Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827)
Symphony No. 6 in F major Pastoral Op. 68 [43:10]
Symphony No. 4 in B flat major Op. 60 [34:40]
Philharmonia Orchestra/Otto Klemperer
rec. live, Vienna. 2 June 2 (No. 6) & 31 May (No. 4) 1960
IDIS 6619 CD [77:54] 
I have referred in reviews of earlier volumes in this series (Vols
1 & 2; Vol.
3) to the low recording quality of this series, and should do so again.
This is emphatically not an issue for anyone unable to tolerate sound which
clearly shows its age. Creative listening is required and the balance appears
unrealistic at times. An example of the latter is the occasional virtual inaudibility
of the second violins, especially in Symphony No. 4 and odd moments where
individual instruments become unexpectedly prominent. Klemperer’s studio recordings
give a much better idea of the kind of balance he actually achieved in the
concert hall as well as offering an infinitely better sound overall. Despite
all the usual criticisms of their generally slow speeds I would not wish for
one moment to denigrate them. The rhythmic life and wonderfully careful balance,
especially in respect of the woodwind, means that the full intricacy and imagination
of these scores is displayed to the listener. I have had many hours of instructive
pleasure listening to them and hope to be able to continue to do so.
Nonetheless for much of the time something can be missing. The sense of danger
in the music - the sense that the composer himself is reaching out into unknown
territory – is sometimes missing. That was not the case in those of Klemperer’s
live concerts that I was fortunate to attend, and it is not the case here.
Through the at best indifferent recording and occasional performance errors
the sympathetic listener will sense the conductor’s clear understanding of
the works as a whole. One is also aware of his detailed attention to phrasing
and balance as well as the almost physical excitement which is an integral
part of the music. That applies especially to the Pastoral where the
usual complaints about Klemperer’s slow speed for the third movement seem
to miss the point when the result is so invigorating. The well chosen flowing
speed for the second movement avoids the sensation I sometimes get with other
conductors that like Tennyson’s brook this too will go on for ever.
As with the earlier volumes, IDIS provide the listener with nothing but a
bare list of movements and a couple of pictures of the conductor. Notes about
the circumstances of the recordings and photographs from them would have been
welcome. Despite this what really matters is that this disc gives a good impression
of Klemperer in the concert hall. If you are wholly hostile to his approach
even this will be unlikely to convert you. However if you use imagination
for what is not there due to the recording - and of course may not have been
there in reality - listening to these performances is a very exhilarating
experience.
John Sheppard
Poor recording but can be a very exhilarating experience.