The Mahler
Symphonies
A synoptic survey by Tony Duggan
Symphony No 9 in D (1909)
STOP PRESS: Tony Duggan has recently
declared his belief that the Rattle/BPO
performance may well be the finest of them
all ... see
review |
As we saw with Das Lied Von Der Erde, Mahler's spirits underwent renewal
in his last years in spite of all that life was throwing at him. The calamities
of 1907 generated a determination that life's riches should be enjoyed, even
though they might be taken away at any time. His last three works, though
fatally imbued with themes of his own approaching death, speak again and
again of farewells that are loving and fervent, and of admiration for that
which is left behind. Bitterness is there in abundance. In the central two
movements of the Ninth especially. But bitterness passes in the end. Like
everything, bitterness is transitory too. Deryck Cooke wrote: "It is given
to very few to face fate as boldly and go down fighting as courageously as
Mahler." Cooke also called the Ninth Symphony Mahler's "dark night of the
soul" (a perfect description of the first movement especially) even more
moving in that there is no easy giving way to despair, a fact interpreters
would do well to remember. The Mahlerian love of living should shine through,
even beneath the noble heartache that the last movement depicts and the horrors
and personal demons that the first three dramatise.
The Ninth has been a very lucky symphony on record as it seems to bring out
the best in all conductors and orchestras. That isn't to say every recording
is beyond criticism, far from it, but, leaving aside personal preferences,
it seems every recording I have heard (except one) is of a uniform standard
of excellence I don't think can be found in other Mahler symphony recordings.
Is the work "conductor proof" ? Not in the last analysis, but it certainly
comes closer than the others if the many differing interpretations that are
available is any evidence to go by.
The first studio recording was made by Vox in 1953 with the Vienna Symphony
Orchestra conducted by Jascha Horenstein. This took advantage of the
newly-arrived LP format so was the first time Mahlerites had been able to
listen to the work without having to get up and change sides every four minutes.
Until then the only commercial version had been the 1938 "live" recording
by the Vienna Philharmonic under Bruno Walter on 78s. The Horenstein version
is available today on Vox Box Legends (CDX2 5509) coupled with Kindertotenlieder
sung by Norman Foster and is fully deserving of its place at the top table
in spite of limited mono sound which, I think, actually has advantages at
times. In the crucial opening pages, for example, the very close-in balance
means every detail of Mahler's extraordinary late style is clearly heard,
even if there's no question of a concert hall balance. You can also hear
how Horenstein manages to blend each brief, crucial appearance of thematic
fragment together. His tempo is about right also since "Andante comodo" suggests,
to me, "walking pace", and that's the feeling here which carries forward
to the first climactic arrival invested with a fine sense of release allied
to the "Lebwohl" ("Farewell") theme that plays such a crucial role right
through. The marking at the start of the development (at 108) is "....nicht
schleppend" ("....not dragging") which Horenstein is more than aware of.
But notice how he keeps forward movement up by some very emphatic playing
from the orchestra, taking care especially to make us hear what the lower
frequencies are doing. Indeed, his ability to deliver a "top-to-bottom" sound
palette, every voice heard, is a familiar Horenstein trait. Impressive too
are the first climatic collapse at 201-203 and then the passage at 211-266
which is marked "Leidenschaftlich" ("Passionate"). Both of these seem imbued
with a grand stoicism which I find much more suited to the incredible journey
this movement represents into Mahler's "Dark Night Of The Soul" than the,
all too often, well-upholstered luxuriance some conductors give. It indicates
an attitude towards what we are being led through, along with the presentation
of the journey itself. This is surely at the core of Horenstein's view of
this work and should stay in our minds to the end. For there is bitterness
in much of this symphony, bitterness at the threat death poses and which,
fully aware of, Horenstein is able to use to add to the drama. Notice, therefore,
the emphatic quality to the muted trombone statement of one of the main themes
at the core of the development and how the "Lebwohl" motive emerges from
it almost chastened and quietly angry. Horenstein's complete grasp of this
movement is even more in evidence in the way be picks up the threads and
carries the rest of the central drama (267-318) in one great arc to the
shattering clinching climax where the massed trombones blaze out the faltering
arrhythmic motif from the start, effectively death itself naked an unadorned.
Again the rather unsophisticated mono recording actually helps to convey
a greater feeling of terror than is sometimes the case, a mood continued
in the ensuing section (319-346) marked "Wie ein schwerer Kondukt" ("Like
a funeral procession") where Horenstein encourages those trombones to punch
out the rhythm in an echo of what has just gone. It only remains to say that
the way the recapitulation slips seamlessly in is again an example of
Horenstein's structural integrity, momentum maintained. In the coda the recording
balance may be too close for comfort but there are benefits in detailing
and in the slightly slower tempo Horenstein seems able to adopt. A superbly
delivered first movement, then. Hard to imagine it bettered.
In the second movement Scherzo it usually takes a conductor of Horenstein's
generation to appreciate the fact that this is awkward, ugly music that needs
to be taken at a relatively measured tempo to bring out the remarkable things
Mahler does with the dance rhythms - landler and waltz. Many more recent
conductor seem rather frightened to get their hands dirty with it. What
Horenstein also does is add a sense of world-weariness which I find impressive.
It's a pity the orchestra isn't stronger in the lower strings, though, as
Horenstein's empathic way with their contribution is sometimes a bit blunted.
No complaints, however, with the way he appreciates the importance of the
three different tempo markings Mahler is careful to make. It's extraordinary
how some conductors don't really seem to grasp them, or choose not to, but
the way Horenstein does it you really can keep track of the material presented
to us.
Evidence again of his care for detail within the structure that was always
a hallmark of his work. As also is the winkling out of extra meaning in the
passage 230-257, an interlude before the main material re-starts. The way
Horenstein slows down imperceptibly here reveals layers of meaning beyond
many and this also goes for the passage with the solo violin played like
a coarse village fiddler and taking us into the poisonous descent at the
close where, as Bruno Walter memorably remarked, "the dance is over".
In the Rondo-Burlesque third movement never was the marking "Sehr trotzig"
("Very stubborn") better observed. When allied to an edgy menace we have
a performance of the movement that has about it a cumulative momentum you
only really become aware of at the end. It is as if, as so often, Horenstein
has seen the entire movement in one span. He also seems to have solved the
problem that bedevils many in this movement in that he makes the lyrical
central section (Floros's "Music From Far Away") seem to be a natural part
of the structure: neither too fast nor too slow, it makes the perfect effect
and one is aware right through of that menace and tension being held back
ready to burst out again. Which it does, on cue, carrying us juggernaut-like
to the riotous conclusion. The close mono recording again has its benefits
in that you can hear every voice. Those for whom excellence of recorded sound
is paramount will reject this version out of hand, but I maintain there is
much to be gained here.
Need for contrast in the arrival of last movement is taken care of by Horenstein
in the nobility and simplicity of delivery. There's never any forcing of
the great adagio theme which emerges song-like, paced beautifully, but with
an underlying dark edge. In the second main section, where the return of
the theme is led by the solo horn, you become aware Horenstein was doing
something remarkable in the first section by holding back so this is now
overwhelming in its power. My mind went back to the bitterness I noticed
in the first movement because it is as if that has now vanished but the nervous
energy it engendered has been transmuted into something positive. The music
builds wave upon wave and here the sound on this old Vox war-horse is at
its best with some rich and sonorous recording of the massed strings. When
the extraordinary, withdrawn passage that precedes the final climax enters,
Horenstein is able to draw us into a private world but still maintain the
strong structural hand. The harp is too close in the balance but that is
a small point. The climax of the whole movement - in fact the climax of the
whole symphony - brings all the emotional power you could want and notice
how Horenstein delivers the three violin sforzandos separately rather than
running them together as most conductors do. The closing pages of the work
must reflect Mahler's tempi requirements of getting slower and slower but
must also not seem to become detached from the rest. Horenstein doesn't
disappoint, though I do wish the recording again wasn't so close-in because
mystery and desolation, which is so much a part of this music, is dissipated
somewhat.
You will gather I think highly of this recording. In terms of interpretation,
I regard it as a benchmark. It's extraordinary that the first studio recording
of a major work should get it so right the first time. For many collectors,
however, the restricted sound will be a turn-off and I'd be failing if I
did not draw this fact to your attention. The Vienna Symphony have their
poor patches too and sound undernourished at times. I'm also aware of some
unfamiliarity and under-rehearsal. There's another recording by Horenstein
that I will deal with at the end of this survey which you may care to consider
but, considerations of sound and playing apart, this earlier Vox recording
must not be overlooked.
The first stereo recording of the Ninth was made in 1961. The conductor was
the man who had given the first performance in 1912 a year after Mahler's
death and who had also been responsible for that first "live" recording in
Vienna in 1938: his friend and disciple Bruno Walter. In his Indian Summer
in California, Walter recorded the Ninth with the orchestra of Californian
players assembled by Columbia and this is the version most Mahlerians of
my generation learned the work from. In its present remastered edition on
Sony (SM2K 64452) it includes the wonderful rehearsal sequences that made
up the third LP in the original three disc set and which had disappeared
in all subsequent LP re-issues. Narrated by producer John McClure, this is
a crucial document in the recorded history of Mahler's music and should not
be missed. The same can also be said of the symphony recording for it's the
same grand tradition represented by Horenstein's though, of course, much
better recorded.
Walter's conception of the first movement is on the same scale as Horenstein
though he's more hesitant at the opening, elegiac, valedictory. Impressions
that will persist throughout. This is a perfectly valid view for music that
explores aspects of death and farewell and must have been somewhere in Walter's
mind at the time since he was turned eighty when the recording was made.
Often you hear him depicted as a "softer-grained" conductor than many colleagues.
To an extent this is true, especially when considering later recordings,
but in no sense should it be viewed as a pejorative attribute. Listening
to recordings made earlier in his career will tell you that even this probably
had more to do with the development of the serenity that sometimes comes
with age since the younger Walter was capable of furious accounts of music
that other colleagues would send you to sleep with. This was never more so
than with his first recording of the Ninth, as we will find out. In this
second recording there is nothing blunted about the way he sifts the strange
sounds at the opening of the development. Indeed he seems all too concerned
to bring out the peculiar quality of Mahler's late style: rasps from muted
brass, ghostly taps from the timpani. Maybe there are times when the tempo
drops below Andante, but it's quite marginal. His stress on elegy and
valediction, as compared with Horenstein's greater drama, can be perceived
in the treatment of the falling "Lebwohl" motive which seems to turn the
key of the movement for Walter whereas with Horenstein it's one among others.
Both take the long breath, both are unerringly aware of structure in the
way men of that generation were, but Walter brings out the more autumnal
colouring, the softer shades, the mellower sound palette, where Horenstein
seems more concerned with marking contrasts. For example, the muted trombones
at the centre if the development don't "tell" as much as they do with Horenstein,
they are more integrated into the texture. Likewise the cracks from the timpani
at the climax of the movement, where death's annunciation on trombones blazes
out in the opening arrhythmia, hit much harder under Horenstein. This is
emphatically not a question of Walter softening the music then. Rather it's
his way of shading what is there with greater stress on lyricism, mellower
contrasts, maybe at the expense of some drama. The recapitulation resumes
the mood of valediction and how moving is the long dialogue between the solo
horn and flute that leads us into the coda where Walter's concentration never
flags.
Walter is splendid in the second movement also. In the rehearsal sequences
we hear how John McClure had to plead with him not to stamp his foot in time
with the landler and how, at the start of the movement in the finished recording,
he wasn't successful. (Walter stamped his foot at exactly the same point
in the Vienna performance twenty-three years earlier.) The attention to detail
in this movement is wonderful, as is the attention to any music that shows
kinship to the "dying fall" "Lebwohl" material in the first movement, notably
in the Tempo III slower landler material. As would be expected, Walter also
appreciates the need to delineate these three tempi one from another giving
each dance a separate character that, when they combine, produce a mesmerising
"dance-requiem". Not least the closing pages, so carefully rehearsed by Walter
as you can hear in the rehearsal sequences, that simply breathe character
from every pore.
The Rondo-Burlesque third movement is a deal smoother than with Horenstein
and others, so there's not as much "Sehr Trotzig" as might be hoped. I admire
Walter's slightly more measured tempo, however. At this speed there's plenty
of opportunity for the excellent woodwind players to chatter, giggle and
unsettle in music that's more than just an empty showpiece. There is less
of the cumulative build than with Horenstein, though. The "Music From Far
Away" episode is pure and refined but, crucially, filled with nostalgia.
Even if this does meant Horenstein's menace is missing it makes its effect.
Walter was never a believer in stretching the fourth movement on the rack,
sometimes to the music's detriment. In his 1938 "live" performance he delivered
what is the quickest performance on record and even in 1961 the emphasis
is on fluidity with perhaps some loss of emotional power and the kind of
Zen-like stasis that can be generated in certain parts by some conductors,
not always with conspicuous success. With Walter this is the nobility of
farewell, more reconciled with the inevitability of death and leave-taking,
and I think it suits the rest of his conception for all my niggling reservations.
There certainly is much to move and impress, not least the last climax which
has more than enough weight and power. A pity, perhaps, that Walter didn't
linger more over the closing pages, keeping instead a single-minded concentration
to the end just as he did in 1938. What we have is a perfectly natural and
satisfying conclusion. All in all, this is one the greatest recordings of
the Ninth - lyrical, nostalgic, valedictory, autumnal, expressing the mood
of the conductor, playing up one aspect of the composer's conception in this
late work. Where Horenstein seemed to be constantly asking the music questions,
Walter seemed to believe he had most of the answers already. The playing
of the Columbia Symphony is exemplary even though these musicians don't perhaps
have the feel for the idiom their Vienna colleagues of 1938 had. The recorded
sound is a rich and detailed balance, if a little weak in the bass and prone
to a slight fizz at the top. Only four double basses were used which rather
surprised Bruno Walter but this, according to McClure, was enough for the
acoustic of the hall used.
The great Mahler dichotomy that existed between Bruno Walter and Otto Klemperer
("He is a Moralist, I am an Immoralist," is how Klemperer put it) that we
noted when comparing recordings of the Second Symphony and Das Lied Von Der
Erde don't apply quite as much in the Ninth. But there are significant
differences in their approach in terms of temperament and the aspects each
chooses to bring out - or not bring out, as the case may be. Klemperer recorded
the Ninth with the New Philharmonia in 1967, also late in his life, following
two concert performances in London. This is now in EMI's "Klemperer Legacy"
series (5 67036 2) keeping another great recording in the catalogue in excellent
sound. At the start of the first movement Klemperer is as careful as Horenstein
to make us hear every detail in this most important of openings, but notice
the special sound of Klemperer's woodwind which will be a feature right through.
Notice too that Klemperer's violins are divided left and right so we really
register it's the Seconds who appear first. As the movement gets underway
there is far less of the Autumnal feel so marked with Walter as Klemperer
leans more towards Horenstein's approach, but is different again. Over and
over it's Klemperer's particular way with balances and tone colours that
impress the ear. In the passage marked "Etwas Frischer" (bars 80-107), for
example, he is anxious to reveal more of the wind lines and this leads to
a tougher close to the exposition than under Walter. Klemperer is, as we
noted with the Second Symphony, ever the more earthly narrator in Mahler.
In the Development section the music takes an even darker cloak with, for
example, the muted brass contributions, what you might call the "dirty" end
of the music, accentuated.
Klemperer is also inspired at what can best be described as the arguments
and debates that are inherent. An attribute he also shares with Horenstein.
So, the collapse at 201-203 emerges with a fierce inevitability and then
the passage marked "Leidenshaftlich" ("Passionate") at 211-266 is more brittle
and febrile than under Walter. All familiar Klemperer approaches making this
a more uneasy listen than is sometimes the case. Klemperer is again master
of the dark tone in his treatment of the muted trombones at 243-246, so
pronounced under Horenstein, and then in the way the return of the "Lebwohl"
motive is knitted into the structure rather than, as with Walter, made to
drive it. Less nostalgia from Klemperer overall, I think this confirms. The
clinching climax at 314-318 is built with an unerring structural control
and power. Klemperer's legendary grasp of the architecture never more in
evidence. At its pinnacle we hear truly awesome trombones ("Micht hochster
Gewalt" - "With greatest force" indeed !) as black as doom and punctuated
by fierce timpani cracks which lead splendidly into the "Like a funeral
procession" section where again Klemperer's distinctive sound palette impresses
where the music seems cloaked with slate greys and funeral purples. In overall
terms Klemperer is almost as spacious as Horenstein and Walter in this movement.
Yet deep beneath the Klemperer performance you are aware of a slightly more
urgent tread than with Walter who tends to relax just that little more into
charged nostalgia.
Klemperer's scherzo matches Walter's as one of the finest on record with,
if anything, an even greater sense of "digging in" right down to a foot stamp
from the conductor in exactly the same place. For these men this music was
clearly "bred in the bone". Klemperer's woodwind are more folksy and ethnic
providing the poisoned thread that runs through it, accentuating bitterness,
achieved as much by the magnificent players at Klemperer's disposal. The
tempo changes are well handled too with Tempo III's slower landler especially
unsettling and showing Klemperer exploring every nook and cranny with an
eagle eye, culminating in as poisonous and deadly a close as you could want.
Likewise the Rondo-Burlesque which, under Klemperer, is slower and more
determined and gives the opportunity for every last detail to register. There's
a price to be paid in that there's less the feeling of disintegration, of
imminent collapse, that can sound so devastating in this movement under others.
Hear Walter in his 1938 "live" concert recording from Vienna where he tears
into the music in an almost unhinged frenzy. Klemperer, ever "Honest Otto",
doesn't attempt to prettify the nostalgic interlude, the "Music From Far
Away", of course. In fact he makes it knit better into what has just gone
and what is to come by again marking the darker tones, playing it for nobility
and febrile strength. No praise can be too high for his Principal Clarinet
who, in the lead back to the main material, squeals like Till Eulenspiegel
throttling on his gibbet. In the return of the main material Klemperer equals
Horenstein in anger and bitterness, made more memorable by the control he
exercises on the tempo.
I described Klemperer's sound palette in the funeral procession episode of
the first movement as "slate-grey" and that's the feeling I have with the
last movement. In terms of emotional approach "stoic" is the word that springs
to mind. In fact, anything but the self-indulgent approach some conductors
give us here, pulling the music out, hamming it up like hack tragedians.
It's a broad account but it's remarkable for its determination and dignity.
The strings indulge in no sweet tricks and notice the way the bassoon climbs
up the scale near the start to accentuate a "crustier" style than that of
Walter, then how the solo horn's contribution is reined back almost as if
to let him have his head would show Klemperer allowing emotion to get the
better of him. Then in the interlude between the two great statements of
the main material notice again Klemperer exploring nooks and crannies, searching
out sounds and combinations of sounds that elude many others - high strings
against low strings especially helped by the rich but clear recording. So
Klemperer was never the man to wear his heart on his sleeve and if we are
moved by the return of the main material at bar 49 it's for what can only
be described as an unwillingness to give in - the admiration we have for
those who endure pain, perhaps. The final climax emerges clean and triumphant
and note how the trombones dominate the texture recalling, for me, their
appearance at the climax of the first movement where they were death in musical
form. Is Klemperer here musically paraphrasing "O death, where is thy sting
? O grave, where is thy victory" ? I think he is. And he withdraws us from
the world in the closing pages unforgettably, exploring the music rather
than seeking to put us to sleep with it. As with Walter and Horenstein before
him, it remains part of what has gone before.
In 1963 Sir John Barbirolli made an appearance in Berlin with the
Philharmonic that has gone into legend. He conducted them in Mahler's
Ninth and virtually re-introduced a composer who was not greatly liked
by the city or the orchestra. They immediately asked if they could
record the work with him and, even though under contract to Deutsche
Grammophon, were released to EMI for sessions in January 1964 (72435679252).
I've always felt Sir John's conception of the first movement, in tempo terms
at least, well-nigh definitive. There is yearning in the opening and yet
all is carried along in an Andante Comodo that emerges at the real "walking
pace" Mahler surely meant. Note the unfashionable portamenti in the strings
too. Not too much, but enough for this surely to have been what reminded
many there of Furtwangler. ("Not since Furtwangler have we heard such human
warmth and soul combined with such superb musicianship," one critic wrote.)
At once Barbirolli is more passionate than his colleagues, more involved
personally, yet tempers this with clarity of focus that's a living example
of a quotation of Bertrand Russell that Michael Kennedy found in Sir John's
papers after his death: "Nothing great is achieved without passion, but
underneath the passion there should always be that large impersonal survey
which sets limits to actions that our passions inspire." Passion with limits
is what you get here, no more so than in the long and varied Development
which is remarkable here in how naturally expressive and dramatic it sounds
even at a tempo that seems quicker than many. The "collapse climax" at 201-203,
for example, arrives with fierce inevitability and then the "Leidenschaftlich"
("Passionate") passage that follows really is just that, with superb balancing
of the magnificent Berlin strings. Note also the really depressed, tired,
deadened quality to the remarkable passage that follows soon after where
the muted trombones usher in a return of the "Lebwohl" motive prior to the
final, clinching climax which is driven home by the blackest of trombones,
roaring out the fatal arrhythmia with no holds barred. ("With the greatest
violence" is Mahler's marking here, after all.) As if all this wasn't enough,
listen to how Barbirolli conducts the passage following it marked "Like a
solemn funeral procession", holding back his tempo for each step to make
its effect. Finally, in a crucial passage in the Recapitulation, where flute
and horn form unlikely alliance, Barbirolli recalls for me some of the innocence
of the First Symphony, a touch I have never heard under other conductors
and this could not be more appropriate as Mahler sprinkled his sketches with
references to vanished days and scattered loves. Nostalgia, farewell,
memories.... Barbirolli was fifty-six before he touched a Mahler symphony.
An example to the young blades who seem to want to record an entire cycle
before they are thirty. I maintain only a passionate man who has seen life
could conduct the Ninth like Barbirolli does and that the first movement
in his recording is so great because it seems utterly complete, a cross section
of everything the music contains. Others may scale heights and depths with
more reach but no one, I believe, holds everything in such near-perfect balance.
The second movement is as trenchant and awkward as you could want. There
is good forward movement allied to great playing and notice with what relish
Barbirolli swings into the Tempo II waltz. He was a great Viennese waltz
conductor, after all. His Lehar "Gold and Silver" changed lives. When the
Landler material gains the ascendancy later on you also cannot miss the real
swagger in the playing. Yet again I'm reminded how much the conductors of
Barbirolli's generation had to tell us about music which, under some of today's
maestri, can sound colourless by comparison. Perhaps only Walter "live" in
1938 gets to the black heart of the Rondo-Burlesque but Barbirolli is closer
than most to the unhinged frenzy we hear there. We are certainly light years
away from the passion and nostalgia of the first movement in the main material.
Under Barbirolli this third movement is full of pain and sharpness, abrasive,
with again superb string playing from this great orchestra. True to his concern
for "that impersonal survey" Barbirolli doesn't "give in" to the "Music from
far away" interlude at the heart. In fact there's even a bright-eyed, optimistic
quality to it that is most impressive. Then, as you listen further, deeper
and more often you realise a world of great feeling in the string phrasing
which only he could bring. When the main material finally bursts back in
Barbirolli then shows that it's been changed by what we have just heard.
Almost as if the music now is commenting upon itself. It seems to go for
broke, accentuating the Burlesque quality at last.
At the sessions Barbirolli insisted on recording the last movement first
so "they would know what they were aiming at ." It was also recorded at night
because "such music should not be played in the daylight". If Sir John had
been holding back some emotion until now, in the fourth movement he lets
it all come out at last. But such is his instinct that even here it never
gets the better of him, which under a lesser experienced hand it might have
done. There's a rare nobility in the first presentation of the great adagio
theme and listen to how the strings dig into their bows, and their traditions.
The passage beginning at bar 49, in effect the second presentation of the
main adagio material, ushers in a long passage which under Barbirolli is
of such overwhelming intensity that, even after over thirty years of living
with this great recording, it always leaves me shattered. The final climax
to the movement and entire work has an almost desperate, questing quality
to it and it only remains to say the coda, that long dying away, contains
phrasing by Barbirolli that will linger in your mind for hours afterwards.
Others play the closing pages slower. Others stretch them on the rack with
varying success. Barbirolli chooses, like Walter before him, to let his eloquence
of phrasing carry the day. And it does, as it has from the first bar of the
whole work which is all recorded here with a natural conductor's balance
ideal for home listening.
In a review in "Gramophone" in 1970, the great Mahlerian Deryck Cooke declared
he had just heard the greatest Mahler Ninth on record. He was reviewing the,
then new, recording by Bernard Haitink and the Amsterdam Concertgebouw Orchestra
on Philips. I well remember that review and the influence it had on me as
a young Mahler enthusiast finding his way through the record catalogues and
the anticipation I felt after I had persuaded my local library to buy a copy.
Cooke concluded his review by saying that in the Haitink recording he felt
he wasn't faced with Barbirolli's, Walter's or Klemperer's Mahler Ninth,
but with MAHLER'S Mahler Ninth, which is perhaps the highest praise any critic
can give. There is no question in my mind that, after all these years, this
still is one of the greatest recordings of the work and that it should be
considered alongside those dealt with so far. It's available on Philips (4622992)
coupled with Haitink's fine version of Das Lied Von Der Erde with Janet Baker
and James King.
Haitink takes great care with the opening material, a particular care with
the rhythms of the motivic fragments especially, and one of the finest of
all ears to the balancing of the various parts. This is all helped by a superb
analogue recording, very much the kind of sound coming from the Concertgebouw
in those days with less hall acoustic allowed for than we have become used
to recently. All this means that, among other things, Mahler's screaming
upper line is superbly apparent at every climax, all of which arrive with
splendid dynamic surges. Time after time Haitink is in Barbirolli's class
at the balancing of the various elements in this movement. Characteristically,
though, he is less passionate but makes up for this in attention to the subtle
shades of debate that characterise this movement. There is no part of this
immense statement of Mahler's state of mind at that time when Haitink doesn't
have something important to say. Take, for example, the "Leidenschaftlich"
passage following the "collapse climax" at 201-203 where there is an almost
Klemperer-like trenchancy in the music. Following this passage the wisps
of theme that play around the muted trombones prior to the "Lebwohl" lead-back
sound especially desolate and remote, giving lie to thoughts you occasionally
encounter that Haitink is too safe a conductor in Mahler. At the main climactic
passage listen to the wonderful Concertgebouw strings tumbling all over the
music, pitching us into a superbly dramatic resolution, as fine as Barbirolli's,
Horenstein's or Klemperer's. I must also pay tribute to the deepest of bells
Haitink's percussionist makes use of here. I assure you, once you hear these
in this recording you never want to hear any other kind. The coda of the
movement finds Haitink in a surprisingly dreamy mood with Mahler's unique
orchestration coming to us as though through the very veil of memory itself.
A very interesting presentation indeed with the horns especially evocative.
The second movement Landler find the massed strings all country dance and
rough-hewn with those crucial tempo changes marked. Notice also how the woodwind
seem to be really mocking us in a way few recordings manage and one of the
characteristic sounds you will take away. This is so much the cruel parody
of the Landler I think Mahler wanted and which so many just miss. In many
ways I find Haitink to be giving the same kind of performance of this movement
as that we will hear from Michael Gielen later: cutting and deeply rebarbative.
The crucial difference is that Haitink injects that little bit more humanity
into it; that little bit more sense of humour you feel Gielen misses. Haitink
certainly has the finer orchestra and it should go without saying that hearing
one of the greatest Mahler ensembles playing this music at the height of
their powers is an experience in itself. The coda is masterly - ironic,
poisonous, unsettling and it sets us up for the Rondo Burlesque splendidly.
Here too Haitink is in the same neck of the woods as Gielen but, again, with
that little bit more humanity. Again the orchestra's contribution cannot
be praised too highly and this allows us to hear echoes from Das Lied Von
Der Erde in the maelstrom. By some wonderful alchemy Haitink also manages
to achieve what few others do and that is a delivery of the central interlude
that seems to fit perfectly. It's neither too fast in that it loses its power
to move us, nor too slow that it impedes the structural integrity of the
whole. Following this the anarchic frenzy of the Rondo's return concludes
this movement unforgettably.
Haitink crowns his recording with a performance of the last movement of rich
eloquence, more than worthy to stand beside Klemperer, Barbirolli and Walter.
Like them, he succeeds in spite of never having to pull the music around,
letting it speak for itself and relying on the great playing of his orchestra,
not least in the second presentation of the main material (bars 49-107),
which has a superb cohesion that is like a microcosm of the whole movement.
Notice especially at the start of this passage how Haitink keeps the principal
horn under strict control where many will give the player his head. It's
an example of Haitink's care and means that when more heft is needed, as
at the movements great horn-led peroration at the main climax, the sheer
power of the moment lands even more weightily on us. A case of keeping your
powder dry until you need it. Examples of which can be found right the way
through this recording. In the closing pages the sense of desolation is
remarkable but the thread is maintained, even though Mahler's slower and
slower markings tell.
It would be possible to end my survey here as I believe the five recordings
dealt with so far are the best before us. Choose any one, or two, or all
five, and you will have Mahler's Ninth in your collection in performance(s)
that will last a lifetime. Each one has a different perspective but each
has a perspective that is equally valid in such a protean work. Only the
Horenstein on Vox falls down in terms of recording and playing but I bring
special pleading forward for that and will have something to add at the end
about a conductor whose work in Mahler I rate higher than most. But there
are many other recordings available and I would be doing too many people
a disservice if I didn't deal with some that come close to the first five
in their representation of this great work. You will undoubtedly come across
them if you are out considering which recording to buy. As I have said, the
Ninth has been very lucky on record. I can think of just one recording I
have ever heard that I would actively counsel anyone against buying. But
I do believe all others must stand or fall by how they measure up to the
achievements of the five above. With that flag nailed to the mast, I shall
continue.
In terms of tempo and pacing Pierre Boulez with the Chicago Symphony Orchestra
on Deutsche Grammophon (289 457 581-2) is exemplary in his overview of the
first movement. He's in the lower limits of Andante Comodo but avoids losing
the sense of unfolding story while permitting himself to attend to details
of tempo, dynamics and expression admirably. This latter point may strike
detractors of Boulez as surprising. It's not the expression of a conductor
whose agenda is to place himself between us and the music, but one anxious
to do the composer justice by stressing the expressive qualities already
there. What he brings to this movement is the eye of the lawyer matched to
the mind of the alchemist. Though it has to be said his timing for this movement
sets a conundrum he just fails to solve later on in the work. In the opening
pages I was struck by the clarity in the initial statements of the movement's
"building bricks", doubly remarkable for the extremes of pianissimo he coaxes
from the orchestra. Few bands could manage to be so clear yet so quiet. Clarity
is often used pejoratively when discussing Boulez and Mahler but I see no
conflict between clarity and expression. Boulez understands that for this
vast structure to survive in our minds and mean something the key is for
us to be made aware of the different possibilities that exist within its
span and the way to do that is to establish the profound differences between
the basic ideas on which the movement is founded as it's only as these are
changed by Mahler, in ways vast and extraordinary, that those possibilities
are made plain. Without profound knowledge of where these ideas came from
and how they started life can we appreciate the changes they go through.
Of these ideas, all first presented in the first few bars prefiguring the
concision of Webern, (and remember Boulez is on record that his approach
to Mahler came via the Second Viennese School), it's the "Lebwohl" theme
that Boulez stresses, throwing a shadow over the whole each time it recurs.
I'm in no doubt that, like Bruno Walter, it is "leave-taking" Boulez wants
to stress. In the Exposition as a whole our awareness of the differences
between the main ideas then becomes consanguineous with the careful marking
of the subtle tempo changes, the ebb and flow passage to passage, as the
music's vistas open out. Note the strict observation at bars 80-107 of Mahler's
"Etwas frischer" ("A little brisker"), hurrying into the development as if
Mahler is anxious to get on with the main business. Only by carefully preparing
the ground beforehand do such changes register. It's a perfect example not
just of Boulez's attention to the detail of the score but also the important
next stage of what these details mean and how they fit with the whole. Another
example can be found in the Development at 267 where we really are aware
of the tempo picking up as indicated. Note also the fine contributions from
the woodwind here. Finally at the crucial fatal climax (bars 314-315), where
the trombones roar out the opening notes of the whole work taking us to the
very depths of this movement's world of feeling and knitting the movement
together in its simplest deep structures, I had never been quite so aware
before of the difference in dynamics between the two statements by the trombones.
So, a remarkable reading of the first movement. In my opinion one of the
finest ever recorded.
The same care for the letter and its bearing on the spirit of the score is
to be found in Boulez's reading of the second movement. At the start I was
a little disappointed Boulez doesn't get his strings to really dig into the
landler. It sounds tame in comparison with old hands like Walter, Klemperer
and Horenstein. But it turns out Boulez has a different agenda. He seems
concerned with the contrasts between the three tempi markings which he observes
particularly so you're left in no doubt when each one comes back. This becomes
more absorbing when each episode starts to "swap" tempos around like old
friends trying on each other's clothes. It's an unsettling ride and deserves
to be heard as a real alternative. I started to have more doubts when the
Rondo Burlesque began. Mahler writes "Very stubborn" and under Boulez it
isn't really. A slightly slower tempo would have made a difference and a
little more mania from the woodwinds also. We need more Burlesque to the
Rondo. The arrival of the visionary interlude in the centre is a defining
moment because Boulez appears to opt to maintain the structure by taking
this passage at a tempo I think robs it of much of its beauty and nostalgic
power. This clear-headedness serves as a warning for what is to come in the
last movement.
When dealing with the first movement I said Boulez's reading, though near
ideal, sets a conundrum he fails to solve later. It's his performance of
the last movement I have in mind. The Ninth Symphony is "top heavy". The
scope and length of the first movement is such that, for the whole work to
achieve balance, the last movement ought to appear to match it in weight
and length. (The Tenth Symphony is a much better structured work in this
instance.) If it doesn't, as here, the effect is to unbalance the work in
favour of the first movement, not allowing the Adagio to crown the work and
let it stay in our minds. There's a fastidiousness about Boulez's handling
of the last movement, almost as if he doesn't want us to be too involved
and the overall tempo is just too fast for it to really move us. It's slower
than Walter in 1938, but that "live" performance is balanced by a quicker
first movement as well as a different performing tradition. Barbirolli is
at the faster end of Adagio also but his first movement is more "walking
pace" too so he solves the "top heavy" problem. It's surprising that, so
aware of such things elsewhere, he seems to fail to appreciate this. For
that reason I can only believe this is not oversight but a deliberate attempt
to achieve emotional distance. Don't misunderstand me, though. The last movement
is a fine reading in many ways but fails to compliment the first movement
in the way many other interpreters do. The closing pages, for example, fail
to leave you lost. A disappointment in a recording I do still recommend,
especially to someone coming new to the work and wanting a superbly played
and recorded performance with every detail of this massive score laid out.
The playing of the Chicago Symphony is exemplary, not a note out of place,
not an entry fluffed, secure, commanding, though not in the last analysis
a Mahler sound. It sounds like damning such fabulous playing with faint praise
but I prefer something a little more humane and fallible. The famous brass
sound, whilst still very lean and powerful, is reined back more these days
and only the trumpets full out have that cold, glassy tone alien in Mahler.
The strings deliver nowhere near the portamenti Mahler frequently asks for
either. When they do it's almost with a sense of apology. What the Chicago
strings can do, however, is differentiate the gradations of dynamics with
more accuracy than most. An ideal (almost Utopian) concert hall balance which
is a touch artificial but with every detail registering equally. I grieve
for that last movement. But for that, this Boulez recording might have made
it into my hall of fame.
With Benjamin Zander and the Philharmonia on Telarc (3CD-80527) for the cost
of one full-priced CD you get two containing the "live" performance and a
third containing a fascinating seventy-six minute illustrated talk by Zander
himself entitled "Conducting and Listening to Mahler's Ninth Symphony". Along
with a long liner essay there's a single sheet containing a reproduction
of the first two pages of the score, complete with the conductor's notations
so you can follow the major part of his talk on how to conduct the piece,
a plan of the orchestra, two "beat charts", engravings of Mahler conducting
and a note from a small girl thanking Zander for his performances. As well
as a conductor, Benjamin Zander is also a teacher. His work with the Boston
Philharmonic gives evidence of his virtues in this role. He is also in demand
in another direction, called in by organisations to put lead into corporate
pencils, never failing to use music and experiences performing it as part
of his creed. So, perhaps, it's the teacher in Zander that led to the unusual
presentation.
In his essay Zander sees the first movement representing a dichotomy at the
heart of the symphony. "There seems to be two kinds of music....gentle,
harmonious, sublimely beautiful, and resolved; and music that is complex,
dissonant, full of tension, and unresolved. And the structure of the movement
seems to set these two kinds of music against each other." For Zander this
dichotomy represents the duality in Mahler and the time in which he lived,
looking back to the romantic, unified past and forward to the dissonant,
fragmented future. There is much to be gained from seeing the work in these
terms and Zander certainly manages to illustrate the two poles of this dichotomy
in his performance of the first movement very well. But there are other
performances which do it as well and which also recognise that any dichotomy
is the sum of its poles and also the area between them and I don't feel Zander
attends to the latter to such an extent as he could. The quieter passages
between the more animated ones are interpreted extremely slowly and withdrawn
to the extent that I think they're in danger of becoming detached from the
whole, with less definition or focus, holding up the momentum and any feeling
of "line" that is so remarkable with Barbirolli and Haitink, to name two.
The impression is of "marking time" between crises. It's marginal, but enough
to bother me rather. When it comes to the Scherzo Zander again appears in
his material to understand perfectly what Mahler is aiming for but seems
he either misunderstands what he means the conductor should do with this
or finds such a step beyond him. Referring to Mahler's use of his favourite
landler, Zander writes: "This dance is a grim parody of the dance. Mahler's
indication at the beginning of the movement, "Etwas tappisch und sehr derb"
(somewhat clumsy and very rough), shows that the true Landler is here stiffened
and chained, deprived of its characteristic lilt - a counterpart of the first
movement's dissonance and rhythmic complexity." That the Landler is changed
here, there's absolutely no doubt so Zander is spot-on in his talk. But I
don't feel the change effected is either what Zander says it is or quite
what he delivers. I think what Mahler is doing was well described by Neville
Cardus when he said that the Landler is "ravished and made with child" or
by Leonard Bernstein who wrote of a "bitter re-imaging of simplicity,
naiveté, the earth-pleasures we recall from adolescence." With Zander
what we get is a little too precise and contained with little of the "clumsiness"
and "roughness" Mahler asks for or the parody Zander himself seems to want.
Never mind Bernstein's "re-imaging" or Cardus's "ravishing".
For Zander the most remarkable aspect of the Rondo Burlesque is its contrapuntal
mastery and he's dead right to draw attention to this. But when he writes
"at first it may sound utterly chaotic, but gradually we realise that it
is a tour de force of controlled contrapuntal writing" I disagree and believe
he may be elevating this aspect above others with the result that too much
control is exercised where more abandon is what is demanded. If anything,
any sense of chaos at the beginning should be added to until the whole movement
is in danger of breaking up. But he certainly does achieve what he sets out
in his essay. His need for control also seems behind the fact that he is
marginally too slow, but that isn't the whole story. Klemperer is even slower
and yet conveys a world of impending chaos. Bernstein knew what this music
meant: "....a farewell to the world of action, the urban, the cosmopolitan
life - the cocktail party, the marketplace, the raucous careers and careenings
of success, of loud, hollow laughter." I would only add it's also the music
of a world about to go smash. Listen to the Walter recording with the Vienna
Philharmonic of 1938 (playing when the world was on the verge of going smash
for a second time) and the manic, unhinged frenzy with which they tear into
this movement not letting up until the end and making the blissful interlude
in the centre even more moving. Zander almost spoils this latter passage
a little for me by going too fast and then, almost as if he has realised
what he has done, slowing up.
The last movement from Zander balances the long first movement very well,
something that isn't always the case when the symphony's "top-heaviness"
can be accentuated. So I applaud Zander for maintaining structural integrity
throughout. His and his players' powers of concentration are very much one
of the plusses one takes away from this account also. But when Zander writes
of the last movement: "....the textures are rich and full, the counterpoint
astonishingly opulent" it's a pity to find the strings slightly spare in
volume, though this could well be a fault of the recording and hall balance
of which more in a moment. I'm also a bit worried by Zander encouraging the
same emphatic lunges in the strings that, for me, disfigure the first movement
a little and which I think have the effect of dissipating any opulence rather
than aiding it, even though it does have the effect of linking the first
and last movements in our minds very well. On this evidence, the Philharmonia
cannot match the "saturation-quality" or nostalgic yearning of their counterparts
in the old Vienna Philharmonic, even in a 1938 recording. Whether it's the
gut strings, the old-world style of playing, or a trick of the sound balance,
the sound of the old VPO riding every climax shows again what is missing
in Zander's account of the same passages. Zander also writes: "....there
are moments of extreme withdrawal - those bleak, passionless passages that
Mahler marks to be played 'ohne Ausdruck' (without expression) and that are
often scored for just a handful of instruments." Zander courageously takes
Mahler at his word here and I admire him for that. The effect, as in the
first movement, is to accentuate the divide between louder, animated passages
and those of "extreme withdrawal" which are again so withdrawn they're almost
in danger of detaching themselves. I just wonder if Zander is being too literal
in interpreting what Mahler is asking. That when Mahler writes "without
expression" he's writing in terms of what expression meant for him rather
than what it means for us and an adjustment is needed. I find it hard to
believe Mahler meant the closing pages to come over quite as remote as they
do here to the extent that the thread becomes almost indistinct. Zander writes
of the ending: "It has none of the nihilism and cold sense of futility which
is found in so much contemporary art. On the contrary, there is a deep attachment
to joy. Despair and knowledge of suffering are turned into a discovering
of the meaning of life." Indeed they are. So I'm puzzled rather than it seems
played as though the opposite were the case. Horenstein stretches the music
on the rack here, especially in his "live" 1966 recording with the London
Symphony Orchestra. So does Bernstein with the Berlin Philharmonic also recorded
"live". Though neither to quite the same extent as Zander. This becomes a
major problem for me in these closing pages under Zander because they remind
me more of the closing movement of Vaughan Williams's Sixth Symphony where
a completely different effect is aimed at. Or maybe that's what Zander is
aiming at. If so, another layer of the interpretative tradition has been
added. In spite of my own preferences, it's good to be able to include a
performance that tests Mahler's markings here to the limit.
In all, Zander's recording is a relative disappointment, especially in comparison
with other recordings of this work and with his own excellent recording of
the Sixth. The sound is problematic too. It seems oddly detached at times
and is recorded at a lower level so needs to be played back high. Zander
makes great play of dividing his first and second violins, as Mahler did,
and is to be congratulated for that, as are the engineers for letting us
hear the divide. But the strings sound a bit under-powered, though this may
be the fault of the balance. In spite of my reservations, you will gather
that, by including this recording here over some others, I rate it all the
same. In spite of everything it has too many interesting points of discussion
for it to be left out.
Next, two recordings I want to draw to your attention which you might easily
miss. They are by Karel Ancerl and the Czech Philharmonic Orchestra on Supraphon
(SU 1954-2) and Michael Gielen and the South-West German Radio Symphony Orchestra
on Intercord (860.913). Both offer what might best be described as a more
"scrubbed" approach to the work with tempi quicker, edges sharper, lights
and shades less marked, the kind of approach you might have expected from
Boulez in looking more to the century that was to come rather than the one
just gone, or the conflation of the two Benjamin Zander rightly told us to
expect in this work. I admire both deeply and suggest them as alternatives
to main recommendations.
The first movement under Karel Ancerl has more forward momentum and the first
full climax emerges with more "head up" optimism than we are used to. Right
the way through notice the sharp, clear textures the Czech Philharmonic bring
to every aspect of Ancerl's conception which is bracing in parts. The death
knoll climax to the movement arrives at the end of an almost hedonistic rush
and so is more shocking than we are often used to. I found it memorable,
as I did too the splendid crack of the timps and the carefully and correctly
graded dynamics of the trombone enunciation. I think Ancerl then surpasses
even Barbirolli in his treatment of the tread of the funeral procession passage
coming after it and the sound of the exultant Prague trumpets in the
Recapitulation will stay in your mind for some time. The Scherzo is fast
but it's a tempo that carries well after Ancerl's first movement. I was
especially fascinated by his treatment of the Tempo III material: the "sad
landler", I suppose you could call it.
Ancerl really does take this quite slowly which, in context with the speed
of Tempo I, makes an unusual effect, like an island of calm which makes the
resumption of the quicker material seem like the return of a bad dream. The
Czech Philharmonic play magnificently here and throughout. Some might be
troubled by the vibrato on the solo horn but this comes with the territory
and you adjust. In the Rondo Burlesque emphasis is on Burlesque with the
strings chattering as the fine balance of the analogue recording catches
every detail of the woodwind choir. After the nostalgic interlude, where
the principal trumpet's vibrato is most welcome, Ancerl really blows the
world to bits in the main material's resumption. After this the opening of
the last movement is sustained and surprisingly intense, real balm for aches.
There is dignity and real nobility and a feeling of terraced grandeur as
Ancerl builds to each climax with a sure hand. Investigate this cheaply priced
single disc version.
Michael Gielen is always an interesting Mahler conductor and his recording
of the Ninth doesn't disappoint. Here at last we are face-to-face with "Mahler
The Modernist", the man held in high esteem by Schoenberg and his circle
whilst alive, and by Shostakovich and Britten to name but two in the generation
after his death. This seems a more than appropriate way of treating Mahler's
late style and I believe demands its place in any profile of recordings.
Right from the start, with the superb rasp of the solo horn, you're in a
different world of sound: exposed, edgy, harder, prone to accentuate uglier
aspects of the music. At the start of the development that poisonous rasp
of the solo horn is accompanied by a really emphatic statement on the timpani
of the arrhythmic theme that could have come out of Alban Berg. Gielen is
cool and austere, even - sometimes especially - in passages where the natural
pull is towards warmth and charm, so don't expect the usual nostalgia trip
here. This is an immersion in cold water fascinating to hear, provoking and
absorbing. The Scherzo is still full of sharp character showing that the
astringent approach doesn't need to be anonymous. In fact, there's a feel
of Klemperer here with woodwinds a special joy when given their head within
such tight overall structure, sneering and snivelling in what is one of the
most remarkable accounts of this movement proving that Klemperer was as aware
as Gielen of the more astringent aspects. The Rondo Burlesque is also all
sharp-edged tension with especially raucous brass: a real dash to destruction
which approaches Bruno Walter's "live" 1938 recording. The interlude at the
heart is a tiny piece of cold comfort which gets swept away very a powerful
restatement. And how does Gielen approach the great last movement ? The answer
is with a simplicity, a purity, and with no quarter given to overt emotion
or thoughts of consolation. Many people will find it all too detached but
it suits the way he approaches the rest of the work and, in its own way,
communicates a stark humanity.
I can imagine the kind of Mahlerite who will loathe Gielen's recording, or
any other that treats Mahler's late masterpiece in any other way but as a
Late Romantic "cry-fest". The sort of Mahlerite you come across from time
to time who sees the music as their personal therapy room or counselling
service: "Dr. Mahler will see you now. Lie on the couch". The opportunity
for a primal scream or two, or a musical dose of Prozac. They are the kind
who assure you Mahler's music is about emotional excess and that any performance
that isn't itself excessively performed emotionally is not to be countenanced
as it's in some way selling it all short. I believe neither to be the case
and that this becomes even more relevant the later on in the canon you go.
However, there are those who will always want to gouge their pound of blood,
sweat and tear-stained flesh from the Ninth, as they would with any other
Mahler symphony, and there are recordings by conductors only too willing
to oblige. Klaus Tennstedt and Wyn Morris are two, but I would point to Simon
Rattle or Leonard Bernstein first for this kind of approach.
Bernstein recorded the work twice for commercial release but it's a "live"
recording, one never meant for release, that I'm going to recommend as I
think his way with this symphony, the alter ego of that by Gielen, communicates
better as a "one off" piece of concert hall theatre. (I know his second recording
with the Amsterdam Concertgebouw is flagged "live" but it was patched with
takes from rehearsals so doesn't really qualify.) In 1979 Bernstein made
his only appearance with the Berlin Philharmonic with the Ninth the chosen
work. Years later Deutsche Grammophon obtained the tape from Berlin Radio
and released it DG 435 387 2. Right through the first movement notice how
he cajoles and caresses even the smallest details, how he inflates climaxes
to huge dimensions, how he withdraws into a private world with every hushed
passage. The main, death-crowned, climax is towering and, for me, almost
grotesque in its breadth and volume - monstrous in many ways. The Recapitulation
steals in eloquently after this and speeds up to an extraordinary degree.
This is one of those "Lennies" you sometimes come across in Bernstein's
performances which can sometimes shine a light into a part of a score that
illuminates new ideas or, as is the case here, succeed only in obfuscating
proceedings and leaving you puzzled as to why he did it. The second movement
is vigorous in the Tempi I material which means that when the Tempo II material
arrives it actually seems slower, which is the wrong way around completely.
There are so many other performances of this movement that convince far better
and I cannot find much, apart from some real character in the woodwind and
brass, to tell me he has anything new to offer. By the way, there's also
a missing trumpet figure at bar 440. A noticeable absence but nothing compared
to what will happen later in the fourth movement. There is then a really
characteristic agogic touch at the start of the Rondo Burlesque and as the
movement gets under way it's clear Bernstein's main weapon is speed. It's
certainly effective and were it not for the fact that the Berlin Philharmonic
negotiate everything Bernstein throws at them superbly, the movement might
be in danger of skating over the surface. He does rather beat his breast
again in the blissful interlude where something more delicate is, I believe,
needed but there will be many who, as I said before, will regard this as
quintessential Mahler playing. For me it's a perfect example of what can
go wrong with this passage. Played at this tempo with this amount of
"heart-on-sleeve" against such a fast presentation of the main material and
any idea of the movement as a structure is lost. There are those who tell
me this is a perfect demonstration of what Mahler is trying to tell us is
going on. I would disagree and say this movement demands to be the sum of
its parts rather than the parts only. However, even I'm lost in admiration
at Bernstein's delivery of the final return of the main material. The fast
tempo works this time and is an illustration of Bernstein's own thoughts
about this movement when he once wrote: "....a farewell to the world of action,
the urban, the cosmopolitan life - the cocktail party, the marketplace, the
raucous careers and careenings of success, of loud, hollow laughter."
Bernstein conducts a superb fourth movement. A red-hot, searing delivery
of this wonderful music, fully in keeping with what has gone. The Berliners
play with mind-numbing power, strings especially encouraged to greater and
greater levels of emotion by Bernstein grunting and humming occasionally:
Mahler with all the stops pulled out. At the assault of the final climax
it sounds as though Bernstein has fallen off the podium but even this could
not explain what happens between bars 118 and 122. Here, at the climax of
the whole work, where maximum power is needed from everyone, the trombones
simply stop playing. The whole trombone section should play right through
that passage, underpinning everything, but they are nowhere to be heard.
Down the years dark rumours have circulated about why one entire section
of four players should all miss such an important cue and remain silent,
but there has never been an explanation forthcoming. (They do rejoin proceedings
right on cue next time they are needed, though.) Just one of those things
that makes this recording memorable, I suppose. In the closing pages we are
back to Bernstein caressing and cajoling again and, it has to be said, no
one does it better. The fact that he can extract such depth of feeling in
passages of eventually such spare scoring is a testament to the man's genius.
He certainly takes Mahler at his word in the score and stretches out the
ending as far as it will go but never loses the thread or fails to convey
the moving quality of what we are hearing. If you like your Mahler like this
you must have this recording. If you like your Bernstein "loud and proud",
the same applies. If, like me, you are also a fan of concert hall events,
buy with confidence also.
Simon Rattle's version on EMI (5 56580 2) also records "live" a first appearance
with one of the great European orchestras, in this case the Vienna Philharmonic.
It shares the same thought world and general approach as the Bernstein but
doesn't, I think, quite convince in its own way. Another problem I have is
the wide dynamic range of the recording. In order to hear the softest sections
you have to endure the loud ones at a volume setting that could loosen the
slates on your roof. This is especially grotesque at the climax to the first
movement where the great statement by the trombones of the arrhythmic motive
that so haunts this movement comes over like the fog horn of an ocean-going
liner. It first caused this Mahlerite to burst out laughing, which is hardly
what I expect at that moment. I wish Rattle had recorded this work with the
City of Birmingham Symphony Orchestra on home ground. They would not have
played as well as the Vienna Philharmonic, but they would have been much
more appropriately responsive to Rattle's vision of the work as I know from
hearing "live" broadcasts.
Earlier I mentioned one recording I would actively counsel against
buying and I feel duty-bound to mention it lest someone who didn't know the
work acquired it and came to believe this is how the work ought to be played.
It's the recording by Hermann Scherchen with the Vienna Symphony Orchestra
on Orfeo (C 228 901 B). Scherchen was one of the most infuriating conductors
of Mahler. He could be prone to acts of amazing eccentricity which could
be brilliantly illuminating (as in the Seventh Symphony), never dull, always
provoking. However, the price for this is that the opposite is also the case.
No more so than in the Ninth where his tempi are fast right the way through
and his general treatment of the music so apparently perfunctory I'm tempted
to wonder whether something had upset him prior to the sessions. Either that
or he just didn't think much of the symphony. I'm sorry to be so negative,
but I feel it important to issue the warning that if you ever see this as
you are flicking through the racks in a shop, carry on flicking. Scherchen
enthusiasts will, of course, already have it.
On the other hand, I must include a plea for one "live" recording to be given
wider circulation. This is by Georg Szell and the Cleveland Orchestra, recorded
in Cleveland in 1969. This is an intense and dramatic performance that can
be found in a large Cleveland Orchestra commemorative box and so is very
expensive to acquire. I believe it deserves to be released separately and
hope Sony can see their way to doing so. It has been available on a hard-to-find
Stradivari issue (STR 10012) but in inferior sound recorded "off-air" by
what sounds like one microphone positioned in front of a radio. The official
master tape in the Cleveland box reveals it to be of splendid quality to
suit the orchestra's performance.
Anyone interested in the history of this work should also have the "live"
1938 recording by the Vienna Philharmonic conducted by Bruno Walter. I have
mentioned this many times in passing but now is the moment to go into detail.
The performance is unique, unforgettable and charged with a very special
quality. Tempo-wise the first movement seems near ideal with a singing line,
as though it's taken in one breath. The strings of the old pre-war Vienna
Philharmonic ache with potent nostalgia and seem to have the flexibility
of the human voice as Walter moulds them. The second movement is a true rustic
Landler, harsh and stomping, "cheap". Hear the bows dig into the strings
like village fiddlers at some Upper Austrian hop. It isn't rushed, as it
so often is, either. When we reach the Rondo Burlesque the strain's beginning
to tell. The orchestra, who can't have played this all that often, hang on
for dear life but this only adds to the tension. Are they going to make it
? Yes, but it's a close-run thing and perhaps you wouldn't want to hear this
too often. The last movement is a bit of a disappointment. It is the quickest
you'll hear in overall tempo. The coda especially seems to flash by when
held against Bernstein, Haitink, Horenstein. It isn't disastrous, though.
It seems to work in the context of the rest and the strings are just as glorious
here as they were at the start. I have often wondered whether Walter sensed
the audience were maybe losing concentration and hurried a little more than
he might have done.
Over and above the details of playing and interpretation this is a document
of a unique occasion. Eight weeks afterwards Austria became part of the Hitler's
Third Reich. Remember this when you sense the presence of the audience. Walter
fled westward and many of the players would not be in their places when the
orchestra resumed after the war. There is a moment in the first movement
(27 bars from the end) when the whole orchestra is silent but for the solo
flute descending and you can nearly touch the atmosphere in the hall. In
sum, the whole recording couldn't be a reference version as the fluffs and
imprecision can irritate and the recorded sound has limitations, but place
it against some of the "squeaky clean" digital studio versions and it demands
its place. You also soon forget the moments of imbalance in the sound level
too.
This was a "live" recording achieved by having two cutting styli run in relay
with a member of the orchestra sitting next to the engineer with a score
so the gain control could be taken up and down to guard against distortion.
There are two versions available: EMI References (CDH 7 63029 2) and Dutton
Laboratories (CDEA5005). Overall, I found that whereas with the EMI my "seat"
is in the gallery somewhere near the back, the Dutton has me in the stalls
nearer the front. By that I mean the Dutton is closer and more detailed,
the EMI more distant and less well defined. In the Dutton the strands of
the score are more apparent and instruments are plainer, especially solos.
Telling examples are the rasp of horns and the flutter of flutes. In the
EMI these were less obvious. It has to do with the fact that in Dutton higher
frequencies appear enhanced and lower frequencies decreased with greater
definition right across. This may have to do with the Cedar process used
on the Dutton. So, where in EMI the timpani seemed to underpin, in the Dutton
they are much more contained and come from one part of the sound picture.
So the Dutton is the one to have, you might think ?
|
|
Answering that is where it starts to get problematic. The gain in detail
in the Dutton is welcome. One problem, though, is that you also get detail
you don't want. The violins sound harsher in the Dutton and the lessening
of the bass end makes them less resonant which is something I have always
liked in the EMI. This lessening of resonance also marries to a lessening
of reverberation. So, with the aural picture closer, the whole experience
is less comfortable in Dutton. There is also more of the audience to be heard.
They are not a bad audience but what few coughs there are come across with
greater clarity (as does the foot stamp by Walter at the start of the scherzo
and, what Dutton has now convinced me, a string breaking about three minutes
into that same movement). If you have the EMI and are happy, my advice is
to stay with it. If you do not have the EMI but want this important recording
in one form or another, my advice is to sample both. In spite of the fact
that the Dutton has all the virtues over the EMI I have outlined, I could
easily imagine people preferring the EMI for its "easier on the ear" feel.
Just two more recordings before I finish. Both are courtesy of the BBC, though
in one case unofficially at the moment - a situation I hope will change in
due course.
In July 1982 Kurt Sanderling and the BBC Philharmonic recorded the Ninth
for broadcast in the BBC's Manchester Studio. A few years later this was
issued on a single disc in the now defunct BBC Radio Classics series. It
only stayed in the catalogue a short time but long enough for those who managed
to get a copy to have in their collection another great performance of this
work. I'm making an exception in including a deleted recording because I
believe it possible this will re-appear in the BBC's new Classics Collection
bargain series where former Radio Classics material has found a new lease.
It certainly should, as it would not only be the premier recommendation at
bargain price but also one that can stand alongside the finest. Kurt Sanderling
is a first-class Mahlerian, especially in last period work. I rated his Das
Lied Von Der Erde as one of the best on the market and there are many who
believe his version of the Deryck Cooke edition of the Tenth worthy of that
accolade too. He has recorded the Ninth a second time, with the Philharmonia
for Erato, but it is this BBC Philharmonic recording that is the one to have.
Sanderling keeps up a determined tempo for the first movement with great
"line" and humanity. He even suggests this entire movement is like an immense,
quasi-funeral march. He is also more than willing to contrast those passages
of exhilaration and optimism with those that depict catastrophe and despair
so that the latter become even more moving in context and present a rounded-out
world of feeling. The whole "collapse climax" passage (148-210) is delivered
with fearsome inevitability and notice in the subsequent "Leidenschaftlich"
passage how good Sanderling is at the "dirty" end of the music, lower woodwinds
poking out of the texture. The main climax itself, crowned with the "death
rhythm" on trombones, is truly overwhelming. There is one great smash of
the tam-tam that chills the blood, as also do the trumpets in the "funeral
procession" that follows. There is a hedonistic feel to parts of the
Recapitulation next, reminding us again how good Sanderling is at taking
in all the mood changes of this work. So much so that I think he equals
Barbirolli in his reading of this movement. In the Scherzo there is a lovely
"swing" to the main Landler and he is aided by superb playing from the BBC
Philharmonic. As the movement develops, his judgement of the three different
tempi are masterful and one feels they really grow one out of the other,
like skins being shed. The close of the second movement is as poisonous and
futile as any of the top five I have reviewed.
At the start of the Rondo-Burlesque, note the splendidly ugly trumpet, really
snarling us underway and Sanderling is brilliant with the chattering woodwinds
that ensue: gossips in the coffee houses of old Vienna, or the detractors
backstage at the Opera house ? No praise again is high enough for the orchestra
who can stand comparison with the very best, at times approaching the old
Vienna Philharmonic in unhinged abandon. In the heavenly interlude I couldn't
help but notice an edge of sarcasm from the solo trumpet every now and then,
almost as though it's trying to tell us even this consolation is illusory,
as we will soon find out. Then the high clarinet does scream us back into
the real world like a bad practical joke and the closing pages have a
mesmerising, out-of-control quality: a fairground ride running too fast with
the trumpets' rasps incredible at full stretch. Finally Sanderling proves
once again, if proof were needed, that an essentially unadorned performance
of the last movement can move us just as much as those that drag the piece
out on the rack. You will gather I regard this recording highly. Indeed,
were it easily available, I might have included it among my top recommendations
making six instead of five "for the ages". As it is, I look forward to its
reappearance and advise you to snap it up if you see it in the meantime.
My final version is a "live" recording by Jascha Horenstein and the London
Symphony Orchestra at the 1966 BBC Proms in the Royal Albert Hall in London.
You already know how highly I rate Horenstein in this work and this recording
is, in many ways, superior to his 1953 studio version. It's certainly better
played and recorded though, it must be said, even then it remains an "aircheck"
in dubiously arrived at stereo. It's been available on Music and Arts (CD
4235) for some years but I think its days are now numbered there so I would
hope the time isn't far off when it appears officially on BBC Legends. In
the meantime you should be able to get a copy direct from Music and Arts.
In an interview Horenstein called this work his "war-horse" and he certainly
performed it a great deal. His conception remained basically the same down
the years, something we can judge from the four recordings of him extant.
Comparing this "live" 1966 performance with the 1953 studio one I hear a
much deeper dimension to the darker side of the work, especially in the first
movement. If, as Deryck Cooke maintains, this is Mahler's "dark night of
the soul", under Horenstein in 1966 it is the "DARK dark night of the soul"
- absolutely no sense that there is anything in this landscape other than
utter despair and utter calamity. As a view it's conveyed by Horenstein quite
magnificently, without any kind of sentimentality or mannerism. I just worry
that it is, nevertheless, a partial view where his 1953 account of the movement
isn't quite so much. So all-pervasive is the tragedy in the first movement
that it casts a pall over the rest. Again, Horenstein deepens and darkens
his conception for the second and third movement compared to 1953, movingly
so. Then in the last movement, by adding a whole three minutes to the length,
he explores the very depths of despair with no suggestion, to these ears,
that there is any consolation at the very end and I cannot believe this was
Mahler's intention. Make no mistake, this is a recording of a very great
performance indeed and should not be missed. It's the kind of performance
that is needed in any profile of the work. I regard it as "hors concours"
in that it stands in the pantheon of Mahler Ninths rather like Furtwangler's
1942 performance of Beethoven's Ninth stands for that work: a special, one-off,
never-to-be-repeated experience that deserves hearing from time to time but
which is maybe just too painful, just too truthful, to stand many repetitions.
Every Mahlerian and potential Mahlerian should hear it at least once, though.
I think it tells us what we don't want to hear.
We have travelled a long way - from Horenstein to Horenstein, in fact. I
hope I have illustrated at least some of the ways that are possible into
this incredible work and given you some ideas as to those recordings which
I think represent them best. This is, as always, not an exhaustive list.
It is, as always, a personal list. No serious collector of Mahler's music
can have only one version of the Ninth in their collection. All of the recordings
listed here (except one) would grace yours. Decide how you think the piece
should go and choose.
Selected Discography
Horenstein Vienna Symphony Vox Box Legends
CDX2 5509 Crotchet
£9.99 Amazon
US $9.49
Bruno Walter Columbia Symphony Orchstra Sony SM2K 64452 Amazon
UK £11.99 Amazon
US $21.57
Otto Klemperer New Philharmonia EMI 5 67036 2 Crotchet
£17 Amazon
US $21.57
John Barbirolli Berlin Philharmonic EMI 72435679252 Crotchet
£8.50 Amazon
US $11.49
Bernard Haitink Amsterdam Concertgebouw Orchestra Philips 4622992
Crotchet
£11.50 Amazon
US $15.49
Pierre Boulez Chicago Symphony Orchestra DG 289 457 581-2 Crotchet
£12.50 Amazon
US $14.99
Benjamin Zander Philharmonia Telarc (3CD-80527) Crotchet
£13.99 Amazon
US $14.99
Karel Ancerl Czech Philharmonic Supraphon SU 1954-2 Amazon
UK £8.99
Michael Gielen South-West German Radio Symphony Orchestra Intercord
860.913 (now on EMI) Amazon
UK £8.99
Leonard Bernstein Berlin Philharmonic DG 435 387 2 Crotchet
£25.99
Simon Rattle Berlin Philharmonic EMI 5 56580 2 Crotchet
£25
Jascha Horenstein London Symphony Orchestra Music and Arts (CD 4235)
Crotchet
£15
Bruno Walter Vienna Philharmonic EMI References CDH 7 63029 2 Crotchet
£8.50 Amazon
US $11.49 and Dutton Laboratories CDEA5005
Amazon UK £4.99 [See comparative review with Naxos
issue]
Prices correct Feb2000
Tony Duggan
|