This interesting anthology of music for cello and piano 
          (the instruments figure both in partnership and individually) "bridges" 
          not only twenty-one years of Beamish’s career but also her move, around 
          ten years ago, to Scotland, a change that was to have a major impact 
          on her music. It is no coincidence that the cello plays a significant 
          part in her impressively prolific output, as the soloist here Robert 
          Irvine, happens to be the composer’s husband. Many of the works therefore 
          have highly personal connotations, a fact that comes across clearly 
          in the intimacy of the performances. 
        
        The earliest work represented, the miniature Entre 
          Chien et Loup, dates from Beamish’s student years and reflects a 
          self confessed fascination with the music of Webern and Luigi Dallapiccola. 
          Lullaby for Owain, written six years later for a friend following 
          her giving birth to a baby with Down’s syndrome (an issue close to the 
          composer’s heart as her own brother has Down’s syndrome) shares the 
          same sound-world. Neither piece, whilst articulate in realisation, is 
          truly representative of Beamish’s mature language. The other piano miniature, 
          Kyle Song is far more effective, described by the composer as 
          a "boat song" and inspired by a friend’s love of sailing on 
          the Kyle of Lochalsh. In complete contrast The Wise Maid was 
          conceived as an unaccompanied encore for her husband and takes great 
          fun in weaving a tiny set of variations on an Irish fiddle tune into 
          a deceptively virtuosic little showpiece.
        
        The four more substantial works on the disc all date 
          from the mid to late 1990s (the Sonata was only completed last 
          year) and in differing ways reflect the growing influence on the composer 
          of Scottish folksong as well as jazz. Anyone who is familiar with the 
          previous BIS release of Beamish’s music featuring the fine saxophone 
          concerto, The Imagined Sound of Sun on Stone, will be 
          in recognisable territory here. The folksong influence is most prevalent 
          in Gala Water, a beautiful, highly lyrical outpouring based on 
          the tune Braw Braw Lads of Gala Water, and made all the more 
          poignant by the composer’s explanation, in the booklet notes, that it 
          was written as an expression of grief at the loss of a baby by miscarriage. 
          The work that lends its title to the disc, Bridging the Day, 
          was inspired by the surroundings of Brook Cottage, the home of the friends 
          who commissioned the work. It explores the different aspects of light 
          across the valley where the cottage lies, taking the listener from daybreak 
          through the "morning shimmer" of the sun and afternoon by 
          the brook to sundown. Again, Beamish makes fine use of the lyricism 
          of the cello and in the melodic structure of the work, manages cleverly 
          to create the feeling of time passing through the day. It is a piece 
          that I found quite magical in its atmosphere.
        
        Iasg (the Gaelic for fish and pronounced "eesk") 
          is perhaps the grittiest in its language. However once again there is 
          a strong lyricism that lies at the heart of the piece. The journey here 
          is that of a salmon, from its birth in a mountain stream to its final 
          struggle in reaching its birthplace to die. The slower central section 
          depicts the long period of feeding in the open sea. As in Bridging 
          the Day Beamish is impressive in her ability to weave a convincing, 
          strongly cogent single movement span. Beamish’s recent Prom commission, 
          Knotgrass Elegy draws on a wide variety of stylistic influences 
          with jazz playing a major part. In similar vein, the four movement 
          Sonata for cello and piano (presumably written around 
          the same time as Knotgrass) is the most overtly jazz-influenced 
          of the works on this disc although the influence is always carefully 
          disseminated within the composer’s own very personal language. Each 
          movement forms a musical portrait, of the composer herself, her husband 
          and the two close friends who commissioned the work. It bares the stamp 
          of jazz both rhythmically and melodically, most obviously in the second 
          movement scherzo with its echoes of Thelonius Monk. The haunting simplicity 
          of the slow movement Ballad is exceptionally beautiful and Irvine 
          responds with playing of moving tenderness.
        
        The intimate nature and understanding of these performances 
          is evident throughout in Robert Irvine’s passionately committed playing, 
          the composer providing able accompaniment. There are occasions when 
          for my taste the cello should be a little more forward in the balance 
          but overall the sound is good, with a natural and realistic acoustic. 
          A warmly recommended disc which should make many new friends for Sally 
          Beamish’s distinctive and thoughtful music.
        
         
        Christopher Thomas