MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2023
Approaching 60,000 reviews
and more.. and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs
 

Presto Music CD retailer
 
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


CD REVIEW

Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for
advertisements

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

TROUBADISC
Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews


FOGHORN Classics

Alexandra-Quartet
Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews


All HDTT reviews


Songs to Harp from
the Old and New World


all Nimbus reviews



all tudor reviews


Follow us on Twitter


Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
   
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
Webmaster
   David Barker
Postmaster
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

alternatively
CD: AmazonUK AmazonUS
Download: Classicsonline


Benjamin Britten (1913-1976)
Britten Abroad
Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 (1940) [18:02]
The Poet’s Echo, Op. 76 (1965) [16:21]
Four French Folksong Arrangements: (La Noël passée; Voici le Printemps; Fileuse; Le roi s’en va-t’en chasse) (1942) [10:06]
Um Mitternacht (c. 1960) [4:26]
Sechs Hölderlin-Fragmente, Op. 61  (1958) [13:22]
Four French Folksong Arrangements: (La belle est au jardin d’amour; Il est quelqu’un sur terre; Eho! Eho!; Quand j’étais chez mon père) (1942) [11:31]
Susan Gritton (soprano); Mark Padmore (tenor); Iain Burnside (piano)
rec. 11-12 September 2006. The Warehouse, London. DDD
SIGNUM CLASSICS SIGCD122
[73:50]
Experience Classicsonline


The first Britten songs I ever heard were the song cycles Winter Words and the Michelangelo Sonnets. They were a part of the superb Decca Eclipse series that was so influential in the early seventies. In fact, I think I still have the old vinyl recording in my library – I guess I kept it for sentimental reasons and for the beautiful photograph. Of course the Peter Pears/ Benjamin Britten recording of these songs have been released on CD and are no doubt essential discs in every Britten enthusiast’s collection.  Yet it is important that these works are reinterpreted for each generation, and what was an appropriate style of singing in the 1940s may be less satisfactory sixty years later.

For my money, the review in the Daily Telegraph sums up this present release - "Mark Padmore's singing of the Michelangelo Sonnets has all the grace of the young Pears without his mannerisms ...”  It is one of the strange things about Peter Pears - on the one hand I treasure his renditions of English song and on the other I find myself sometimes reacting less than positively to his style. Yet the bottom line is that the Pears/Britten recording is the baseline from which, I imagine, all others will be judged for many years to come. 

After some thirty years of music listening, I still regard the Sonnets and the Winter Words as being amongst Britten’s masterpieces: both cycles seem to re-define many preconceived notions about English lieder. The one is typically English in its explorations and the other turns its focus to the wider musical world. 

It is not necessary to discuss the Sonnets in any detail, save, to point out that they were completed in the United States in 1940 and were the first songs to be composed specifically for Pears. It is a celebration of their love for each other and the beginning of their personal and professional partnership. These songs are inspired by the Italian ‘bel canto’ tradition and this influence informs both the ‘internal structure and the musical language’. 

I do not know the song-cycle The Poet’s Echo Op. 76, so this was a good opportunity to try to get to grips with it. The work was composed whilst Britten and Pears were on holiday in Russia: they were staying with Mstislav Rostropovich and Galina Vishnevskaya.  At this time Britten had been considering a song-cycle with Russian texts for Vishnevskaya and he had purchased a copy of Pushkin’s poems in a parallel Russian/English translation.  The programme notes suggest that the central theme of the cycle is “the artist’s struggle to elicit some response from an uncomprehending world.”  I enjoyed the piece, but feel that the musical language is not as approachable as his earlier cycles. 

Um Mitternacht, a poem by Goethe, is also new to me. It was composed around 1960, however, for some reason this work remained unpublished during the composer’s lifetime. The sentiment of the poem is the passage of time, and this is appropriate as the composer was close to his fiftieth birthday. This is dark music that never has a flash of light. But then again, the theme of the poem is ‘At Midnight’ so that is to be expected. The English translation does not really endear this poem to me and I guess it loses some of its seriousness. 

Perhaps the loveliest thing on the disc is the Sechs Hölderlin-Fragments which was composed in the summer of 1958. Britten himself regarded these songs highly and declared that they were “probably my best vocal works so far”.  It could be argued that these were his attempt at writing German lieder- yet as Dr John Evans in his excellent sleeve-notes points out, they are more Alban Berg that Franz Schubert. That, notwithstanding, this is a stunningly beautiful reflection on life as time passes. The cycle progresses from a consideration of worldly fame, to a longing for the lost innocence of childhood and ending up with a degree of self doubt.

The cycle was a gift to Prince Ludwig of Bavaria on his fiftieth birthday – a thoughtful gift, certainly, with both men dwelling on the frailty of their reputations. 

Some of the most attractive and downright beautiful pieces on this CD are the folksong settings of French texts. In fact if I was to suggest a starting point for people interested in discovering Benjamin Britten’s vocal works it would be these eight arrangements. There is a simplicity and a subtlety about these pieces that make them almost timeless. Britten is well known for his English Folksong settings, including the ubiquitous Sally Gardens. Yet in these present songs he finds all that is best in Gallic charm and infuses this into virtually every note.  The Times critic suggest that "Gritton all but steals the album with the haunting Il est Quelqu'un". It is a sentiment with which I would wholeheartedly agree. This is one of most gorgeous pieces of music by Britten in particular and in European music in general. 

What we have here is a wonderful CD. I accept that not all the pieces presented may be everyone’s cup of tea. Certainly I needed to do a double-take on The Poet’s Echo. But taken in the round it is a fine presentation of a selection of the composer’s works. It covers that which is well-known, such as the Sonnets and works from the ‘hidden’ repertoire such as the Um Mitternacht and the folksong settings. 

The singing and the playing are superb, the presentation is second to none and the programme notes are ideal. All in all, this is a fine production.

John France 


 


Advertising on
Musicweb


Donate and keep us afloat

 

New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews



all Bridge reviews


all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews


All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews

 

Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing

 

 


EXPLORE MUSICWEB INTERNATIONAL

Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews

 

Discographies
   Composer
      Composer surveys
   National
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
.
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

Interviews
With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site

Nostalgia

Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Comment
Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure

Announcements

 

Community
Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Reviewers
Past and present

Helpers invited!

Resources
How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips


Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Publishers
Other links
Newsgroups
Web News sites etc

PotPourri
A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Questionnaire    
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Dictionary
Magazines
Newsfeed  
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools




Return to Review Index

Untitled Document


Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.