Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor Rob Barnett Editor in Chief
John Quinn Contributing Editor Ralph Moore Webmaster
David Barker Postmaster
Jonathan Woolf MusicWeb Founder Len Mullenger
Johann STRAUSS (1825-1899) Der Zigeunerbaron (The Gypsy Baron) - operetta
in three acts (1885)
Sándor
Barinkay (the Gypsy Baron) - Siegfried Jerusalem
Saffi (a gypsy girl) - Ellen Shade
Arsena (Zsupán’s daughter) - Janet Perry
Czipra (a gypsy woman) - Biserka Cvejić
Kálmán Zsupán (a rich pig-breeder) - Ivan Rebroff
Graf Peter Homonay (Governor of the Temesvár province)
- Wolfgang Brendel
Mirabella (Arsena’s governess) - Martha Mödl
Ottokar – Willi Brokmeier
Conte Carnero (Royal Commissioner) - Hans Kraemmer
Südfunkchor Stuttgart
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart/Kurt Eichhorn
rec. filmed, Hungary and Germany, 1-25 September 1975
Director: Arthur Maria Rabenalt
NTSC Stereo: PCM/Surround: DTS 5.1; Picture Format: 4:3
Subtitles: German (sung texts only)/English
Unitel, Munich production DEUTSCHE
GRAMMOPHON 0734437 [97:00]
“By the time Der
Zigeunerbaron was premiered at the Theatre an der
Wien, on 24 October 1885, Johann Strauss was more than
a national hero. He was an institution, one as cherished
as the venerable Emperor himself … It was cheered to
the skies at its premičre.” (Richard Traubner, Operetta,
A Theatrical History). Strauss’s biggest hit,
the greatest of all Viennese operettas, Die Fledermaus had
been premičred on Easter Sunday, 1874.
This Hungarian-location
film of Johann Strauss’s The Gypsy Baron looks stunning
with its sumptuous costumes and picturesque landscapes.
But it is also memorable as the film that launched the
singing career of Siegfried Jerusalem who went on to debut
as Loge at Bayreuth and to become a great Wagnerian lyric
tenor. At the time this film was made the production team
needed, at short notice, a tenor for the title role. It
had been noticed that Jerusalem, then a bassoonist in the
Stuttgart Radio Symphony Orchestra had been studying singing
for some years. His friends persuaded him to apply for
the part of Sándor Barinkay - the Gypsy Baron. He was successful.
The plot of
this 18th century-set operetta is complicated
but put simply, without dwelling on subplot intricacies,
it concerns Barinkay, found as a common entertainer by
Count Carnero who had been commissioned by the Austrian
court to find him and restore him to his father’s estate
where a treasure lies, reputed to have been buried by the
fleeing Ottoman, Mehmet Kui Pasha. A gypsy woman, Czipra
has been expecting his return and prophesies that Barinkay
will soon marry. Furthermore, on his wedding night a dream
will reveal the location of the treasure. But a roguish
pig-breeder, Zsupán, is a fly in the ointment because he
has helped himself to some of Barinkay’s land. Philosophically,
Barinkay accepts the situation but asks about the pig-breeder’s
pretty daughter, Arsena. Arsena is presented to Barinkay
but she is not at all interested because she is already
in love with Ottokar. A band of gypsies arrive and Czipra
explains that Barinkay is their lord. Saffi, Czipra’s daughter
admits to having fallen in love with Barinkay and when
he realizes Arsena is not for him, he chooses Saffi as
his bride. After the young couple’s first night together,
Czipra reveals that she has had a dream about the location
of the treasure and so the three of them find the jewels.
Carnero is furious that Barinkay and Saffi have spent their
first night together in an unmarried state. In the highlight
duet of the operetta, ‘Wer uns getraut?’ Barinkay and Saffi
evoke nature claiming that they were wed by the birds.
A troop of soldiers arrives. Their leader, Count Homony
is recruiting for the war against Spain. The pig-breeder,
Ottokar and some of the gypsy boys are quickly recruited.
After insults have been hurled at Saffi, Czipra angrily
confesses that the girl is really not her daughter but
a princess, the daughter of the last Pasha who had ruled
the area. Sándor Barinkay now feels unworthy to be the
bridegroom of a princess and to Saffi’s dismay he joins
the army. Two years later and the scene shifts to Vienna
where the army has returned victorious. Ottokar is reunited
with Arsena, and Barinkay, because of his valour, is allowed
to keep the treasure and is promoted to be a real baron
so there is now no impediment to his marriage with Saffi
who has been waiting devotedly for him.
Jerusalem, in fine voice, makes
a charming, debonair Gypsy Baron,
impressing from his first aria as
he guilelessly sings (with the chorus)
‘Als flotter Geist’ with the sensual
Viennese waltz refrain, ‘Ja, das
alles auf Ehr’ (Yes, I swear it’s
all true!). He is very well partnered
by Ellen Shade as Saffi who stirs
gypsy blood in her czardas. They
both are sublime together in their
show-stopping duet, ‘Wer uns getraut?’
(see above). The role of the captivating
but sulky Arsena, is delightfully
sung by lyric soprano, Janet Perry.
Her entry and duet and ensemble
with Barinkay, ‘Sieh’ da, ein herrlich
Frauenbild’ (How fine a figure of
a woman) is another highlight. Biserka
Cvejić is the knowing gypsy
woman, Czipra, although her youthful-sounding
voice somewhat belies her rather
aged make-up. Ivan Rebroff as the
roguish pig breeder and father of
Arsena is hilarious as he boasts
of his adventures as a soldier and
seducer in his Act III song. Contrastingly
Wolfgang Brendel is suitably commanding
in his stirring Recruitment Song.
Beautifully
filmed on location in Hungary with a fine cast of singers,
this production is a delight.
Reviews
from previous months Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the
discs reviewed. details We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin
Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to
which you refer.