Founding Editor Rob Barnett Editor in Chief
John Quinn Seen & Heard Editor Emeritus Bill Kenny MusicWeb Webmaster
David Barker Postmaster
Jonathan Woolf MusicWeb Founder Len Mullenger
Ludwig Van BEETHOVEN (1770-1827) Edition Fischer-Dieskau - Volume IV
Mailied, Op. 52, No. 4 [2:18]
Marmotte, Op. 52, No. 7 [0:31]
Ich Liebe Dich, WoO 123 [2:10]
In Questa Tomba Oscura, WoO 133 [3:38]
Andenken, WoO 136 [3:10]
Neue Liebe, Neues Leben, Op. 75, No. 2 [2:56]
Aus Goethes Faust, Op. 75, No. 3 [2:04]
Wonne Der Wehmut, Op. 83, No. 1 [2:53]
Sehnucht, Op. 83, No. 2 [2:24]
An Die Hoffnung, Op. 94 [8:22] Johannes BRAHMS (1833-1897)
Heimkehr, Op. 7, No. 6 [0:48]
Ein Sonett, Op. 14, No. 4 [2:02]
Wie Rafft Ich Mich, Op. 32, No. 1 [3:32]
Botschaft, Op. 47, No. 1 [1:57]
Abenddämmerung, Op. 49, No. 5 [5:05]
Es Träumte Mir, Op. 57, No. 3 [3:14]
Eine Gute, Gute Nacht, Op. 59, No. 6 [1:57]
Dein Blaues Auge Hält, Op. 59, No. 8 [2:22]
Sommerabend, Op. 85, No. 1 [2:48]
Mondenschein, Op. 85, No. 2 [2:43]
Ständchen, Op. 106, No. 1 [1:50]
(baritone); Hertha Klust (piano)
rec. Berlin, 25 May 1951 (1, 6-9), 13 January 1952 (2-5, 10), 13 June
1952 (11-21). ADD AUDITE 95.601 [58:34]
German label Audite has been releasing a number
of radio recordings that Dietrich Fischer-Dieskau made in
his early years on German radio. After a first series of recordings,
featuring works by Schubert, Mahler, Brahms and Schubert,
they have begun another line entitled ‘Edition Fischer-Dieskau’.
All these recordings come from the 1950s, shortly after Fischer-Dieskau’s
career began in 1948.
This disc features a selection of songs by
Beethoven and Brahms, recorded in 1951 and 1952 with Hertha
Klust, one of Fischer-Dieskau’s regular accompanists of the
period. While Fischer-Dieskau is best known for his recordings
and performances of Schubert, Wolf and Schumann, he also sang
most of the German lied repertoire.
As the liner-notes say, he was “one of the
first singers to take Beethoven’s lieder truly seriously.”
The Beethoven recordings here are intimate and warm, with
good quality sound and a decent balance between the voice
and piano, though the piano can sound wimpy at times; when
the voice is powerful, the piano seems to tinkle away in the
He seems to have a special affinity with this
music; many of the songs are gentle and lyrical, and contrast
with his often turbulent performances of Schubert and Wolf
in the same period. These performances are available in other
discs from Audite in the same series, the Edition Fischer-Dieskau.
One example here of his range is in the Italian grave song
In questa tomba oscura, where the lyrical outer sections
show a powerful sensitivity, whereas the middle section shows
how far he could go with his voice in powerful theatricality.
And the miniature cantata An die Hoffnung, based on
a “philosophico-religious” poem stands out as a high point
here, showing the vast range of emotion that F-D was able
to put into his music.
The Brahms songs, all from one session in 1952,
feature a better-sounding piano, though the voice, when loud,
distorts just a bit. This more tempestuous music shows the
young Fischer-Dieskau in his element: brash, unbridled and
bold. He lets loose during some of the songs - such as Wie
Rafft Ich Mich - as he does in other contemporary recordings
of some of the more stormy Schubert songs. He didn’t record
a lot of Brahms in his career, so this is a good chance to
hear him in repertoire that was not his staple.
All in all, Fischer-Dieskau fans will likely
grab this and the other discs in the series as soon as possible.
Any “new” recording of this golden voice is worth hearing.
While occasional lieder fans might not see the need for these
discs, and stick with the more stable recordings of the 1960s
and 1970s, completists will find these the essential documents
that show him as his voice and style were developing.
from previous months Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the
discs reviewed. details We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to
which you refer.