This unexpected and, I think, unique coupling provides
much food for thought, quite apart from the quality of the performances.
Both works stand slightly outside the standard piano repertoire. Pictures
at an Exhibition is undoubtedly a masterpiece. Mussorgsky evokes
with uncanny skill the essence of each painting viewed as the visitor
passes from one to the other. The mood, character and force of the different
pieces is such that we can conceive of each as a separate work within
a collection of works by the same artist. The work has been taken up
by most of the world’s greatest pianists at one time or other, but this
says more about the quality of the music than it does about the piano
writing as such. As the accompanying notes remind us, many pianists,
Horowitz amongst them, have sought to adapt or to modify Mussorgsky’s
writing in order to make it more effective. Even Rachmaninov, we are
told, had similar thoughts, but later abandoned them. The music lasts
for thirty-five minutes or so, yet it covers only twenty-nine pages
in my ancient and disintegrating score. The whole of the first page
is made up of single lines, octaves and block chords, as is much of
pages two and three. There is little in the way of variety of texture,
few examples of the musical material being shared between the hands,
virtually nothing in the way of counterpoint. It doesn’t even look like
piano music on the page, nor, in many places, does it sound like it.
Yet what music it is, from the syncopated limping of the dwarf in Gnomus,
the extraordinarily evocative picture of the troubadour singing before
The Old Castle; and how French the children sound, as they play
in the Tuileries! One could go on, but the fact is that in spite of
the unidiomatic piano writing each of the pictures is a masterly tone
painting. The lack of textual variety becomes apparent only when listening
to the work right through, but several of the pieces would not work
purely as piano music - even extracted and played separately from the
rest. The music which represents Goldenberg and Schmuyle is marvellously
evocative but it singularly fails to engage the possibilities of the
piano. The artist himself contemplating the catacombs of Paris is poorly
evoked by long, sustained chords, striking though the harmonies are,
and nobody should claim that the laboriously massive – and impressive
– chords which close the work amount to effective piano writing. Thus
it is that many of us, perhaps most of us, know this work primarily
in its orchestral guise, thanks mainly to Ravel, though many others
have had a go at it too. Once we have made acquaintance with the troubadour’s
anachronistic saxophone, Schmuyle’s nasal, wining trumpet, or the splendidly
sonorous close, I think we may be forgiven for wondering if anybody
could ever prefer the original.
Rachmaninov’s sonata, roughly contemporary with the
Second Symphony, also stands apart in that it has never achieved much
in the way of popularity. Here, as we would expect, the music is wonderfully
well conceived for the instrument, exploiting its possibilities to the
full despite lengthy passages of ferocious difficulty. It is long and,
in parts, rather gloomy, but this is to be expected also. However, the
composer is less generous than usual with the endless melodic lines
we have also come to expect. The very activity of the piece can lead
to a certain fatigue, the climaxes are not always easy to place, and
several listenings and much close attention is needed before the form
of the last movement in particular starts to make sense. The work as
a whole requires a lot of effort from the listener, and even then we
may not think that the essence of Rachmaninov, as heard in the concertos
or many of the shorter piano works, is to be found here.
Both works need committed advocacy if they are to convince
the audience, and both, in their different ways, require exceptional
technical skill. These qualities are all present on this excellent disc.
Even Joyce Hatto can do little with the Great Gate of Kiev –
given a slightly modified title on the cover – despite playing of awesome
power, but her view of Pictures is constantly illuminating. She
is extremely successful at suggesting the varying moods of the visitor
as portrayed in the different Promenades, and the sensitivity with which
she engineers the transition from Promenade to The Old Castle
is just one of many examples of the insight she brings to the work.
The score is not overloaded with expression marks, especially in the
Promenades, and Miss Hatto sometimes surprises us with individual touches.
Where the composer does indicate his wishes, however, she is characteristically
scrupulous in respecting them, except at the beginning of Bydlo,
where she rejects the idea of a quiet start and gradual crescendo,
preferring to begin the piece strongly. There are impressive historical
precedents for this, and she is totally successful in evoking the rumbling
heaviness of the cart, but those who are attracted to the idea of the
cart arriving from and disappearing into the distance will be as surprised
as I was.
Those who know Joyce Hatto’s discs of the Rachmaninov
concertos (also on Concert Artist) will not be surprised that she is
equally convincing in the sonata. She is particularly successful at
creating structural unity, far from easy in so diffuse a work, and she
rises, needless to say, to every technical challenge the composer sets.
Her way with the ebb and flow of Rachmaninov style is very affecting
also. The first movement is totally convincing, from its arresting opening
to its touching use of these opening gestures in its final bars. The
multi-voiced writing which dominates the slow movement is as far removed
from Mussorgsky as you can get, but Miss Hatto is as much at one with
this as she is with Mussorgsky’s octaves and single lines. There is
an argument, I think, for finding the finale to be Rachmaninov at his
most garrulous; most careful advocacy is needed in order to win the
listener over. Joyce Hatto succeeds, though ‘careful’ is hardly the
word to use in connection with her playing here. At times she seems
possessed by the music, and she carries the listener along with her.
Superb playing, then, faithfully recorded, giving us
at once the opportunity to reassess a work we thought we knew, and to
make the acquaintance of another. Strongly recommended.
William Hedley
see also review
by Jonathan Woolf
MusicWeb
can offer the complete Concert
Artist catalogue