In fact, that error would be continued in all subsequent copies.
The Head Monk says “We have been copying from the copies for centuries, but you make a good point, my son”

Page 19