Under the
banner of Les Orientales these early works of Yared are represented by
three works from the early 1980's: Hanna K from 1983, Les Petites
Guerres from 1982 and Invitation au Voyage from 1982 and are
described by the composer as “the fruit of the musical impressions left by 17
years spent in Lebanon” during his childhood and adolescence and the memories
of what he felt and heard there.
The first work
represented is Hanna K from 1983, starting with the track 'Generique
Debut', a very simple theme that lends itself to many variations throughout the
12 tracks present. It's gorgeous and poignant theme that is superb in it's full
string arrangement. This is an exotic score full of interesting Arabic rhythms
and an array of instruments such as the kamanja (the Arabic violin), the
ney (a reed flute) the oud (a lute) and the kanoun (a type
of cimbalom played with plectrum). The superb end title 'Hanna K' has a very
interesting 13/8 rhythm played over strings and solo kakamanja. This is
easily the strongest of the three scores presented.
Les Petites
Guerres from 1982 portrays the difficult lives of
Lebanese youths during the long war that tore the country apart. The music was
written before the shoot and is mostly used in scenes without dialogue. Yared
plays all the keyboards, piano, various synthesizers and the Fairlight, he also
sings the vocal percussion and 'rhythmic breathings' (listen to track 16,
‘bouts de souffle'). On top of this, ethnic solos were recorded under the
composer’s guidance. This is a rhythmic score that has quite a hypnotic effect
on the listener that I would describe as 'New Age'/world music-like.
In my opinion, Invitation
au Voyage from 1982 is the weakest work on this album. As with Les Petites
Guerres, Yared again plays all the keyboards and lends his voice and
percussion. Unlike that score though, I found the use of synthesizers in this
to be a little cheesy, though perhaps grating is a more apt term. (Mind the
pun.) What saved this last work for me was the strange 'quarter tone' playing
of Lebanese trumpet player Nassim Malouf, who features on some of the tracks, a
distant and ghost like sound that's sort of like an ethereal Miles Davis,
I'd recommend Les
Orientales with some reservations, if you like ethnic / World / New Age
type of sounds with a distinct Yared flavour, then I'd say give it a go. It
needs more than a few listens to get into and I personally found it very
rewarding. Yared’s liner notes add to the appeal of the album.
Tim Lines
Hanna K: 4
Les Petites Guerres: 3.5
Invitation au Voyage: 2.5