On my reverse travel 
                through the piano music of Wilhelm Peterson-Berger 
                I have reached the very beginning, the 
                period 1883 – 1896. These were his formative 
                years. In the memoirs he recalls his 
                meeting with music. It was his mother 
                playing Beethoven’s Moonlight Sonata 
                and P-B was seven years old. The family 
                had just moved to Burträsk in the 
                north of Sweden or rather in the middle 
                of Sweden. People in Stockholm tend 
                to regard everything north of that city 
                as Norrland, but actually Frösön, 
                the island in Lake Storsjön in 
                Jämtland, where P-B later in his 
                life settled after many years in Stockholm, 
                is situated practically in the middle 
                of Sweden. Burträsk is not more 
                than some 100 kilometers to the north 
                from there. 
              
 
              
The family was highly 
                cultivated, his father could recite 
                Homer in the original language and his 
                mother was a very good pianist. She 
                gave him his first piano lessons and 
                they used to play piano duets. He also 
                writes in his memoirs that very early 
                he started to compose piano pieces which 
                he gave away to friends and relatives. 
                As far as is known nothing of this oeuvre 
                has been preserved for posterity, except 
                the first piece on this disc, En 
                Herrskapstrall (A Gentry Tune), 
                presumably written in 1883 by a 16-year-old 
                P-B. It is a ditty, maybe, but it is 
                fresh and lively, a dance tune - schottisch 
                is still a popular dance among people 
                interested in what is generally known 
                as old-time dance music. It is an interesting 
                fact, although Olof Höjer doesn’t 
                mention it in his informative and well-written 
                booklet notes, that this tune became 
                a hit song in Sweden in the early 1960s. 
                Adorned with a suitable text and sung 
                by the best Swedish popular singer ever, 
                Alice Babs, it was soon hummed by everyone. 
                Alice Babs, by the way, might be known 
                also internationally among jazz lovers 
                for her collaboration with Duke Ellington. 
                She was born in 1924, became enormously 
                popular as a jazz singer in the late 
                1930s. According to some moralizers, 
                a danger to youth. Later she also trained 
                her beautiful soprano voice and sang 
                Bach and Mozart and Elizabethan Lute 
                Songs and was appointed Court Singer 
                by the King of Sweden. She is still 
                singing and, remarkably, sounding almost 
                as good as she did 60+ years ago. 
              
 
              
En herrskapstrall 
                was probably written for some dance 
                occasion and as played here is given 
                the right rhythmic lilt. Dance rhythms 
                are common features in P-B’s compositions 
                and among these early pieces we also 
                find a Valse burlesque which 
                might have been inspired by traditional 
                fiddlers. It is quite exciting and also 
                has a contrasting lyrical middle section 
                in the minor key, pointing forward to 
                his mature work. His Valzerino 
                is, contrary to its title, a grand piece, 
                playing for more than seven minutes, 
                and reflects his interest in Chopin. 
                His two marches, written for weddings 
                in the mid-1890s, are fresh and melodic, 
                powerful without being pompous. 
              
 
              
The Ladies’ Album, 
                written in 1895 when P-B was in his 
                late twenties and on the way to his 
                break-through as a composer, consists 
                of seven pieces, which are all dedicated 
                to female friends and relatives. They 
                are of very different character, presumably 
                mirroring the characters of their respective 
                dedicatees. Some of them are dreamy, 
                others (No. 6) virtuosic, fiery. We 
                can find pre-echoes of Frösö 
                Flowers, which were in the pipe-line, 
                and also the opera Arnljot. The 
                very last of them is probably the masterpiece. 
              
 
              
His three Tone-Paintings 
                are fascinating, especially In the 
                Forest. The long heavy bass notes, 
                and later bass chords, depict to me 
                at least, the monolithic trunks of the 
                pine trees of northern Sweden, while 
                all around them you hear the chirping 
                of little birds. Near the end of the 
                composition you also hear running water. 
                P-B loved the countryside and you often 
                find references to it in his music. 
                Here he goes far beyond being only inspired 
                by it, rather absorbed in it. The last 
                of them, Seascape, also shows 
                P-Bs nature-loving attitude. To many 
                artists the sea is a threat, an enemy 
                and many are the paintings and compositions 
                where man’s fight against roaring waves 
                is depicted. In P-B’s view the sea is 
                friendly, mildly rocking. 
              
 
              
Just as in volumes 
                2 review 
                and 3 review 
                Olof Höjer is the ideal companion 
                through Peterson-Berger’s landscape. 
                I still think the best starting point 
                – if you want to give P-B a try, which 
                he is well worth – is Frösö 
                Flowers. (Swedish Society Discofil 
                SCD 1097 review) 
                But volume two has also a great deal 
                to offer. There Peterson-Berger is an 
                even more consummate artist than in 
                the volume under consideration, but 
                it has been fascinating to hear how 
                it all started. I will eagerly await 
                the continuation of the series. I have 
                already mentioned the booklet notes, 
                which not only have in-depth comments 
                on the music but also outline P-B’s 
                life during the period and give a quite 
                substantial chronology. There is moreover 
                a wealth of photographs, one of them 
                showing his mother at the piano. 
              
Göran Forsling