Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor Rob Barnett Editor in Chief
John Quinn Contributing Editor Ralph Moore Webmaster
David Barker Postmaster
Jonathan Woolf MusicWeb Founder Len Mullenger
Frédéric CHOPIN (1810-1849) Nocturne
Nocturne, Op. 72, No.1 (1827) (arranged by Sergei Taneyev) [4:43]
Prelude, Op.28, No.6 (1836-38) [1:58]
Cello Sonata in G minor, Op. 65 (1845-46) [30:06]
Prelude, Op.28, No.4 1838) (arr. Mørk & Stott) [2:29]
Waltz, Op.34, No.2 (1831) [6:27]
Nocturne (after Nocturne in C sharp minor, Op. Posth (1830) arr. Mørk & Stott)
[4:39]
Introduction et Polonaise brillante in C major, Op.3 (1829, Introduction 1830)
[9:05]
Nocturne, Op.55, No.2 (1843) [4:58]
É tude, Op.25, No.7 (1836) (arr. Glazunov) [5:41]
É tude, Op.10, No.6 (1830) (arr. Glazunov) [3:56]
Truls Mørk (cello)
Kathryn Stott (piano)
rec. 21-23 September 2006, Østre Fredrikstad Church, Norway.
DDD VIRGIN
CLASSICS 3 85784 2 [74:06]
It seems that the cello sonataand the Introduction
et Polonaise brillante are original Chopin cello and piano
compositions. The Prelude, Waltz and Nocturne are
Chopin’s own piano scores that he arranged for cello and
piano. That leaves five of Chopin’s piano works here recorded
in arrangements made by others: • Nocturne, Op. 72, No.1 arranged by
Sergei Taneyev.
• Etudes, Op.25, No.7 and Op.10, No.6 arranged
by Alexander Glazunov.
• Prelude, Op.28, No.4 and the Nocturne (after
the Nocturne in C sharp minor, Op. posth.) arranged
by Truls Mørk and Kathryn Stott.
It is a shame that it was not possible to have included the Grand
Duo Concertant in E Major on themes from Meyerbeer’s ‘Robert
le Diable’ for cello and piano(c.1831/32) that
Chopin wrote in partnership with his friend the cellist
and composer Auguste Franchomme. I can recommend a fine
version of the Grand Duo Concertant performed by
cellist Norman Fischer and pianist Jeanne Kierman on Bridge
Records 9187.
Chopin’s compositional output was almost exclusively
for solo piano although he did write a handful of scores
for piano and orchestra, also a student piano trio, a number
of songs and a few works for cello and piano. Musicologist Edward
Dannreuther did not feel that Chopin was at his most comfortable
when composing for instruments other than the piano; a view
I often hear expressed by Chopin commentators. Conversely
a note in the accompanying booklet puts forward the view
about Chopin and the cello, “one could assume he had a
special affinity for the instrument.”
The feature work on this release is the four movement Cello Sonata
in G minorthat Chopin dedicated to Auguste Franchomme.
The substantial opening movement marked Allegro moderato is
as long as the other three movements put together. In this
seriously dramatic movement Mørk and Stott are convincing
fully meeting the weighty demands of contrast of mood and
texture. The restless Scherzo contains a broad central
section of considerable lyricism and in the slow movement
the duo perform with heart-breaking emotion. The high-spirited
and scampering Finale, Allegro provides a
welcome respite from the serious character of the previous
movements.
While Mørk and Stott are in excellent form in theSonataI
would not relinquish my favoured interpretation from cellist
David Finckel and pianist Wu Han. It was tremendous personality
and energy and was recorded in 1996 in New York. The performance
was available as a BBC Music Magazine cover CD from the January
1997 edition (c/w Grieg Cello Sonata& Schumann
Adagio and Allegro). In 2004 I was fortunate to attend a
recital where the husband and wife partnership of Finckel
and Han
gave a superb performance of the Chopin Sonata. I
also admire the dramatic 1980 Herkules
Saal, Munich account of the sonata from Rostropovich and
Argerich on Deutsche Grammophon 419 860-2 (Chopin: Polonaise,
Op. 3; Schumann: Adagio and Allegro, Op. 70 arr. F.
Grützmacher).
The Introduction et Polonaise Brillante is Chopin’s
only other score composed originally for cello and piano.
Chopin first
wrote a Polonaise brillante in 1829 for Prince Antoni
Radziwill of the Duchy of Poznań; adding an Introduction the
next year. Mørk’s cello line is persuasive displaying robust
energy and a sure sense of drama.
Chopin’s arrangements of his own piano pieces are the: Prelude,
Op.28, No.6; Waltz, Op.34, No.2 and the Nocturne,
Op.55, No.2. The very brief Prelude, Op.28/6 is interpreted
unhurriedly with gracious tenderness. I imagine that the
lyrical Prelude often serves as an encore piece. Despite
its title the Waltz, Op.34/2 is a substantial score
with Mørk and Stott evoking enchanting moods rather than
the spirit of dancing in an elegant ballroom. Passion abounds
in the Nocturne, Op.55/2 in what feels like a musical
love-letter of the most intimate nature.
Russian composer Alexander Glazunov arranged two of Chopin’s Études:
Op.25, No.7 and Op.10, No.6. These are highly successful
arrangements from Glazunov although I dearly adore Chopin’s
set of études in their original solo piano form. The remarkably
assured playing here extracts copious amounts of passion
in both of these sumptuously spiced and scented Études.
Sergei Taneyev was another Russian composer to make arrangements of
Chopin for cello and piano with the Nocturne, Op.
72, No.1. Mørk and Stott aptly demonstrate that this is a
most sensitive arrangement of a gorgeous, idyllic work that
proves to be a valuable addition to the repertoire.
The players have collaborated to produce their own impressive cello
and piano arrangements of the Prelude, Op.28, No.4
and the Nocturne (after the Nocturne in C sharp
minor, Op. posth.). They splendidly communicate the syrupy
and languorous personality of the Prelude, Op.28/4
sounding beautiful in its new guise. The exquisite decorations
of the Nocturne permit Mørk ample opportunity for
virtuosic display.
Whilst I have admired Chopin’s splendidly dramatic cello sonata for
many years I sense that some listeners may find the nine
remaining scores on the release to be excessively sweet and
cloyingly perfumed. Perhaps the inclusion of two or three
of Chopin’s contrasting solo piano pieces of a virile and
fiery quality would have improved the textural blend.
I found the booklet notes rather bewildering when trying
to determine which scores are Chopin’s original works for
cello and piano. A comprehensive list of compositional dates
for the works
is not provided yet I managed to research them in a matter
of minutes.
The engineers have provided highly satisfying acoustics with crystal
clear sound and the cello although closely miked suits my
taste. Masterly playing in these highly attractive
Chopin scores.