Giuseppe VERDI (1813-1901)
Luisa Miller - Tragic melodrama in three acts (1849)
Count Walter, local landowner - Giorgio Surian (bass); Rodolfo, Count
Walter’s son - Marcelo Álvarez (tenor); Frederica, Duchess
of Ostheim and Walter’s niece - Francesca Franci (mezzo); Wurm,
Count Walter’s steward - Rafal Siwek (bass); Miller, a retired
soldier - Leo Nucci (baritone); Luisa, Miller’s daughter - Fiorenca
Cedolins (soprano); Laura, Luisa’s friend - Katarina Nikolic (mezzo)
Orchestra and Chorus of the Teatro Regio, Parma/Donato Renzetti
Stage Director, Set and Costume Designer: Denis Krief
Video Director: Andrea Dorigo
rec. live, Parma Verdi Festival, 20, 22 October 2007
Sound Formats: DTS-HD MA 5.1; PCM Stereo. Filmed in HD 1080i; Aspect
ratio 16:9
Booklet languages: English, German, French
Subtitles: Italian (original language), English, German, French, Spanish,
Chinese, Korean, Japanese
C MAJOR 722904
[147:00 +10:00 bonus]
This recording is numbered fourteen in C Major’s
Tutto Verdi
series of all twenty-six of Verdi’s operas, plus his
Requiem
Mass. The series marks the bicentenary of the birth of Italy’s
most celebrated composer. Not included are two additional titles to
that twenty-six:
Jérusalem and
Aroldo. These
are re-writes of earlier operas using some of the original music.
The former derives from
I Lombardi (see
review),
the composer’s fourth opera. Written to a French libretto for
the Paris Opera it can well be considered a distinct work. In sequence
it follows between
I Masnadieri (see
review)
numbered eleven in this series and
Il Corsaro (see
review).
All the issues in the series are available on DVD as well as Blu-Ray.
Luisa Miller is based on the play
Kabale und Liebe by
Friedrich von Schiller. It came at the end of what Verdi referred
to as his
anni de galera (years in the galleys), when it seemed
to him that he was always racing against time. Whilst composing one
opera, he was planning the subjects of others and supervising, often
in minute detail, the writing of the librettos of another one or two.
Added to those pressures were negotiations with impresarios and publishers
for operas to follow.
In 1847 Verdi signed a contract to compose an opera for Naples. He
then spent the next two years trying one pretext or another to withdraw
from it. He resented the restrictive nature of the Neapolitan censors
in respect of the more interesting subjects that appealed to him as
a basis for an opera. The political unrest in Europe in 1848 gave
him the perfect excuse he wanted and he wrote to the San Carlo breaking
off his contract but it was not to be got rid of that easily. As the
Austrians re-took control in the north of the peninsula after the
brief insurgency in Rome and elsewhere, the
status quo returned.
The San Carlo blamed Cammarano for failing to provide a libretto and
threatened to sue and imprison him. With a wife and six children to
support, Cammarano wrote to Verdi begging him to renew his Naples
contract; for his librettist’s sake the composer did so.
For the new Naples opera Verdi wanted the work to be ‘
a brief
drama of interest, action and above all feeling’. He also
wanted something spectacular to suit the size of the San Carlo and
proposed an opera based on
The Siege of Florence. The Naples
censor, as might be expected in the contemporary political milieu
would have none of it. Cammarano suggested Schiller’s
Kabale
und Liebe (Intrigue and love), the last of his early prose plays,
noting there was ‘
no rebellion, or the rhetoric of Die Rauber’,
the Schiller source of
I Masnadieri, the Verdi opera written
for London. Cammarano, expert in dealing with the censors of his native
city, took care to eliminate the political and social class overtones
of Schiller’s play with its story of innocence destroyed by
corruption and the machinations of those in power. In Cammarano’s
hands, subtly manipulated by the composer, Schiller’s play became
Luisa Miller. It was premiered at the San Carlo on 8 December
1849.
What Verdi and Cammarano hatched was an intense personal drama. In
parts of
La battaglia di Legnano,Verdi’s previous
opera, the composer had learned how to express intimate emotions in
his music. In
Luisa Miller he takes this skill a quantum leap
forward together with a new concentration of lyrical elements - effects
achieved by the avoidance of excessive use of brass and timpani. Instead,
the plaintive woodwind tones gives character to the more intimate
pastoral nature of the early scenes in particular. The individual
characters are filled out musically and encompass the varying emotions
they have to convey and which differ significantly in the three acts.
It is in the music of the last act where scholars and musicologists
suggest that Verdi really breaks new ground and shows himself compositionally
ready for the subjects of the great operas that were soon to flow
from his pen.
With this production, shared with Turin and Modena, the Parma Verdi
Festival moved its time of year to October and presented three of
the composer’s operas as well as his
Requiem. In the
case of
Luisa Miller, the director updates most, but not all,
the costumes to around the end of the nineteenth century whilst the
sets are more modern. Notably, an abstract geometrically-patterned
glittering drop represents Count Walter’s home. Wooden walls
portray ex-soldier Miller’s home with simple table and chairs.
Incongruities come, for example, when Luisa writes and signs the fatal
letter stating that she never really loved Rodolfo using a nineteen-fifties
fountain pen. Whatever the set and costume quirks, they do not inhibit
the dramatic and lyrical interpretation of this transitional work
and the emergence of the tragic story. This owes much to the superb
musical direction of Donato Renzetti on the rostrum and the singing
of the two main protagonists and the chorus.
If, as here, the orchestra and chorus are functioning well under a
sympathetic conductor, and the principals in the main romantic interest
are on top form, then any directorial quirks can be overlooked. This
is very much the case in this performance. In the eponymous role,
Fiorenca Cedolins in on top form, her singing secure and her acting
particularly convincing. This is an opera, unlike several of the performances
earlier in the series, where there are very competitive alternatives
not least from Renata Scotto from New York’s Metropolitan Opera
in 1979 in what I described as a somewhat over-elaborate, cluttered
and ornate sets (see
review).
In this plainer production, Fiorenca Cedolins has to work harder to
create Luisa’s changed circumstances in the three acts. She
does so whilst accommodating the varied vocal demands. Not unlike
La Traviata these vary significantly between the three acts.
In act one she assays the light-hearted lover’s coloratura with
security. In the taut drama of act two, as she faces Wurm and his
demands (CHs.20-24), her vocal variety of tone takes on new hues.
We hear a superb
Tu puniscimo, o Signore (CH.22). In the final
act her vocal and acted portrayal of Luisa’s agonies reaches
its apotheosis and is a match for her distinguished compatriot. This
includes both the duet with her father (CHs.34-36) and her final death
alongside Rodolfo (CHs.37-41).
As Luisa’s suitor Rodolfo, Marcelo Álvarez sings with
pleasing lyric tone whilst also having the necessary vocal heft for
the most dramatic outbursts without deterioration in vocal quality
or expressiveness. Welcome too is his ability to sing softly and ardently,
as the situation requires. His rendition of the famous
Quando le
sere al placido in act two (CH.30) is as good as you are likely
to hear from any contemporary tenor in its variety of tone, expressiveness
and phrasing. With his pronounced jowls he is not visually in the
same league as Domingo who partners Scotto, but better voice than
looks for repeated hearings.
Of the other male roles, prime consideration must be given to Leo
Nucci as Luisa’s father, the retired and ageing Miller. In his
sixty-fifth year at the time of this performance Nucci is certainly
ageing. I have never been overly fond of his somewhat wiry baritone
finding his voice lacking the variety of vocal colours of his compatriot
Cappuccilli. Where he beats the latter by a mile is as an acted and
vocal characteriser. This is evident as he sings, without vocal strain,
wobble or spread in the father-daughter duet of act three (CHs.34-36)
and in the scene with Wurm (CHs.6-9). Whilst he lacks the vocal mellifluousness
of Sherrill Milnes under Levine his overall interpretation is good.
Of the two basses, Giorgio Surian as Walter the local aristocrat sings
without much grace and with some lack of steadiness, limiting his
acting to tilting his head. In comparison, Rafal Siwek as the manipulative
Wurm, sings with vocal steadiness and creates an almost saturnine
portrayal of evil as he pursues Luisa to marry him. Regrettably, I
find little pleasure in his far from ingratiating vocal tone - it
lacks variety of colour or expression. Reverting to the ladies, Francesca
Franci creates what she can of the brief role of Frederica whom Walter
prefers as Rodolfo’s bride. She looks good in her
haute couture
scarlet outfit and shapes her aria well. Worthy of mention too is
the attractive singing of Katarina Nikolic.
In the history of performed opera the bonus tells that
Luisa Miller
comes in at thirteenth in the list of performances of Verdi’s
operas and one hundred and twenty second overall. The work and performance
pleased the Parma audience whose practice of excessive applause until
a singer at least bows their head in acknowledgement seems irritating
to the performers and certainly is to this viewer.
Robert J Farr