
85 songs span the years 1890-1917. He stopped writing art-songs
after departing Europe for the USA. Nevertheless he wrote
them during his most numerically productive period and
they span about half his musically
creative lifetime.
I am sure
that the individual Chandos discs can still be tracked
down or can be downloaded from the classicalshop.com in
MP3 or lossless format. However the present bargain basement
CD set is probably as inexpensive as these recordings are
ever going to get.
As far
as I can recall Chandos never issued all three CDs in a
boxed set so this is also a compact way of having truly
stylish and authentic performances of all 85 Rachmaninov
songs.
The songs
are laid out in opus number/chronological order with eight
unopussed songs followed by those in opp. 4, 8, 14, 21,
26, 34 and 38. A handful of later unopussed songs start
CD2 and start and end CD3.
The downside
is that the only documentation is a booklet with all of
the transliterated Russian texts but no translations. For
these we are directed to www.recmusic.org/lieder. Fair
enough at the price and perhaps this was also at the insistence
of Chandos to differentiate Brilliant from their own de
luxe product where every last attention is paid to that
sort of detail in the booklets. You might, on that front,
like to try to access the booklets via the Chandos website:
vol.
1;
vol.
3. You could probably print those off without charge
although I am not sure that all three can be accessed in
that way.
Another
downside to Brilliant’s presentation is that we are not
told who sings which song. There is, it is true, one singer
for each of the four registers but it would have been nice
to have been told directly who sings each song. I also
noted a strange typo: the numbering of the contents list
for CD3 proceeds 17, 18, 19, 29, 21, 22, 23 ....
There have
been other cycles of the Rachmaninov songs. This one has
the edge over the Decca (Söderström - Decca London 436
920-2, recorded 1974-75) and the Boheme (
Natalia
Suckova) because of the rich variety of voices deployed
- one voice for each vocal register and every one of the
singers is of intelligent and sensitive merit.
This sensitivity
is heard right from the start with Leiferkus's grainy and
slightly trembling sepulchral bass in
At the gates of
the holy cloister - so mature a song so young. The
poised carillon of
Oh, my field tills the soil as
if it were one of Housman's fields in Naoumenko's passionate
delivery. I rather like Maria Popescu's mezzo. It does
not sound as matronly as some. There is something of the
girl in it yet. This benefits a song like
There are
many sounds with its fateful drumming. Rachmaninov's
endlessly inventive faculties are forcefully driven home
in
Christ is Risen - again with Popescu.
Night
is Sorrowful - a very apt title for this composer -
is taken by Rodgers who has a slight tendency towards warbling
but
my how tenderly this is done.
The Storm is
the third song of op. 34 and the most rhetorical. Naoumenko
acts this as if it were an opera. Vivid or what! He can
do gentle too - as we hear in the lilting and feathery
I
remember this day. The riches are deep and resilient
here. Fascinating to re-discover the song
Dissonance with
its rumbling gruff downward motif for the piano.
Let me
again repeat my encouragement to the record companies to
tackle in the same thorough way as Chandos have the complete
songs of Medtner, C.W. Orr and Michael Head. There
are real treasures there. Meantime do not miss out on this
wonderful collection - its value vastly exceeds its price.
Rob Barnett
see also reviews by Göran
Forsling and Jonathan
Woolf
Track listing
CD 1
At the gates of the holy cloister [3:04]
Nothing shall I say to you [1:49]
Again you are bestirred, my heart [2:09]
April! A festive day in the spring [2:04]
Dusk was falling [2:39]
Song of the disenchanted [2:59]
The flower died [3:19]
Do you remember the evening? [2:31]
O, no, I beg you, do not leave Op. 4, no. 1 (1890-93) [1:45]
Morning Op. 4, no. 2 (1890-93) [1:49]
In the silence of the secret night Op. 4, no. 3 (1890-93) [2:43]
Sing not, O lovely one Op. 4, no. 4 (1890-93) [4:20]
Oh, my field Op. 4, no. 5 (1890-93) [4:03]
It wasn't long ago, my friend Op. 4, no. 6 (1890-93) [1:49]
Water Lily Op. 8, no 1 (1893) [1:17]
My child, your beauty is that of a flower op 8, no. 2 (1893) [1:39]
Thoughts, reflection Op. 8, no. 3 (1893) [3:01]
I fell in love, to my sorrow Op. 8, no. 4 (1893) [2:19]
A dream Op. 8, no. 5 (1893) [1:22]
Prayer Op. 8, no. 6 (1893) [3:14]
I await you Op. 14, no 1 (1896) [1:46]
Small island Op. 14, no. 2 (1896) [2:11]
How fleeting is delight in love Op. 14, no. 3 (1896) [1:32]
I was with her Op. 14, no. 4 (1896) [1:16]
Summer Nights Op. 14, no. 5 (1896) [1:36]
You are so loved by all Op. 14, no. 6 (1896) [2:05]
Do not believe me, friend Op. 14, no. 7 (1896) [1:35]
Oh, do not grieve Op. 14, no. 8 (1896) [2:56]
She is as beautiful as midday Op. 14, no. 9 (1896) [2:35]
In my soul Op. 14, no. 10 (1896) [2:34]
Spring torrents Op. 14, no. 11(1896) [2:10]
It is time Op. 14, no. 12 (1896) [1:33]
CD 2
Were you hiccoughing, Natasha? [1:33]
Night [3:10]
Fate Op. 21, no. 1 (1902) [7:09]
By a fresh grave Op. 21, no. 2 (1902) [1:47]
Twilight Op. 21, no. 3 (1902) [2:04]
They replied Op.21 no.4 (1902) [1:45]
Lilacs Op. 21, no. 5 (1902) [1:59]
Fragment from A. Musset Op. 21, no. 6 (1902) [1:53]
How peaceful Op. 21, no. 7 (1902) [2:07]
On the death of a siskin Op. 21, no. 8 (1902) [2:29]
Melody Op. 21, no. 9 (1902) [3:00]
Before the icon Op. 21, no. 10 (1902) [3:20]
I am not a prophet Op. 21, no. 11 (1902) [1:29]
How pained I am Op. 21, no. 12 (1902) [1:45]
There are many sounds Op. 26. no 1 (1906) [2:28]
All was taken from me Op. 26, no. 2(1906) [0:56]
We shall rest Op. 26, no. 3 (1906) [2:13]
Two farewells Op. 26, no. 4 (1906) [4:27]
Let us leave, my sweet Op. 26, no. 5 (1906) [2:18]
Christ is risen Op.26 no.6 (1906) [2:46]
To my children Op. 26, no. 7 (1906) [3:28]
I beg for mercy Op. 26, no. 8 (1906) [1:12]
I am alone again Op. 26, no. 9 (1906) [1:46]
At my window Op. 26, no. 10 (1906) [2:54]
The fountain Op.26 no.11 (1906) [1:22]
Night is sorrowful Op. 26, no. 12 (1906) [2:20]
Yesterday we met Op. 26, no. 13 (1906) [2:54]
The Ring Op. 26, no. 14 (1906) [2:32]
All passes Op. 26, no. 15 (1906) [2:32]
CD 3
Letter to K.S. Stanislavsky [3:16]
The muse Op. 34, no. 1 (1912) [4:10]
In the soul of each of us Op. 34, no. 2 (1912) [2:15]
The storm Op. 34, no. 3 (1912) [3:36]
A passing breeze Op. 34, no. 4 (1912) [3:36]
Arion Op.34 no.5 (1912) [2:48]
The raising of lazarus Op. 34, no. 6 (1912) [2:14]
It cannot be Op. 34, no. 7 (1912) [1:35]
Music Op. 34, no. 8 (1912) [2:23]
You knew hin Op. 34, no. 9 (1912) [2:13]
I remember this day Op. 34, no. 10 (1912) [1:33]
The herald Op. 34, no. 11 (1912) [2:52]
What is happiness Op. 34, no. 12 (1912) [2:12]
Dissonance Op. 34, no. 13 (1912) [6:00]
Vocalise Op. 34, no. 14 (1912) [6:04]
From the gospel of St. John [1:22]
At the night in my garden Op. 38, no. 1 (1916) [1:48]
To her Op. 38, no. 2 (1916) [2:50]
Daisies Op. 38, no. 3 (1916) [2:15]
The pied piper Op. 38, no. 4 (1916) [2:30]
Sleep Op. 38, no. 5 (1916) [3:20]
'Au "Op. 38, no. 6 (1916) [2:21]
A prayer [2:33]
All glory to God [1:58]