CD 1-2 [62:32 + 30:28]
Pietro MASCAGNI
(1863–1945)
L’amico Fritz (1891)
Mirella Freni (soprano) – Suzel; Luciano
Pavarotti (tenor) – Fritz Kobus; Laura
Didier Gambardella (mezzo) – Beppe;
Vicente Sardinero (baritone) – David;
Benito di Bella (baritone) – Hanezò;
Luigi Pontiggia (tenor) – Federico;
Malvina Major (soprano) – Caterina;
Chorus and Orchestra of the Royal
Opera House, Covent Garden/Giannandrea
Gavazzeni
rec. 29-31 August, 1-4, 7, 11, 13
September 1968, No. 1 Studio, Abbey
Road, London
CD 3-5 [64:32 + 35:32 + 76:46]
Giuseppe VERDI
(1813–1901)
Don Carlo (1867)
Luciano Pavarotti (tenor) – Don Carlo;
Daniela Dessi (soprano) – Elisabetta
di Valois; Luciana d’Intino (mezzo)
– La Principessa d’Eboli; Paolo Coni
(baritone) – Rodrigo, Marchese di
Posa; Samuel Ramey (bass) – Filippo
II; Alexander Anisimov (bass) – Il
Grande Inquisitore; Andrea Silvestrelli
(bass) – Un frate; Marilena Laurenza
(mezzo) – Tebaldo; Orfeo Zanetti (tenor)
– Il Conte di Lerma; Mario Bolognesi
(tenor) – Un araldo reale; Nuccia
Focile (soprano) – Una voce dal cielo
Coro e Orchestra del Teatro alla Scala
di Milano/Riccardo Muti
rec. live, December 1992, La Scala,
Milan
CD 6-7 [48:36 + 39:13]
Giuseppe VERDI
Messa da Requiem (1874)
Cheryl Studer (soprano), Dolora Zajick
(mezzo), Luciano Pavarotti (tenor),
Samuel Ramey (bass);
Coro e Orchestra del Teatro alla Scala
di Milano/Riccardo Muti
rec. live, Teatro alla Scala, Milan,
June 1987
Bonus (2 DVD):
Giuseppe VERDI
Don Carlo (1867)
See above for recording and cast details.
Stage production and video director:
Franco Zeffirelli
This box contains
early and fairly late Pavarotti. The
intervening years are covered – mostly
– by a flood of recordings made under
his exclusive contract with Decca.
L’amico Fritz, which was written
the year after Cavalleria rusticana,
was Pavarotti’s first complete opera
recording. This rarely performed work
finds not only him but the other main
soloists as well in radiant youthful
form. With Gavazzeni enticing the
Covent Garden forces to draw all the
romantic sweetness from this agreeable
score this is indeed a performance
to savour. The opera in itself is
utterly charming and attractive. There
hasn’t been another recording – to
my knowledge – during the last forty
years and even though there had been
one it would hardly have challenged
this recording.
The plot:
Fritz Kobus is a
rich landowner who has vowed never
to marry. His friend, Rabbi David,
has a wager with him that he will
and when Suzel, his bailiff’s daughter,
whom he is fond of, gives him flowers
on his birthday, David says that he
should marry her. Fritz pledges his
orchard that he won’t. In the second
act David begins to feel sure that
Suzel is in love with Fritz and to
his horror Fritz begins to feel that
he is in love with her. In the third
act a wedding is being prepared in
the village, Beppe tells Fritz about
his unrequited love to Suzel and Fritz
becomes furious when David tells him
that he has arranged for Suzel’s marriage
with a boy from the village. Eventually
Fritz and Suzel are united, David
wins the wager and gives the orchard
to Suzel as a wedding gift.
There are some numbers
in the opera that can occasionally
be heard in recital, both live and
on record: Suzel’s two arias are among
the gems; Maria Chiara recorded them
in the late 1970s; Beniamino Gigli
recorded O amore, o bella luce
in 1948 and the Cherry Duet – with
Nerina Baldisseri – in 1919, a duet
that Schipa and Mafalda Favero also
recorded. Pavarotti is impassioned
without overdoing it, the voice is
free and ample and this is probably
the closest he came to the ideal Björling
sound. There is no squeezing of notes
- that device crept into his singing
some years later. And his old childhood
friend from Modena, Mirella Freni,
is nothing less than superb; so lovely,
so pure and with such unforced brilliance.
Start listening to their Cherry Duet
(CD1 tr. 13) and I bet you will be
hooked. And if you are still not bowled
over, go to act 3 and play CD2 tr.
5 – Fritz’s aria O amore, o bella
luce del core – where Pavarotti’s
soft opening is magical and the whole
aria glows with passion. Still not
convinced? Then try Suzel’s Non
mi resta che il pianto ed il dolore
(CD2 tr. 8) and you must surrender.
Add to this that Vicente Sardinero
sings David’s part with unerring musicality
and beautifully ringing tone and happiness
is total. It might be argued that
Laura Didier Gambardella’s powerful
singing is too mature, too matronly
for the gypsy boy Beppe, who should
ideally be sung by a leaner voice,
but she is impressive in her own grand
way. The minor roles are well taken
and the recording wears its years
lightly.
Almost 25 years later
Pavarotti had grown considerably in
size, both vocally and physically.
His singing could sometimes be rather
coarse and to call his acting rudimentary
is an understatement. The latter is
important since in this box we get
the live Don Carlo as a straight
CD release as well as a DVD. Zeffirelli’s
lavish production in period costumes
is dark-tinted and the combination
of sets, costumes and lighting produce
stage pictures that look very much
like Rembrandt paintings. The director
manages to reduce the impact of Pavarotti’s
girth and obvious awkwardness on stage
by frequently partly hiding him in
the shadows. A couple of stock gestures
is what he can accomplish but his
facial expressions – as seen in close-up
– are deeply engaged. As regards his
singing there was a lot of publicity
around the premiere, where he missed
a high note, was booed and had to
apologize in public. This is an attitude
from the audience that I can’t understand.
When a singer has, say, ten thousand
notes to sing and misses one,
that is hardly a sign of bad singing,
it’s only human. Never mind, during
the performances that were recorded
everything was in order and his committed
singing is actually one of the best
reasons for hearing – or seeing –
this production. He is in excellent
vocal shape and produces some beautiful
pianissimo singing.
Paolo Coni is a sturdy
Posa and his timbre is sometimes reminiscent
of Renato Bruson’s but little else.
He has no real feeling for Verdian
line. Verdian line is on the other
hand what Samuel Ramey has in abundance
and he sings beautifully with feeling
- but not much variation in tone colour.
Visually his Filippo II emerges as
a majestic and cruel monarch and he
has great authority. Alexander Anisimov’s
Grande Inquisitore is initially compliant
rather than dominant but the scene
with the two rulers is still one of
the high-spots of the performance.
Andrea Silvestrelli is on the other
hand a magnificent Monk.
Luciana d’Intino,
more contralto than mezzo, is an impressive
but somewhat unwieldy Eboli, singing
a more than decent O don fatale,
while Daniela Dessi as Elisabetta
is rather uneven. She too has a grand
voice that expands well at climaxes
and her aria and the final duet with
Don Carlo go quite well.
I have still to hear
a dull opera recording with Muti.
He paces the music excellently and
is far superior to the lethargic Karajan,
who recorded the work for the same
company a decade earlier. Both conductors
opted for the four act version, which
is a pity. An even better sung recording
of this version is Santini’s 1950s
set with Gobbi and Christoff. This
is also an EMI original, today available
on both Naxos and Regis. Of the five
act version the first choice is no
doubt Giulini’s recording from 1970,
and for those who want it in the original
French, Pappano’s live recording from
Chatelet in Paris is a prime recommendation,
both on CD and DVD. All of these are
also EMI recordings.
Verdi’s Requiem
was both Muti’s and Pavarotti’s second
recordings. Pavarotti’s first was
with Solti in the early 1970s. Muti
did it in the late 1970s with London
forces and an impressive quartet of
soloists: Renata Scotto, Agnes Baltsa,
Veriano Luchetti and Evgeny Nesterenko.
This was my favourite recording during
the LP era and I still find it vital
and thrilling, though it is far from
conventional. Muti’s tempi seem to
be extreme in one direction or other
– very slow or very fast. So it is
in this remake too but at the same
time I get a feeling that it is a
more reverential reading. There is
a lot of very hushed singing and playing
but it may have something to do with
the recording. It is kind of distanced.
Still there is power and force in
Dies irae and the fast Sanctus
is punchy. The La Scala forces are
excellent, the choral singing assured
and warm but it is a large body and
on the earlier recording the smaller
English choir is sometimes more incisive.
By and large the new version is however
on a par with the earlier and the
general concept, as I have already
said, quite similar.
And when it comes
to the four solo singers the present
version actually takes the cake. As
a quartet they are far more homogenous
than their illustrious predecessors,
where Renata Scotto, for all her involvement
and musicality, tends to stick out
through her vibrato and individually
the later quartet are quite superb.
Both ladies take some time to warm
up but after that they deliver sensitive
singing of the highest order. Cheryl
Studer, in what I believe was her
debut recording, sings with such beauty
of tone and, in Libera me,
such ethereal inwardness that possibly
only Elisabeth Schwarzkopf could challenge
her and Dolora Zajick (earlier her
name was spelt without the ‘k’) is
vibrant but warm and expressive throughout.
Even better are the
men. Rarely has Pavarotti sung so
sensitively and with so many nuances.
The inward Ingemisco is marvellously
phrased and the opening of Hostias
is superbly vocalized in mezza voce.
Samuel Ramey is frankly the best singer
of the bass part since Ezio Pinza:
steady, beautiful, noble and subtle,
crowning his achievement with a Confutatis
of one’s dreams.
I have many favourite
recordings of the Requiem and
I still regard Robert Shaw’s Telarc
recording as the best conducted –
in the Toscaninian mould – and with
the best choral singing. He has four
excellent soloists too, though less
starry than Muti’s, but for sensitivity
and individuality of utterance Muti’s
quartet is now my favourite team.
Pavarotti’s many
admirers will need no encouragement
from me to invest in this box, but
considering what it contains – a superb
L’amico Fritz, a Don Carlo
on both CD and DVD with several merits
and a Verdi Requiem that is
far from orthodox and with the best
solo quartet in the town – it should
also be of interest to a larger public.
The discs come in
separate cardboard envelopes and the
enclosed booklet has synopses for
the two operas but no texts.
Göran
Forsling
And a further
view from Simon Thompson
The recent death
of Luciano Pavarotti, much lamented
in circles that go far beyond the
opera house, is sure to bring a spate
of re-releases to commemorate his
remarkable contribution to music in
the last fifty years. This box from
EMI sets a good standard against which
the others can be compared. This "complete"
survey is so slim because Pavarotti
was a Decca man throughout his life,
and only made recordings with other
companies when given special dispensation
from them. Such recordings were nearly
always linked to live performances,
and that’s true of the two Verdi works
here - conducted by Muti who was an
EMI artist. L’Amico Fritz,
on the other hand, was made towards
the very start of Pavarotti’s recording
career (1968) before he had signed
an exclusive contract with
Decca. EMI must still be kicking themselves
today that they let such a prize get
away!
Both dramatically
and musically, L’Amico Fritz
is the least satisfying work in this
set, and yet it probably shows Pavarotti’s
art in its greatest light. The voice
is in startlingly fresh form here,
and it makes it easy to see just why
this young tenor caused such as stir
when he made his debut in the early
1960s. Pavarotti’s greatest assets
were always his virile tone and flawless
sense of vocal line. While the tone
may have darkened and deteriorated
in later years, here we find it at
its most compelling and fresh. He
enervates the role of Fritz: the arias
are compelling, and he blends perfectly
with his friend - and fellow Modena
native - Mirella Freni in the duets.
She sounds just as youthful and she
plays the young innocent convincingly.
The opera itself may not have a great
deal to recommend it: the famous Cherry
Duet in Act 2 whets the appetite for
more, but none of the other numbers,
however charming, are sufficiently
developed and not nearly as dramatically
rich as those in Cavalleria Rusticana.
Still, the performances show it in
its best possible light, and it’s
easy to see why Decca snapped Pavarotti
up so quickly after this set was made.
The two Verdi numbers
come from much later in Pavarotti’s
career. The Verdi Requiem (1987)
brings both benefits and gains. It
is a definite improvement on Muti’s
earlier recording of the Requiem
(1978) for EMI with the Philharmonia.
He moulds the score so as to bring
out the religious fervour of the work
and this is effective in its way:
the very opening is hushed, almost
fearful, while the Agnus Dei
brings a subtle suggestion of hope
and redemption. The bigger moments
aren’t as successful, however, and
this isn’t helped by the fact that
the recording is so recessed. The
chorus seem to be singing in the next
room and the big climaxes like the
Dies Irae can sound like a
bit of a yell: the tenors and basses
are noticeably too keen to get going
at the start of the Rex Tremendae!
Furthermore the acoustic is rather
dry and the brass in particular tend
to bray in a harsh, intrusive manner.
The solo singing is a different matter,
however, as each member of the quartet
"acts" their role wonderfully.
Pavarotti himself provides a more
mature reading than he did for Solti
in Vienna, and his voice feels very
well suited to this repertoire. When
required to he lets rip with the full
flow of emotion - the first breath
of the Kyrie, for example -
and the Ingemisco is a real
highlight. However he also blends
with the others beautifully, heard
in the Offertorio and Lux
Aeterna. Dolora Zajick’s refulgent
mezzo fits Muti’s vision of the piece
well and, while Cheryl Studer is in
danger of sliding between her notes,
her Libera Me is anguished,
imploring and desperate in turn: the
reprise of the Requiem aeternam
theme is really moving. The most successful
soloist, however, is Samuel Ramey
whose bass rings with authority: his
Mors stupebit depicts a desolate
world laid waste and he manages the
contrast in the dynamics of his voice
to give an exciting yet tender Confutatis.
So while the choral contributions
may well mean that this isn’t anyone’s
first choice for the Requiem,
the solo singing is well worth hearing.
And so to the biggest
work in this set: Don Carlo,
and it’s the Four-Act Italian version.
This production achieved notoriety
at its premiere (December 1992) and
made front pages around the world
for all the wrong reasons. At the
height of his international fame Pavarotti
took on the title role, whose dramatic
demands lie well outside his normal
bel canto territory: however
he cracked some exposed high notes
on the first night and was booed by
the La Scala loggianisti. (The loggianisti
are the die-hard opera lovers who
sit in the cheapest seats in the house,
attend as many performances as they
can and demand very high standards
from their performers: it was in response
to their boos that Roberto Alagna
walked off stage during the second
performance of Aida in December
2006.) Rodney Milnes, the critic for
Opera Magazine who was present
at that first night, suggested that
it had little to do with his singing
and much more to do with the fact
that Pavarotti had dared to spurn
La Scala earlier in his career and
had recently cancelled a run of L’Elisir
d’Amore with very little notice:
he needed to be taught a lesson and
the cracked notes gave them a chance.
Neither cracked notes nor boos can
be heard on this recording, though,
and in spite of the bad publicity
it’s an exciting and surprising performance,
not least because of Pavarotti himself.
For so late in his career (57) his
assumption of the young prince is
quite thrilling. Throughout his career
he had remarkable breath control and
a really exhilarating tone, and these
both serve him well for this arduous
role. He is at his best in the "big"
moments, such as the Auto-da-Fé
scene and the duets with Posa in Act
1. However he can still manage genuine
pianissimos in his two duets with
Elizabeth. The voice betrays very
few signs of age (save at the very
end) and he provides the excitement
that the role needs. He is well supported
in the Posa of Paolo Coni whose beautiful
voice rises superbly to the challenge
of the death scene, and Luciana d’Intino’s
Eboli brings a really rich, fruity
tone to this key role. Her Veil Song
is well controlled, she plays the
spurned lover with venom in the Act
2 Scene 1, and she sings a genuinely
thrilling O Don Fatale, with
ringing top notes to end probably
the greatest scene in Verdi. Again,
however, the Philip II of Samuel Ramey
is probably the strongest link: throughout
he sings with unimpeachable authority
and real beauty, giving a complete,
rounded portrait of the tormented
monarch. This helps to make Act 3
Scene 1 the real highlight of the
set as he spars with the thunderous
Grand Inquisitor of Alexander Anisimov
before responding to the damaged dignity
of his wife. The Elizabeth of Daniela
Dessì is perfectly adequate
but not much more: she tires by the
time she gets to Tu che la vanita
but all the notes are there. Muti
conducts energetically and the orchestra
are as good as you would expect at
La Scala. The live recording doesn’t
help the chorus, though, who sometimes
sound too distant.
One of the great
selling points of this set is that
it provides both the CDs and DVDs
of the stage production. One is the
soundtrack of the other so there is
no difference in terms of performance:
the DVD has marginally better sound
and it comes with a surround option,
though that doesn’t make an enormous
difference. The production, by Franco
Zeffirelli, is predictably large in
scale. The sets are all monumental
affairs, and several flights of stairs
run through each scene creating, for
example, a shrine to Charles V during
the monastery scenes or a raised platform
for the religious leaders during the
Auto-da-Fé scene. That scene
in particular is bursting with extras
and, limited to the size of a TV screen,
it looks rather too crowded. In fact
I found the whole production rather
lacking in the insights that Zeffirelli
normally brings to his operatic work.
He creates vast backdrops that can
be oppressively dark (the monastery
and prison scenes) or bright and gaudy
(Act 1, Scene 2), but he does very
little to elicit insights into the
emotional lives of the characters
who sometimes seem like statues void
of real feeling. It is telling that
the most effective scene is the most
intimate: the scene in Philip’s study.
Here Zeffirelli’s use of lush fabrics
and period furniture evokes the luxury
and desolation at the centre of the
King’s world, a contradiction which
that scene so marvellously explores.
When the curtain goes up Philip is
seen lost in thought, eyes closed,
head in hands, a pose he hold for
the first five minutes of the scene.
This is also the scene where Zeffirelli
comes closes to revealing the emotional
web that binds the royal household
together, in particular during the
great quartet when Elizabeth kneels
imploringly before the King, but is
still spurned as he sweeps out. Rodney
Milnes described the production as
"dead from the neck up"
and the acting is fairly non-existent,
though the trio in Act 2 Scene 1 does
show vivid interaction. Be warned,
though: the picture quality is pretty
poor throughout. RAI’s production
is consistently poorly focused and
blurred, and this can be a genuine
strain on the eyes if you watch it
for too long, particularly when characters
are spot-lit against a dark background.
So how does this
set serve as a testament to Pavarotti’s
career? In a sense it give us examples
from the two extremes: a light role
from the start of his career and a
dramatic role from the end. With only
three (unusual, for him) roles it
simply doesn’t work as a full survey,
but it is to EMI’s credit that they
have not tried to make it such: instead
they present the set simply as a sample
of Pavarotti’s work, and the examples
of his artistry that they were lucky
enough to bring to us. It remains
a fascinating and always entertaining
document, especially for the two operas,
and any lover of his remarkable voice
should have it. What’s more the price
is very attractive and it’s bound
to be available for a limited time
only, so snap it up while you can.
Other labels, take note when you’re
preparing your tributes!
Simon Thompson