Victor Tretiakov (violin) 
                Alexander TCHAIKOVSKY 
                (b. 1946) (not Boris as it says in the packaging!)
                Concerto for Violin [36:19] 
                USSR State Symphony Orchestra/Arnold 
                Katz 
                Dmitri SHOSTAKOVICH 
                (1906-1975) 
                Concerto for Violin no 1 in A minor, 
                Op. 99 (1947) [35:58] 
                USSR State Symphony Orchestra/Vladimir 
                Fedoseyev 
                Johannes BRAHMS 
                (1833-1897) 
                Trio for Horn, Violin and Piano in E 
                flat major, Op. 40 (1865) [34:52] 
                Mikhael Erokhin (piano), Boris Afanasiev 
                (French Horn) 
                Franz SCHUBERT 
                (1797-1828) 
                Sonata for Violin and Piano in A major, 
                D 574 (1817) [20:09] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Christoph Willibald von GLUCK 
                Orfeo ed Euridice: Dance of the Blessed 
                Spirits (1762/1774) [4:12] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Sergei PROKOFIEV 
                (1891-1953) 
                Melodies (5) for Violin and Piano Op. 
                35bis (1925) [14:09] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Nikolai PEIKO 
                Prelude and Toccata [9:46] 
                Nikolai Peiko (piano) 
                Dmitri SHOSTAKOVICH 
                (1906-1975) 
                Preludes (24) for Piano, Op. 34 – 2 
                Preludes arranged Tzyganov (1932-33) 
                [2:20] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Richard WAGNER 
                (1813-1883) 
                Albumblatt [4:39] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Pablo de SARASATE 
                (1844-1908) 
                Spanish Dances (2) for Violin and Piano, 
                Op. 23: No 2, Zapateado (1880) [3:28] 
                
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Maurice RAVEL 
                (1875-1937) 
                Pièce en forme de Habañera 
                (1907) [3:18] 
                Mikhael Erokhin (Piano) 
                Rodion SHCHEDRIN 
                (b.1932) 
                Humoresque [2:30] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Remy PRINCIPE 
                El campielo [3:07] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Manuel de FALLA 
                (1876-1946) 
                Canciones populares españolas 
                (1914-15) [13:07] 
                Mikhael Erokhin (Piano) 
                Fryderyk CHOPIN 
                (1810-1849) 
                Nocturne for Piano in E minor, B 19/Op. 
                72 No 1 (1827) [4:51] 
                Mikhael Erokhin (Piano) 
                Johannes BRAHMS 
                (1833-1897) 
                Hungarian Dances (21) for Piano 4 hands 
                (1868-1880) 
                No. 7 [2:06] 
                F major [2:42] 
                G major [2:15] 
                D minor [3:04] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Eugene YSAYE (1858-1931) 
                
                Poème élégiaque, 
                Op. 12 (1895) [14:11] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Johann Sebastian 
                BACH (1685-1750) 
                Sonata for Violin solo no 1 in G minor, 
                BWV 1001 (1720) [18:21] 
                Concerto for two Violins in D minor, 
                BWV 1043 (1717-1723) [17:36] 
                Oleg Kagan (Violin)/ USSR State Symphony 
                Orchestra 
                Antonio VIVALDI 
                (1678-1741) 
                Concerto for two Violins in G major, 
                RV 516 [10:46] 
                Oleg Kagan/USSR State Symphony Orchestra 
                
                Concerto for Violin in A minor [10:17] 
                
                USSR State Symphony Orchestra 
                Giuseppe TARTINI 
                (1692-1770) 
                Sonata for Violin and Basso Continuo 
                in G minor, Op. 1 No 4 "Devil's Trill" 
                [14:54] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Felix MENDELSSOHN 
                (1809-1847) 
                Concerto for Violin in E minor, Op. 
                64 (1844) [27:44] 
                USSR State Symphony Orchestra/Vladimir 
                Fedoseyev 
                Johannes BRAHMS 
                (1833-1897) 
                Concerto for Violin in D major, Op. 
                77 (1878) [39:37] 
                USSR State Academy Symphony Orchestra/Yuri 
                Temirkanov 
                Sergei PROKOFIEV 
                (1891-1953) 
                Concerto for Violin no 1 in D major, 
                Op. 19 (1916-17) [21:51] 
                USSR State Radio and TV Orchestra/Vladimir 
                Fedoseyev 
                Dmitri SHOSTAKOVICH 
                (1906-1975) 
                Concerto for Violin No. 2 in C sharp 
                minor, Op. 129 (1967) [32:33] 
                USSR State Radio and TV Orchestra/Vladimir 
                Fedoseyev 
                Olivier MESSIAEN 
                (1908-1992) 
                Thème et Variations for Violin 
                and Piano (1932) [7:41] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Camille SAINT-SAENS 
                (1835-1921) 
                Havanaise for Violin and Orchestra in 
                E major, Op. 83 (1887) [10:41] 
                Moscow Philharmonic Orchestra/Dmitri 
                Kitaenko 
                Introduction and Rondo capriccioso for 
                Violin and Orchestra in A minor, Op. 
                28 (1863) [9:09] 
                USSR State Symphony Orchestra 
                Ludwig van BEETHOVEN 
                (1770-1827) 
                Romance for Violin and Orchestra no 
                1 in G major, Op. 40 (1802) [7:41] 
                USSR State Academy Symphony Orchestra/Yuri 
                Temirkanov 
                Ernest CHAUSSON 
                (1855-1899) 
                Poème for Violin and Orchestra 
                in E flat major, Op. 25 (1896) [15:20] 
                
                USSR State Symphony Orchestra/Vladimir 
                Fedoseyev 
                Benjamin GODARD 
                (1849-1895) 
                Concerto romantique Op.35a - Canzonetta 
                (1878) [4:09] 
                Moscow Philharmonic Orchestra/Dmitri 
                Kitaenko 
                Fritz KREISLER 
                (1875-1962) 
                Caprice viennois [4:31] 
                Estonian State Symphony Orchestra/Neeme 
                Jarvi 
                Liebesfreud [3:22] 
                Liebesleid [3:28] 
                Schon Rosmarin [2:10] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Nicolo PAGANINI 
                (1782-1840) 
                La Campanella [7:50] 
                Mikhael Erokhin (piano) 
                Caprice Op.1 No.17 [3:48] 
                Violin Concerto No.1 in D major Op.6 
                (1817) [35:29] 
                Estonian State Symphony Orchestra/Neeme 
                Jarvi 
                Aram KHACHATURIAN (1903-1978) 
                Violin Concerto (1940) (19:45] 
                Moscow Philharmonic Orchestra/Dmitri 
                Tulin 
                Pyotr Ilyich TCHAIKOVSKY 
                (1840-1893) 
                Meditation [10:42] 
                Scherzo [3:24] 
                Melodie [4:00] 
                Serenade melancolique [10:46] 
                Valse-scherzo [5:35] 
                Violin Concerto in D major Op.35 [35:08] 
                
                USSR State Symphony Orchestra/Mariss 
                Jansons 
                Dmitri SHOSTAKOVICH 
                (1906-1975) 
                Violin Sonata Op.134 [33:18] 
                Sergei PROKOFIEV 
                (1891-1953) 
                Violin Sonata No.2 in D major Op.94a 
                [22:49] 
                Josef SUK (1874-1935) 
                
                Four Pieces for violin and piano Op.17 
                [17:23] 
              
 
              
Tretiakov was born 
                in 1946 into a musical family. At ten 
                he was accepted by Yuri Yankelevich 
                and remains one of his most eminent 
                pupils. He won the 1966 International 
                Tchaikovsky Competition, though Yankelevich 
                and others ensured that the young man 
                remained under thoughtful guidance. 
                He toured internationally and made recordings 
                and played with other luminaries such 
                as Gutman, Bashmet, Richter and the 
                Borodin Quartet. He gradually began 
                to conduct as well, though his period 
                with the Moscow Chamber Orchestra didn’t 
                satisfy him for reasons of repertoire 
                and sensibility. Tretiakov now lives 
                in Germany where he is a much-admired 
                teacher and performer. 
              
 
              
Brilliant Classics 
                honours the sixty year old violinist 
                with a ten disc retrospective covering 
                live performances given between 1965 
                and 1990, a quarter-century that covers 
                in the main standard repertoire. The 
                first disc actually gives us one the 
                most penetrating of Tretiakov’s performances 
                of a concerto rather disparaged in the 
                characteristically terse Brilliant notes 
                – Boris Tchaikovsky’s. What that 
                writer finds "workmanlike" 
                others may find introspective, serious-minded 
                and moving. In two movements it’s deeply 
                felt but not opaque. The ominous tread 
                and answering violin calls are part 
                of a potent orchestral sound world, 
                one that compels admiration. Scurrying 
                winds incite an increasingly athletic 
                soloist in his dynamic incursions; splendidly 
                played by Tretiakov in 1990. It’s coupled 
                not inappropriately with Shostakovich’s 
                No.1 in a 1984 broadcast. Expansive 
                and set in a rather swimmy acoustic 
                this isn’t allowed to bite quite as 
                toughly as it might. Blunted by the 
                sonics, though it is this is still commanding 
                playing, though adherents of Oistrakh 
                and Kogan will find Tretiakov rather 
                lateral in his playing of the Passacaglia 
                rather than riding crests of drama. 
                Some will also find him less intensely 
                communicative, even though he takes 
                a considerably slower tempo. 
              
 
              
The second disc is 
                rather a mixed affair. It’s good to 
                hear him in the Brahms Horn trio 
                with two colleagues of long standing. 
                Once again though the ambience is decidedly 
                boomy and this doesn’t flatter the already 
                fat bore sound of horn player Boris 
                Afanasiev. The highlight of the performance 
                is the fine playing of the trio. With 
                his then regular associate the excellent 
                Mikhael Erokhin Tretiakov essays the 
                Schubert Duo in a decisive and 
                very masculine performance with very 
                occasional ensemble imprecisions. It 
                might not sit so well in this particular 
                disc in a programmatic context but the 
                Prokofiev Melodies are spiced 
                with considerable reserves of character. 
              
 
              
Tretiakov has never 
                gone in for mere beauty of tone. And 
                one couldn’t say that his tone colours 
                are the most evocative or sensuous. 
                He seldom makes gestures that purr or 
                preen. What he seeks is an appropriate 
                sound colour for each work, not an amorphous 
                tonal beauty for its own sake. It’s 
                very noticeable how each work evokes 
                its own special series of colours and 
                gestures, for Tretiakov is at all times 
                a thinking virtuoso. Some, one should 
                note, may find this kind of playing 
                is at times rather roughly bowed and 
                that Tretiakov’s vibrato is wide without 
                having a definable core. 
              
 
              
The third disc is a 
                miscellany. The Peiko Prelude 
                and Toccata has its composer as 
                piano accompanist. It’s rather Eli 
                Eli like, hinting at Bloch in its 
                lamentation, but also visceral in its 
                compact and folkloric drive. Tretiakov’s 
                Sarasate is subtle, multi-voiced 
                and contoured. He essays Shchedrin’s 
                witty Humoresque – a splendid encore 
                pleaser for violinists on the look out 
                for something different. And he disinters 
                Remy Principe’s El Campielo. 
                He plays all of de Falla’s songs 
                not just Jota and does so with 
                a certain astringency of tone. He also 
                proves in the long line of Russian players 
                who played Ysaÿe so well – in his 
                case it’s the Poème élégiaque.
              
 
              
A baroque volume is 
                devoted to Bach, Vivaldi and Tartini. 
                His Bach is heavily phrased, 
                quite slow and very serious-minded. 
                There’s little tonal allure for its 
                own sake in the solo sonata. He and 
                Oleg Kagan take what would now be considered 
                a rather ponderous tempo for the slow 
                movement of the Double Concerto but 
                it is well characterised tonally. The 
                Vivaldi concertos are rather 
                better in this respect though still 
                somewhat over-considered. The Tartini 
                Devil’s Trill has rather too 
                many moments of rough bowing and articulation. 
                Tretiakov makes a big play of timbral 
                contrasts between upper and lower strings 
                and plays with graphic intensity. But 
                this is not a performance in the grand 
                line of David Oistrakh’s classicist 
                spirit. 
              
 
              
The Mendelssohn 
                Concerto with Vladimir Fedoseyev opens 
                unusually slowly and trades on a dichotomy 
                between extreme sweetness of solo tone 
                and a grandiose, rather monumental orchestral 
                support. The orchestral sound itself 
                is rather swimmy. The slow movement 
                is prayerful, the finale more conventional. 
                An unusual, ultimately unsatisfying 
                approach. Coupled with it is the Brahms 
                Concerto with Yuri Temirkanov. It’s 
                a shame that the soloist’s first entrance 
                is covered – or might it be the lack 
                of projection that some critics have 
                spoken of in relation to his alleged 
                small-scaled tone. Whichever this is 
                not an overtly muscular reading such 
                as one often hears from Russian players. 
                It has instead a certain weariness of 
                spirit, with an occasional intonational 
                slippage in chording. Some studio knob 
                twiddling has gone on in the tuttis 
                unfortunately and this makes for uneasy 
                listening. It would have better to have 
                let the tuttis ring out and sort out 
                the muddied lower string frequencies. 
              
 
              
Tretiakov has always 
                impressed in Prokofiev, especially 
                the First Concerto. He’s partnered once 
                more with Fedoseyev and together they 
                turn in a good performance though not 
                an immaculate one. There’s commanding 
                control over the sardonic wit and the 
                dynamism. In theory this should suit 
                Tretiakov’s somewhat astringent playing 
                as well as it did Szigeti but in practice 
                Szigeti’s incision is of a different 
                order. From the same concert – not a 
                relaxing evening for the iron-armed 
                violinist – comes Shostakovich 
                No 2. This receives a reading of windswept 
                desolation, highly articulate and maintaining 
                vibrancy even in the highest positions. 
                The cadenza is redoubtably dispatched, 
                the performance one of power and gravity. 
                There’s an unlikely envoi to this disc; 
                Messiaen’s 1932 Thème 
                et Variations from a recital given 
                almost a decade earlier. 
              
 
              
Another rather miscellaneous 
                disc is the seventh. His Saint-Saëns 
                is subtle but not especially sensuous. 
                The Chausson has a certain muscularity 
                that does, in fairness, lighten when 
                he soars upwards. I was not taken by 
                his Kreisler which, in the case 
                of Caprice viennois, accompanied 
                by the heft of the Estonian State Symphony 
                Orchestra under Neeme Järvi, sports 
                unnatural sounding rubati. Tretiakov 
                is inclined to be heavy handed and over 
                elastic rhythmically in this kind of 
                repertoire, as he shows in the other 
                three solo pieces. Lack of the requisite 
                style and tonal resources are fatal 
                here. 
              
 
              
No such criticisms 
                could apply to his Paganini, 
                which is first class. He’s never espoused 
                the gymnastic repertoire and has never 
                been known as a finger-buster, though 
                his technique is rock solid. But one 
                concerto he certainly did pursue was 
                the Paganini No.1, here with Järvi 
                again and dating from 1978. Projection 
                and expression are fully on show in 
                a work in which he caused something 
                of a stir in his 1960s tours. Coupled 
                with it is the Khachaturian, 
                with Dmitri Tulin conducting in a 1967 
                concert. Once more he’s a great deal 
                more expansive than Kogan whose 1951 
                reading with the composer conducting 
                is also in a Brilliant Classics box. 
                Still, for those who find Kogan chilly 
                – and there are some who do – Tretiakov 
                doesn’t stint the warmth of the music, 
                though it’s rather blunted by another 
                woolly recording. 
              
 
              
There’s an all-Tchaikovsky 
                disc, as one would expect of an International 
                Tchaikovsky Competition prize-winner. 
                The smaller works with the USSR State 
                under Mariss Jansons are all very acceptable. 
                The concerto – from the same concert 
                in October 1981 - is manly but thoughtful, 
                technically eloquent and tonally rich. 
                Fortunately Tretiakov is not a tempo 
                malingerer. Jansons conducts intelligently, 
                except perhaps for a melodramatic closing 
                few bars – try to excuse the percussive 
                outburst at the very end. A steady, 
                enjoyable but by no means stellar traversal. 
              
 
              
Finally there is more 
                Prokofiev and Shostakovich. He was taped 
                in Shostakovich’s sonata in 1970 
                and one finds him using far more bow 
                weight than the dedicatee David Oistrakh 
                in his own traversals. He’s less core-centred 
                tonally than the older man, and tends 
                to be less febrile and more magisterial 
                sounding in the finale. Two years later 
                he was recorded in Prokofiev’s 
                sonata, the one originally written for 
                flute. Again he proves redoubtable in 
                this repertoire but Oistrakh proves 
                the more subtle and multi-variegated 
                artist. 
              
 
              
This is an impressive 
                salute to a fine musician. If it seems 
                to me rather less essential than other 
                Brilliant salutes to Russian violinists 
                perhaps that’s a reflection both of 
                the nature of the repertoire on show 
                and of the lesser standing of Tretiakov 
                in the upper echelons of that violin 
                school. Muddied sonics of course don’t 
                always help his cause either. But Tretiakov 
                discs are not that plentiful at the 
                moment and it’s an opportune time to 
                salute this powerful figure on his sixtieth 
                birthday. 
              
 
              
Jonathan Woolf