MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2023
Approaching 60,000 reviews
and more.. and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs
 

Presto Music CD retailer
 
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


CD REVIEW

Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for
advertisements

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

TROUBADISC
Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews


FOGHORN Classics

Alexandra-Quartet
Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews


All HDTT reviews


Songs to Harp from
the Old and New World


all Nimbus reviews



all tudor reviews


Follow us on Twitter


Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
   
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
Webmaster
   David Barker
Postmaster
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger


 

Carl ORFF (1895–1982)
Carmina Burana (1936)
Jutta Vulpius (soprano); Hans-Joachim Rotzsch (tenor); Kurt Rehm (baritone); Kurt Hübenthal (bass); Rundfunk Kinderchor Leipzig, Rundfunkchor Leipzig
Rundfunksinfonieorchester Leipzig/Herbert Kegel
rec. 1960
BERLIN CLASSICS 0014372BC
[58:36]
Experience Classicsonline


When I saw this disc on the last request list I had a fit of nostalgia, since this was the recording through which I got to know Carmina Burana back in the mid-1960s. It appeared on one of the early low-price labels, Heliodor, a company affiliated to Deutsche Grammophon. Later I purchased the full price DG recording under Eugen Jochum and when it appeared on CD in ‘The Originals’ series I bought it in that format too. That recording has claims to be the most authentic since it was recorded under the supervision of the composer. Coming back to Kegel’s almost fifty-year-old East German recording, however, turned out to be no mere trip of nostalgia but in a way just as satisfying a musical experience as the Jochum recording.

Herbert Kegel (1920–1990) was born in Dresden, studied conducting with Karl Böhm and composition with Boris Blacher at the Dresden Conservatory. He had a three-decade-long association with the Leipzig Radio Orchestra and Choir from 1948 and became their principal conductor in 1960, the year this recording was made. His discography is extensive and includes several other works by Orff, among them the two operas Die Kluge and Der Mond. He re-recorded Carmina Burana in 1974, issued on the Eterna and Philips labels. From this we can conclude that he had deep insight into Orff’s very special sound-world and may be regarded just as much an authority as Jochum.

Interpretatively they are rather close. Kegel’s tempos are well judged and the overall timing is about two minutes longer than Jochum’s, which is a negligible difference in so long a work. He doesn’t indulge in rubatos or too sophisticated nuances as some conductors tend to, in order, no doubt, to make the music more artful. Kegel is straightforward, keen on precision and rhythmic springiness. It is a vigorous reading but he doesn’t underplay the lyrical moments either. The Leipzig Radio forces may be less prestigious than the Gewandhaus Orchestra in the same city, but the playing and singing can nowhere be faulted and is fully comparable to Jochum’s forces from the Deutsche Oper in Berlin. Where Jochum scores is in recording quality. The Leipzig recording is far from bad; playing at rather high volume the power was impressive but DG’s balance engineer Klaus Scheibe ensured much wider dynamics. Jochum also has better soloists – at least they are more personal, which isn’t necessarily always to the good in Orff’s music. Gundula Janowitz’s creamy soprano is warmer than her East German counterpart and Dietrich Fischer-Dieskau is hard to beat in this music. On the other hand I prefer Hans-Joachim Rotzsch’s impersonation of the roasted swan. He finds the right balance between pity and irony. But Jutta Vulpius also negotiates her testing part very well and has no problems with the stratospheric Dulcissime. Kurt Rehm is a straightforward and reliable baritone soloist.

In the last resort Jochum has to be the prime recommendation but Kegel is far from negligible and I can’t imagine anyone buying this disc being seriously disappointed. It was a perfect introduction to this work for me more than forty years ago and hearing it again confirmed that it holds its own against more starry constellations. The disc comes in a simple cardboard folder with no texts and no notes.

Göran Forsling 





 


Advertising on
Musicweb


Donate and keep us afloat

 

New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews



all Bridge reviews


all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews


All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews

 

Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing

 

 


EXPLORE MUSICWEB INTERNATIONAL

Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews

 

Discographies
   Composer
      Composer surveys
   National
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
.
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

Interviews
With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site

Nostalgia

Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Comment
Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure

Announcements

 

Community
Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Reviewers
Past and present

Helpers invited!

Resources
How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips


Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Publishers
Other links
Newsgroups
Web News sites etc

PotPourri
A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Questionnaire    
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Dictionary
Magazines
Newsfeed  
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools




Return to Review Index

Untitled Document


Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.