Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor Rob Barnett Editor in Chief
John Quinn Contributing Editor Ralph Moore Webmaster
David Barker Postmaster
Jonathan Woolf MusicWeb Founder Len Mullenger
Luigi NONO (1924-1990)
CD 1 No hay caminos, hay que caminar… (1987) for seven
orchestral groups [24:21] “Hay que caminar” sognando (1989) for two violins
[26:37]
CD 2 Caminantes… Ayacucho (1986-87) for mezzo-soprano,
small and large choir, organ, three orchestral groups and
live electronics [34:33]
Irvine Arditti
(violin), Roberto Fabbriciani (flute), Graeme Jennings (violin),
Susanne Otto (mezzo-soprano)
Solistenchor Freiburg
WDR Rundfunkchor Köln
WDR Sinfonieorchester Köln/Emilio Pomárico
rec. “Hay que caminar” sognando at Studio Stolberger
Straße, 6 May 2004, others at Kölner Philharmonie, 4-7 May
2004. KAIROS
0012512KAI [51:10 + 34:35]
This trio of late works by the Venetian-born Luigi Nono all
derive their titles from an inscription which the composer
read on the wall of a monastery in Toledo in the mid-1980s.
Translated, they contain the meaning “Wayfarer, there is no
path. Yet you must walk”, and the works on this pair of discs
stand as witness to the significance which their creator must
have seen in these words.
The first of these, No hay caminos, hay que caminar…is
dedicated to the exiled Russian film director Andrei Tarkovsky,
whose film ‘Nostalghia’ has the related theme of a “search
for something, which perhaps doesn’t exist.” This search is
played out in a spatial field, in which the orchestra is divided
into seven groups spaced on all four sides of the concert hall.
This can of course only be partially suggested with a stereo
presentation, and it would seem that SACD technology might
have been created to give such works their fairest representation
in a reproducing format. The material for this piece is pared
down to a minimum, revolving almost entirely around one note:
G. The booklet notes suggest that this not might have a symbolic
function, as its Italian name ‘sol’ is close to ‘il sole’,
which is the sun – “a byword for light, progress, freedom,
revolution, [and] perhaps a coded reference to the ethical
beliefs to which Nono held throughout his life.” There are
many gaps and silences, and quiet string clusters and microtonal
chords characteristic of Nono’s later work. These dynamically
detailed and intensely subtle sonic spaces are punctuated by
loud, brass and percussion-heavy interruptions – the whole
thing having the feel of a grim, miniature musical landscape
stretched to a potential infinity – in other words, a path.
The sustained pianissimo chords of the orchestral work recur
in “Hay que caminar” sognando for two violins, and the
remarkable thing is how close just these two instruments come
to emulating those effects as they appear from the orchestra.
Those loud, fortissimo interruptions are also a feature of
this work, and there is very little dynamic in between the
two states. The un-credited booklet notes quite accurately
sum up this late style of Nono’s as “sublimated contemplation”,
and as the composer’s final completed work it can indeed be
seen as a kind of gazing into the unknown, a dream of some
kind of utopian future preserved in sound. The journey element
is a very actual part of any performance of this work, as the
almost 30 minute duration of the piece demands that the music
for each player is spread over something like eight music stands.
Not only are the performers positioned at a greater than normal
distance from each other, but at the end they also have to
choose a new piece from two of a total of three parts: “seeking,
as one seeks a path.”
Caminantes… Ayacucho, the words ‘wayfarer’, and the name of a city in southern
Peru which stood at the centre of rebellion against the Spanish
in the 19th century: the title of the work which
occupies the second disc on this set is both symbolic and descriptive.
The text is similarly symbolic, and descriptive of a journey
from the sea to the stars. Like the other two pieces, this
one is a tract of stillness and subtle tonal textures punctuated
by bells and percussion, and a bass flute amplified and transformed
through live electronics into a tidal super-flute. To my ears,
the chiming of the lower bells conjure the earthly concerns
of a fog-bound seascape, the upper bells the aspirational starlight.
There are whisperings and suggestive sonorities in the instruments,
but the voices are almost always dryly inexpressive, declaiming
their text through single, sustained notes. The lines which
do occur seem almost an accident of conjoined tonalities, rather
than any kind of melodic structure. The expression that is
produced by the mixture of sounds between voices, treated flute
and strings does have a magical, timeless quality however,
and the brass and percussion ‘interruptions’ have all the
more dramatic impact as a result.
Aficionados of Luigi Nono’s work will already have some idea
of what to expect with these pieces, though I suspect that
their full impact will be greater than expected. Those of you
who know the 1980 string quartet Framente-Stille, and Diomita can
expect an extension and development of the concepts in that
all-absorbing and almost motionless world. Like listening to
the work of Morton Feldman, one has to divorce oneself from
the preconceptions of musical development and timing, and allow
the works to inhabit their own space, which is simultaneously
intimate and expressive, vast and infinitely isolated. These
pieces are presented with a great deal of care, and with usefully
informative notes which include illustrations of Nono’s characteristic
graphic sketches and scores. It almost goes without saying
that the performances are excellent and the recordings equally
detailed and satisfyingly dynamic. Like certain kinds of rodeo,
these works are not an easy ride, but if you are willing to
take up the reins then the rewards can be greater than the
challenge.
Reviews
from previous months Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the
discs reviewed. details We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin
Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to
which you refer.