MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2024
60,000 reviews
... and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs

Presto Music CD retailer
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews

FOGHORN Classics

Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews

All HDTT reviews

Songs to Harp from
the Old and New World

all Nimbus reviews

all tudor reviews

Follow us on Twitter

Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
   David Barker
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

alternatively Crotchet   AmazonUK   AmazonUS

The Russian Piano Tradition: Emil Gilels & Yakov Zak
Wolfgang Amadeus MOZART
(1756-1791) – Ferruccio BUSONI (1866-1924)

Overture to The Magic Flute K620 arranged for two pianos [6:08]
Fantasia in F minor for two pianos after K608 [9:28]
Duettino Concertante after Concerto K459 Finale [6:52]
Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)
Fugue in C minor for two pianos K426 [4:08]
Concerto for two pianos and orchestra in E flat K365 [23:40]
Camille SAINT-SANS (1835-1921)
Variations for two pianos on a theme of Beethoven Op.35 [17:19]
Emil Gilels, Yakov Zak (pianos)
USSR State Orchestra/Kirill Kondrashin
rec. Moscow 1949 and 1950
APR 5664 [68:23]

The 1949-50 recordings of Emil Gilels and Yakov Zak provide some of the most vibrant, life affirming and scintillating duo playing on disc. Both men had been born in Odessa and had studied with Neuhaus and it’s fortunate that APR will be covering the entirety of their duo performances in this series; this particular release falls under the APR rubric of The Neuhaus School. And nothing withers or stales the brimming energy of those sessions, even the gloomy and typically unhelpful Russian recording.
There are three examples of Mozart-Busoni here. The Overture to The Magic Flute is full of the most brilliant verve, vibrant tone colours, and lock-tight ensemble playing. The organ-like sonorities of the Fantasia in F minor are conveyed in the bass with saturnine, subterranean control – and the finale is dispatched with a dashing, convulsive attack. The Fugue in C minor is Mozart sans Busoni and shows both men’s finger precision. For the Concerto in E flat K365 Gilels and Zak were joined by Kondrashin in a warm hearted, coolly recorded traversal. Two things in particular strike one; the fine, anonymous cadenzas and the liquid, flowing cantabile of the slow movement. The buffo drama of the finale is another splendid example of this duo’s winning way with the concerto.
Splendid though all the foregoing is – and it can barely be denied – the recording of Saint-Sans’ Variations for two pianos on a theme of Beethoven is, if anything, in a league of its own. Though it only lasts seventeen minutes the variations, in this performance, offers a lexicon of great duo playing, an arsenal of colour and delight. The poco meno mosso for instance is a fulsome example of perfectly judged and executed dynamics and acutely perceptive rubati. The molto allegro (track thirteen) is a fulcrum of precision and wit, the Funeral March richly characterised and sonorously projected.
The APR transfers all derive from LPs. They have, understandably, been able to do little with the inherently shallow sound of the original Moscow studio set-up, which was unusually recessed even for the time. But otherwise, with the usual fine Bryan Crimp notes, and general standard of the production, this is another valuable example of The Russian Piano Tradition series preserving some of the most outstanding duo performances on disc.
Jonathan Woolf


Advertising on

Donate and keep us afloat


New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews

all Bridge reviews

all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews

All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews


Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing




Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews


      Composer surveys
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site


Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure



Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Past and present

Helpers invited!

How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips

Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Other links
Web News sites etc

A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools

Return to Review Index

Untitled Document

Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.