I had little but the highest praise in a recent review 
          of Kempff’s Bach transcriptions (DG Eloquence 457 624-2). Here I’m less 
          convinced. Kempff never recorded the complete Well-Tempered Clavier. 
          He’d recorded individual Preludes and Fugues in 1928 and 1931 but it 
          wasn’t until the mid 1970s that he taped this set of twelve and he chose 
          seven from Book One and five from Book Two. I’m not sure on what basis, 
          apart from personal preference, he made his choice but it makes for 
          a somewhat arbitrary and perplexing selection and I wish I could be 
          more consistently enthusiastic about the performances. 
        
 
        
These are in fact rather bewilderingly uneven in inflection, 
          in interpretation and in execution. His mood ranges from romantic legato 
          to aggressive attack via lumpiness and seeming indifference. He can 
          be exceptionally emphatic (as in the C minor, No 4, Prelude) and abrupt 
          (the ending of the E minor Fugue, No 10) with a sometimes almost cursory 
          feeling to the phrasing (Prelude No 11). There is real untidiness in 
          the trills of the Twelfth Prelude, in F minor and a splashy feeling 
          generally. There is some fairly stolid playing in the succeeding Fugue 
          which recovers only to end in some uneven trills. In total contradistinction 
          I admired without reservation the pairing of the Eleventh Prelude and 
          Fugue which seems to me one of the best performances on the disc, wise 
          and true. Also the imaginative and compelling way he brings out – and 
          gives full judicious weight – to the voicings in Prelude No 27. But 
          listen to its Fugue where over aggressive highlighting overbalances 
          the bass notes. I found Prelude No 39, in G major, with its fractured 
          tempi, increasingly unconvincing but there is equally real drama to 
          the final Prelude. Elsewhere he can play with genuine conviction. When 
          he chooses it his legato phrasing is exceptionally beautiful but inflectionless 
          phrasing can bedevil his performances and there can be little doubt 
          that some of the Preludes and Fugues suit his temperament more decisively 
          than others. At times his tempo decisions are acute, at others contentious. 
        
 
        
Coupled with these problematic performances come the 
          Capriccio and the Toccata and Fugue in D major. The Capriccio is a ten-minute 
          lament of winsome depth and charm. Kempff interprets the remarkable 
          Adagissimo indication of the third movement rather more briskly 
          than one might expect but he is effortlessly engaging in the imitative 
          Post horn movements. In the Toccata and Fugue he is altogether more 
          enjoyable than in the main body of the disc with a consistency lacking 
          elsewhere. 
        
 
        
A rather unsatisfactory disc then. A selection of the 
          Preludes and Fugues, erratically played, does not show the great pianist 
          in the best light and I’m not entirely sure who would want this peculiarly 
          selected recital anyway. 
        
 
        
        
Jonathan Woolf